EPSON

حول الإعدادات الافتراضية للطابعة

تتحكم الإعدادات الافتراضية في العديد من وظائف الطابعة. فبينما يمكن غالبًا ضبط تلك الوظائف من خلال البرامج أو برنامج تشغيل الطابعة، فقد تحتاج أحيانًا إلى تغيير أحد الإعدادات الافتراضية من خلال لوحة التحكم باستخدام وضع الإعداد الافتراضي.
للحصول على وصف مفصل للإعدادات التي يمكنك تغييرها في وضع الإعداد الافتراضي، انظر فهم الإعدادات الافتراضية. للحصول على التعليمات الخاصة بتغيير الإعدادات، انظر تغيير الإعدادات الافتراضية.

فهم الإعدادات الافتراضية

يصف هذا القسم الإعدادات والخيارات المتاحة في وضع الإعداد الافتراضي.
في وضع الإعداد الافتراضي، يمكنك تحديد العناصر التي تريد ضبطها من القائمة الرئيسية.
من القائمة Common settings، يمكنك تغيير الإعدادات من العناصر العامة، والتي تكون فعالة في جميع أوضاع المحاكاة.
من القائمة Target Printer Mode settings يمكنك تحديد الطابعة الهدف وتغيير الإعدادات لكل عنصر من Olivetti Mode أو Wincor Nixdorf Mode أو EPSON Mode.
من القائمة Olivetti Mode، يمكنك تحديد أوضاع المحاكاة PR2 أو IBM PPDS أو ESC/P2+ESC/MC.
من القائمة Wincor Nixdorf Mode، يمكنك تحديد أوضاع المحاكاة WNI4915 أو IBM PPDS أو ESC/P2+ESC/MC.
من القائمة EPSON Mode، يمكنك تحديد أوضاع المحاكاة ESC/P2 أو IBM PPDS أو ESC/P2+ESC/MC.
يتم عرض هذه الإعدادات في الجداول التالية ويتم شرحها بالتفصيل بعد كل جدول.
للوصول إلى الإعداد وتغييره، انظر تغيير الإعدادات الافتراضية.

وضع الإعداد الافتراضي

يسرد الجدول التالي قائمة بالإعدادات الافتراضية والخيارات التي يمكنك اختيارها في وضع Default Setting. يتم شرح الإعدادات بالتفصيل بعد الجدول. للحصول على التعليمات الخاصة بتغيير الإعدادات الافتراضية، انظر تغيير الإعدادات الافتراضية.

Main Menu

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
Main Menu
Common settings, Target Printer Mode settings

Common Settings

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
High speed draft
Off, On
Auto I/F wait time (ثواني)
10, 30
Parallel I/F bidirectional mode
Off, On
Packet mode *1
Auto, Off
Baud rate (بت في الثانية)
19200, 9600, 4800, 2400, 1200, 600, 300
Data length (بت)
8, 7
Parity
None, Odd, Even
Passbook
Off, On
Binding
Horizontal, Vertical
Thin paper
Off, On
Buzzer
Off, On
Paper width measurement
After loading, Before printing
Right paper edge detection
Off, On
Low-noise mode
Off, On
Broken pin compensation
Off, On
Broken pin number
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
Rear Paper Guide
Off, On
Magnetic standard *2
DIN/ISO, ANSI, IBM3604, IBM4746, ISO7811, HT2751CIZ, ISO8484
End sentinel *2*3
C, F
Displacement *2
Standard, +10, +20
Duplicate *2
Off, On
Retry *2
1, 3
*1 عند تشغيل الطابعة في الوضع Olivetti أو Wincor Nixdorf ، يتم ضبط Packet mode على OFF.
*2 تتوفر هذه الإعدادات فقط عند تثبيت MSRW.
*3 هذه الإعدادات فعالة عند تحديد الإعداد IBM3604 أو IBM4746.

High speed draft

في الوضع PR2، يتوفر هذا الخيار في أي تباعد. في أوضاع أخرى، يتوفر هذا الخيار عندما يكون التباعد 10 أو 12 حرفًا لكل بوصة. عند اختيار On، تقوم الطابعة بطباعة ما يصل إلى 480 حرفًا في الثانية أثناء الطباعة بمعدل 10 حروف لكل بوصة. عند اختيار Off، تقوم الطابعة بطباعة ما يصل إلى 360 حرفًا في الثانية أثناء الطباعة بمعدل 10 حروف لكل بوصة.

Auto I/F wait time (ثواني)

عندما تكون الطابعة في وضع الواجهة التلقائية ولا تستقبل بيانات من الواجهة المحددة حاليًا للفترة الزمنية المحددة مع هذا الإعداد، وهو يحدد الواجهة التي تسقبل البيانات وتنتقل إلى هذه الواجهة. يمكنك تحديد إما 10 أو 30 لفترة انتظار الواجهة التلقائية. عند تشغيل الطابعة في الوضع PR2، لا يتم تنشيط هذا الوضع.

Parallel I/F bidirectional mode

يستخدم وضع الإرسال ثنائي الاتجاه للواجهة المتوازية عند ضبط هذه الميزة على On. إذا لم يكن وضع الإرسال ثنائي الاتجاه ضروريًا، حدد Off.

Packet mode

تأكد من تحديد Auto عند الطباعة من تطبيقات Windows باستخدام برنامج تشغيل الطابعة الذي تم تنزيله من موقع الويب. اضبط هذه الميزة على Off إذا صادفتك مشكلات أثناء الطباعة من تطبيقات تعتمد على أنظمة تشغيل مثل DOS. عند تشغيل الطابعة في الوضع PR2، يتم ضبط هذه الميزة على Off.

Baud rate (بت في الثانية)

استخدم هذا الخيار لضبط معدل نقل البيانات (معدل الاتصال) بالنسبة للواجهة التسلسلية. ووحدة قياس معدل الاتصال هي بت في الثانية.

Data length (بت)

اضبط طول البيانات للواجهة التسلسلية على 7 أو 8.

Parity

عند ضبط هذا الخيار على None، يتم تعطيل تدقيق التماثل. يوفر بت التماثل، عند استخدامه، شكلاً أساسيًا لاكتشاف الخطأ.

Passbook

عند استخدام ورقة فردية أو دفتر، اضبط هذا الخيار على On. عند استخدام نماذج متعددة الأجزاء، اضبط هذا الخيار على Off.

Binding

تحتاج إلى ضبط الطريقة للصق عند استخدام دفتر. حدد Horizontal للدفتر المطوي أفقيًا أو Vertical للدفتر المطوي عموديًا.

Thin paper

عند استخدام ورق نحيف، اضبط هذا الخيار على On. يتم تنشيط هذا الوضع عند تحديد On والوضع Passbook على Off.

Buzzer

إذا ضبطت هذه الميزة على On، تصدر الطابعة صوت صفير عند حدوث خطأ. انظر استخدام مؤشرات الخطأ للحصول على المزيد من المعلومات حول أخطاء الطابعة. إذا كنت لا ترغب في إصدار الطابعة لصفير، حدد Off.

Paper width measurement

يمكنك ضبط التوقيت عند قياس الطابعة لعرض الورق. عند تحديد After loading، تقوم الطابعة بقياس العرض قبل تحميل الورق. عند تحديد Before printing، تقوم بعمل القياس قبل طباعة الخط الأول.

Right paper edge detection

يسمح هذا الإعداد بتحديد إما قيام الطابعة بطباعة بيانات زائدة عندما تكون البيانات أكبر من عرض الورق. عند تحديد On، لا يتم طباعة البيانات الزائدة. عند تحديد Off، تقوم الطابعة بطباعة البيانات الزائدة على الخط التالي.

Low-noise mode

عند ضبط هذا الوضع على On، تقل الضوضاء، ولكن سرعة الطباعة أقل.

Broken pin compensation

عند ضبط هذه الميزة على On، تتم الطباعة بجودة عالية إذا تم كسر سن واحد من 24 سنًا. تحتاج إلى ضبط رقم السن المكسور في الإعداد Broken pin number.

Broken pin number

حد رقم السن للسن المكسور. يتم عرض رقم السن المكسور في ورقة الإعدادات الافتراضية الحالية التي يمكن طباعتها في وضع الإعدادات الافتراضية. الفجوة في الخط المنحدر فوق أرقام السن تعرض رقم السن المكسور.

Rear Paper Guide

عند استخدام دليل الورق الخلفي، اضبط هذا الخيار على On (تشغيل).

Magnetic standard

يمكنك تحديد المعيار المغناطيسي في هذا الإعداد.
يتوفر هذا الخيار لطراز PLQ-22CSM فقط.

End sentinel

يمكنك تحديد C أو F كحرف سيتم إرفاقه بنهاية البيانات المسجلة في الأشرطة المغناطيسية.
يعتبر هذا الإعداد فعالا عندما يتم تحديد التنسيق لوضع IBM3604 أو IBM4746 في الإعداد Magnetic standard.
يتوفر هذا الخيار لطراز PLQ-22CSM فقط.

Displacement

يسمح هذا الخيار بتحديد قيمة الإزاحة للشريط المغناطيسي.
يتوفر هذا الخيار لطراز PLQ-22CSM فقط.

Duplicate

عند ضبط هذه الخاصية على On، تقوم الأشرطة المغناطيسية بتسجيل البيانات بشكل مزدوج.
يتوفر هذا الخيار لطراز PLQ-22CSM فقط.

Retry

يسمح هذا الإعداد بضبط عدد مرات محاولة الطابعة لاستلام البيانات قبل الفشل.

إعدادات Target Printer Mode

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
Target Printer Mode
Olivetti Mode, Wincor Nixdorf Mode, EPSON Mode

إعدادات Olivetti Mode

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
I/F Mode
Dual, Single
Interface
Serial, Parallel *1, USB *1
Software
PR2, IBM PPDS
Interface2 *2
USB
Software2 *2
PR2, ESC/P2+ESC/MC
*1 يتم عرض هذه الإعدادات فقط إذا تم تحديد Single في I/F Mode.
*2 يتم عرض هذه الإعدادات فقط إذا تم تحديد Dual في I/F Mode.

إعدادات وضع PR2

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
PR2 Emulation
PR2, PR40+, PR54+
Font
Draft, NLQ1, NLQ2, LQ2, OCR-A, OCR-B
Pitch (cpi)
10, 12, 15, 16.6, 13, 17.1
Character table
Olivetti, PC, ISO
Olivetti character table
ST15INT (International), ST15ITA (Italy), ST15P (Portugal), ST15USSR (USSR), ST15SDC (SDC),ST15E (Spain 1),
ST15E2 (Spain 2),
ST15S/SF (Sweden/Finland),
ST15CH (Switzerland),
ST31 (Olivetti TCV 370), ST15TR (Turkey), ST15USA (U.S.A.),
ST15YU (Yugoslavia),
ST15ARABIC (Arabic),
ST15CND (Canada),
ST15CIBC (CIBC),
ST15DK/N (Denmark/Norway),
ST15IL (Israel), ST15F (France),
ST15UK (Great Britain),
ST15D (Germany), ST15GR (Greece)
PC character table
PC437 (INT), PC210 (GR), PC220 (E), PC850 (LATIN 1), PC851 (GREEK),
PC 852 (LATIN 2),
PC855 (CYRILLIC), PC857 (LATIN 5),
PC858 (LATIN EURO), PC860 (P),
PC862 (IL),
PC863 (CANADIAN FRENCH),
PC864 (ARABIC), PC865 (NORDIC), PC866 (CYRILLIC),
DK/N (Denmark/Norway), DK (Denmark), PC1252 (PC-WIN LATIN1),
PC1250 (PC-WIN LATIN2)
ISO character table
CPOLUNIX, ISO 8859/15, ISO 8859/1,
ISO 8859/2, ISO 8859/5, ISO 8859/6,
ISO 8859/7, ISO 8859/8, ISO 8859/9
8-pin bit image resolution
72, 96
Serial I/F DSR
Off, On
Serial I/F DCD
Off, On
Status Request
No Wait, Wait
Condensed pitch (cpi)
16.6, 17.1
Vertical resolution
1/216", 1/240"
Auto CR
Off, ON
Columns
90, 94
Side
Left, Right
TOF position for PR40+
Off, On (6.5 mm)
PR2 Emulation
يمكنك تحديد المحاكاة من PR2 أو PR40+ أو PR54+.
Font
يسمح هذا الإعداد بضبط خط من الخطوط الستة.
Pitch (cpi)
يسمح هذا الإعداد بضبط تباعد واحد من ستة تباعدات.
Character table
يمكنك ضبط جدول واحد من جداول الحروف الثلاث؛ Olivetti وPC وISO.
Olivetti character table
يمكنك تحديد خط. يعتبر الإعداد الذي تحدده في هذا الجدول فعالا فقط عند اختيار Olivetti في إعداد Character table.
PC character table
يمكنك تحديد خط. يعتبر الإعداد الذي تحدده في هذا الجدول فعالا فقط عند اختيار PC في إعداد Character table.
ISO character table
يمكنك تحديد خط. يعتبر الإعداد الذي تحدده في هذا الجدول فعالا فقط عند اختيار ISO في إعداد Character table.
8-pin bit image resolution
يمكنك تحديد 72 أو 96 كقيمة افتراضية لدقة الصورة 8 بت.
Serial I/F DSR
عند تحديد On، يتم تنشيط DSR (ضبط البيانات جاهز).
هذا الخيار متاح فقط في وضع PR2.
Serial I/F DCD
عند تحديد On (تشغيل)، يتم تنشيط DCD (مكتشف حامل البيانات).
هذا الخيار متاح فقط في وضع PR2.
Status Request
يسمح هذا الإعداد بضبط توقيت الرد لأمر استجابة الحالة. عند تحديد No Wait، تتم معالجة الأمر بدون انتظار عملية الطباعة. عند تحديد Wait، تتم معالجة الأمر بعد انتهاء عملية الطباعة بالكامل.
Condensed pitch (cpi)
يمكنك ضبط التباعد المستخدم في الوضع المكثف.
Vertical resolution
يسمح هذا الإعداد بتحديد الدقة الرأسية.
Auto CR
عند ضبط رجوع تلقائي لأول السطر على On، يتواجد مع كل رمز تغذية سطر (LF) رمز رجوع لأول السطر (CR) بحيث تنقل الطابعة موضع بدء الطباعة التالي إلى الهامش الأيسر. عند ضبط هذا الإعداد على Off، يجب إرسال رمز CR بعد رمز تغذية السطر لنقل موضع بدء الطباعة إلى الهامش الأيسر.
Columns
يمكنك تحديد عدد الأعمدة في سطر واحد.
Side
يسمح هذا الإعداد بتبديل مرجع موضع بدء الطباعة إلى الجانب الأيسر أو الأيمن من الورقة. عند تحديد Left، تكون الطباعة طبيعية وتبدأ من الحرف الأول من الحافة اليسرى للورقة. عند تحديد Right، تبدأ الطباعة من آخر عمود لعدد الأعمدة المضبوط في "الأعمدة" مع وجود الحافة اليمنى للورقة كمرجع.
TOF position for PR40+
عند تحديد On في هذا الخيار وPR40+ في Emulation، يتم ضبط موضع أعلى النموذج على 6.5 ملم والذي يُعد فريدًا لوضع PR40+. عند تحديد Off وPR40+، يتم ضبط موضع أعلى النموذج على نفس الموضع كما هو في الأوضاع PR2 وPR54+ (الضبط الافتراضي للمصنع هو 4.2 ملم).

إعدادات الوضع IBM PPDS وESC/P2+ESC/MC

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
Print direction
Bi-D., Uni-D., Auto
0 slash
0,
Font
Draft, Roman, Sans Serif, Courier, Prestige, Script, OCR-B, Orator, Orator-S, Script C, Roman T, Sans Serif H
Pitch (cpi)
10, 12, 15, 17.1, 20, Proportional
Character table
الطراز القياسي: Italic, PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15
جميع الطرز الأخرى: Italic, PC437, PC850, PC437 Greek, PC853, PC855, PC852, PC857, PC866, PC869, MAZOWIA, Code MJK, ISO 8859-7, ISO Latin IT, Bulgaria, PC774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866 UKR, PC860,PC861, PC865, PC864, PC APTEC, PC708, PC720, PC AR864, PC863, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, PC 771, PC437 Slovenia, PC MC, PC 1250, PC 1251
International character set for Italic table
Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic Spain 1
) Auto line feedتغذية الخط التلقائية)
Off, On
Auto CR (IBM PPDS) *1
Off, On
A.G.M. (IBM PPDS) *1
Off, On
IBM character table (IBM PPDS) *1
Table2, Table1
Columns
80, 90, 94
Paper loading
Auto Load, Data Exists
*1 هذا الإعداد يكون فعالاً عند تحديد محاكاة IBM PPDS.
Print direction
يمكنك تحديد اتجاه الطباعة التلقائي (Auto)الطباعة ثنائية الاتجاه (Bi-D)، أو الطباعة أحادية الاتجاه (Uni-D). تعتبر الطباعة ثنائية الاتجاه بشكل عادي، ومع ذلك، تسمح الطباعة أحادية الاتجاه بمحاذاة الطباعة العمودية الدقيقة.
تقوم الطابعة، عند ضبطها على Auto، بتحليل البيانات واستخدام الطباعة أحادية الاتجاه مع أية سطور تحتاج إلى محاذاة عمودية للطباعة.
0 slash
يشتمل الحرف صفر على شرطة () عند ضبط هذه الميزة على On؛ لا تشتمل على شرطة (0) عند الضبط على Off. تتيح الشرطة التمييز بسهولة بين حرف "O" ورقم صفر.
Font
يسمح هذا الإعداد بضبط خط من 12 خط.
Pitch (cpi)
يسمح هذا الإعداد بضبط تباعد واحد من ستة تباعدات.
Character table
يمكنك الاختيار من بين العديد من جداول الحروف. يستخدم هذا الإعداد عند الطباعة بدون استخدام برنامج تشغيل الطابعة.
عند استخدام برنامج تشغيل الطابعة، قم بتغيير الإعدادات في برنامج تشغيل الطابعة. للحصول على التفاصيل، انظر نظرة عامة على إعدادات برنامج تشغيل الطابعة.
International character set for italic table
يمكنك الاختيار من بين العديد من مجموعات الحروف الدولية لجدول الحروف المائلة. تحتوي كل مجموعة حروف على ثمانية حروفٍ تتنوع اعتمادًا على البلد أو اللغة، وكذلك يمكنك تخصيص جدول الخطوط المائلة ليناسب احتياجات الطباعة.
Auto line feed
عند ضبط تغذية الخط التلقائية إلى On، تقوم الطابعة بإرفاق كل رمز رجوع لأول السطر (CR) تستقبله بكل رمز تغذية السطر (LF).
Auto CR (IBM PPDS)
عند ضبط رجوع تلقائي لأول السطر على On، يتواجد مع كل رمز تغذية سطر (LF) أو رمز ESC J رمز رجوع لأول السطر (CR) بحيث تنقل الطابعة موضع بدء الطباعة التالي إلى الهامش الأيسر. عند ضبط هذا الإعداد على Off، يجب إرسال رمز CR بعد رمز تغذية السطر لنقل موضع بدء الطباعة إلى الهامش الأيسر.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.
A.G.M. (IBM PPDS)
عند ضبط وضع التخطيط البديل (A.G.M.) على On، تعمل الأوامر ESC 3 وESC A وESC J وESC K وESC L وESC Y وESC Z وESC الموجودة في وضع محاكاة IBM PPDS بنفس الطريقة مثلما في وضع ESC/P.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.
IBM character table (IBM PPDS)
حدد Table2 أو Table1 الخاص بجدول حروف IBM.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.
Columns
يمكنك تحديد عدد الأعمدة في سطر واحد.
Paper loading
عند ضبط Auto Load، تقوم الطابعة بتحميل الورق بعد دخوله مباشرةً. عند ضبط Data Exists، لا تقوم الطابعة بتحميل الورق إلى أن تستقبل البيانات.

إعدادات وضع Wincor Nixdorf

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
I/F Mode
Dual, Single
Interface
Serial, Parallel *1, USB *1
Software
WNI4915, IBM PPDS
Interface2 *2
USB
Software2 *2
WNI4915, ESC/P2+ESC/MC
*1 يتم عرض هذه الإعدادات فقط إذا تم تحديد Single في I/F Mode.
*2 يتم عرض هذه الإعدادات فقط إذا تم تحديد Dual في I/F Mode.

إعدادات وضع WNI4915

وفقًا لإعداد المصنع الافتراضي، قد لا يتوفر وضع WNI4915. في هذه الحالة، يتم تطبيق وضع PR2 بدلاً منه. انظر إعدادات وضع PR2.
القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
Font
Draft, Roman, Sans Serif
Pitch (cpi)
10, 12, 15, 17.1, 20, Proportional
Character table
Italic,PC437, PC850, ISO 8859/2, ISO 8859/5, ISO 8859/7, ISO 8859/8, ISO8859/9, ISO 8859/15
Serial I/F Protocol
DTR, XON/XOFF, XON/XOFF2
Auto line feed
Off, On
Columns
90, 94
Side
Left, Right
Font
يسمح هذا الإعداد بضبط خط من 3 خطوط.
Pitch (cpi)
يسمح هذا الإعداد بضبط تباعد واحد من ستة تباعدات.
Character table
يمكنك الاختيار من بين العديد من جداول الحروف. يستخدم هذا الإعداد عند الطباعة بدون استخدام برنامج تشغيل الطابعة.
عند استخدام برنامج تشغيل الطابعة، قم بتغيير الإعدادات في برنامج تشغيل الطابعة. للحصول على التفاصيل، انظر نظرة عامة على إعدادات برنامج تشغيل الطابعة.
Serial I/F Protocol
يتيح لك هذا الإعداد ضبط تحكم تدفق الواجهة التسلسلية المخصصة لـ WNI4915.
الإعداد خاص بـ WNI4915 فقط.
Auto line feed
عند ضبط تغذية الخط التلقائية إلى On، تقوم الطابعة بإرفاق كل رمز رجوع لأول السطر (CR) تستقبله بكل رمز تغذية السطر (LF).
Columns
يمكنك تحديد عدد الأعمدة في سطر واحد.
Side
يسمح هذا الإعداد بتبديل مرجع موضع بدء الطباعة إلى الجانب الأيسر أو الأيمن من الورقة. عند تحديد Left، تكون الطباعة طبيعية وتبدأ من الحرف الأول من الحافة اليسرى للورقة. عند تحديد Right، تبدأ الطباعة من آخر عمود لعدد الأعمدة المضبوط في "الأعمدة" مع وجود الحافة اليمنى للورقة كمرجع.

إعدادات الوضع IBM PPDS وESC/P2+ESC/MC

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
Print direction
Bi-D., Uni-D., Auto
0 slash
0,
Font
Draft, Roman, Sans Serif, Courier, Prestige, Script, OCR-B, Orator, Orator-S, Script C, Roman T, Sans Serif H
Pitch (cpi)
10, 12, 15, 17.1, 20, Proportional
Character table
الطراز القياسي: Italic, PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15
جميع الطرز الأخرى: Italic, PC437, PC850, PC437 Greek, PC853, PC855, PC852, PC857, PC866, PC869, MAZOWIA, Code MJK, ISO 8859-7, ISO Latin IT, Bulgaria, PC774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866 UKR, PC860,PC861, PC865, PC864, PC APTEC, PC708, PC720, PC AR864, PC863, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, PC 771, PC437 Slovenia, PC MC, PC 1250, PC 1251
International character set for Italic table
Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic Spain 1
Auto line feed
Off, On
Auto CR (IBM PPDS) *1
Off, On
A.G.M. (IBM PPDS) *1
Off, On
IBM character table (IBM PPDS) *1
Table2, Table1
Columns
80, 90, 94
Paper loading
Auto Load, Data Exists
*1 هذا الإعداد يكون فعالاً عند تحديد محاكاة IBM PPDS.
Print direction
يمكنك تحديد اتجاه الطباعة التلقائي (Auto)الطباعة ثنائية الاتجاه (Bi-D)، أو الطباعة أحادية الاتجاه (Uni-D). تعتبر الطباعة ثنائية الاتجاه بشكل عادي، ومع ذلك، تسمح الطباعة أحادية الاتجاه بمحاذاة الطباعة العمودية الدقيقة.
تقوم الطابعة، عند ضبطها على Auto، بتحليل البيانات واستخدام الطباعة أحادية الاتجاه مع أية سطور تحتاج إلى محاذاة عمودية للطباعة.
0 slash
يشتمل الحرف صفر على شرطة () عند ضبط هذه الميزة على On؛ لا تشتمل على شرطة (0) عند الضبط على Off. تتيح الشرطة التمييز بسهولة بين حرف "O" ورقم صفر.
Font
يسمح هذا الإعداد بضبط خط من 12 خطوط.
Pitch (cpi)
يسمح هذا الإعداد بضبط تباعد واحد من ستة تباعدات.
Character table
يمكنك الاختيار من بين العديد من جداول الحروف. يستخدم هذا الإعداد عند الطباعة بدون استخدام برنامج تشغيل الطابعة.
عند استخدام برنامج تشغيل الطابعة، قم بتغيير الإعدادات في برنامج تشغيل الطابعة. للحصول على التفاصيل، انظر نظرة عامة على إعدادات برنامج تشغيل الطابعة.
International character set for italic table
يمكنك الاختيار من بين العديد من مجموعات الحروف الدولية لجدول الحروف المائلة. تحتوي كل مجموعة حروف على ثمانية حروفٍ تتنوع اعتمادًا على البلد أو اللغة، وكذلك يمكنك تخصيص جدول الخطوط المائلة ليناسب احتياجات الطباعة.
Auto line feed
عند ضبط تغذية الخط التلقائية إلى On، تقوم الطابعة بإرفاق كل رمز رجوع لأول السطر (CR) تستقبله بكل رمز تغذية السطر (LF).
Auto CR (IBM PPDS)
عند ضبط رجوع تلقائي لأول السطر على On، يتواجد مع كل رمز تغذية سطر (LF) أو رمز ESC J رمز رجوع لأول السطر (CR) بحيث تنقل الطابعة موضع بدء الطباعة التالي إلى الهامش الأيسر. عند ضبط هذا الإعداد على Off، يجب إرسال رمز CR بعد رمز تغذية السطر لنقل موضع بدء الطباعة إلى الهامش الأيسر.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.
A.G.M. (IBM PPDS)
عند ضبط وضع التخطيط البديل (A.G.M.) على On، تعمل الأوامر ESC 3 وESC A وESC J وESC K وESC L وESC Y وESC Z وESC الموجودة في وضع محاكاة IBM PPDS بنفس الطريقة مثلما في وضع ESC/P.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.
IBM character table (IBM PPDS)
حدد Table2 أو Table1 الخاص بجدول حروف IBM.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.
Columns
يمكنك تحديد عدد الأعمدة في سطر واحد.
Paper loading
عند ضبط Auto Load، تقوم الطابعة بتحميل الورق بعد دخوله مباشرةً. عند ضبط Data Exists، لا تقوم الطابعة بتحميل الورق إلى أن تستقبل البيانات.

إعدادات EPSON Mode

القائمة
القيم (الافتراضية بخط عريض)
Software
ESC/P2, IBM PPDS, ESC/P2+ESC/MC
Interface
Auto, Serial, Parallel, USB
Print direction
Bi-D., Uni-D., Auto
0 slash
0,
Font
Draft, Roman, Sans Serif, Courier, Prestige, Script, OCR-B, Orator, Orator-S, Script C, Roman T, Sans Serif H
Pitch (cpi) *2
10, 12, 15, 17.1, 20, Proportional
Character table
الطراز القياسي: Italic, PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15
جميع الطرز الأخرى: Italic, PC437, PC850, PC437 Greek, PC853, PC855, PC852, PC857, PC866, PC869, MAZOWIA, Code MJK, ISO 8859-7, ISO Latin IT, Bulgaria, PC774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866 UKR, PC860,PC861, PC865, PC864, PC APTEC, PC708, PC720, PC AR864, PC863, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, PC 771, PC437 Slovenia, PC MC, PC 1250, PC 1251
International character set for Italic table
Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic Spain 1
Auto line feed *2
Off, On
Auto CR (IBM PPDS) *1
Off, On
A.G.M. (IBM PPDS) *1
Off, On
IBM character table (IBM PPDS) *1
Table2, Table1
Columns
80, 90, 94
Paper loading
Auto Load, Data Exists
*1 هذا الإعداد يكون فعالاً عند تحديد محاكاة IBM PPDS.

Software

يسمح هذا الإعداد بتحديد تنسيق البرنامج. عند تحديد ESC/P2، تعمل الطابعة في الوضع EPSON ESC/P. عند تحديد IBM PPDS أو ESC/P2+ESC/MC، تقوم الطابعة بمحاكاة IBM أو طابعة EPSON.

Interface

توفر الطابعة فتحات مضمنة لثلاثة أنواع من interfaces وParallel وSerial وUSB. يمكنك اختيار Auto أو Parallel أو Serial أو USB، لوضع الواجهة. عند تحديد Auto، تقوم الطابعة تلقائيًا بتحديد الواجهة التي تستقبل البيانات وتقوم باستخدام هذه الواجهة حتى نهاية مهمة الطباعة. يسمح الإعداد Auto بمشاركة الطابعة بين العديد من أجهزة الكمبيوتر بدون تغيير وضع الواجهة.
إذا تم توصيل كمبيوتر واحد فقط بالطابعة، فيمكنك تحديد Parallel أو Serial أو USB اعتمادًا على أي واجهة يستخدمها الكمبيوتر الخاص بك.

Print direction

يمكنك تحديد اتجاه الطباعة التلقائي (Auto)الطباعة ثنائية الاتجاه (Bi-D)، أو الطباعة أحادية الاتجاه (Uni-D). تعتبر الطباعة ثنائية الاتجاه بشكل عادي، ومع ذلك، تسمح الطباعة أحادية الاتجاه بمحاذاة الطباعة العمودية الدقيقة.
تقوم الطابعة، عند ضبطها على Auto، بتحليل البيانات واستخدام الطباعة أحادية الاتجاه مع أية سطور تحتاج إلى محاذاة عمودية للطباعة.

0 slash

يشتمل الحرف صفر على شرطة () عند ضبط هذه الميزة على On؛ لا تشتمل على شرطة (0) عند الضبط على Off. تتيح الشرطة التمييز بسهولة بين حرف "O" ورقم صفر.

Font

يسمح هذا الإعداد بضبط خط من 12 خطوط.

Pitch (cpi)

يسمح هذا الإعداد بضبط تباعد واحد من ستة تباعدات.

Character table

يمكنك الاختيار من بين العديد من جداول الحروف. يستخدم هذا الإعداد عند الطباعة بدون استخدام برنامج تشغيل الطابعة.
عند استخدام برنامج تشغيل الطابعة، قم بتغيير الإعدادات في برنامج تشغيل الطابعة. للحصول على التفاصيل، انظر نظرة عامة على إعدادات برنامج تشغيل الطابعة.

International character set for italic table

يمكنك الاختيار من بين العديد من مجموعات الحروف الدولية لجدول الحروف المائلة. تحتوي كل مجموعة حروف على ثمانية حروفٍ تتنوع اعتمادًا على البلد أو اللغة، وكذلك يمكنك تخصيص جدول الخطوط المائلة ليناسب احتياجات الطباعة.

Auto line feed

عند ضبط تغذية الخط التلقائية إلى On، تقوم الطابعة بإرفاق كل رمز رجوع لأول السطر (CR) تستقبله بكل رمز تغذية السطر (LF).

Auto CR (IBM PPDS)

عند ضبط رجوع تلقائي لأول السطر على On، يتواجد مع كل رمز تغذية سطر (LF) أو رمز ESC J رمز رجوع لأول السطر (CR) بحيث تنقل الطابعة موضع بدء الطباعة التالي إلى الهامش الأيسر. عند ضبط هذا الإعداد على Off، يجب إرسال رمز CR بعد رمز تغذية السطر لنقل موضع بدء الطباعة إلى الهامش الأيسر.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.

A.G.M. (IBM PPDS)

عند ضبط وضع التخطيط البديل (A.G.M.) على On، تعمل الأوامر ESC 3 وESC A وESC J وESC K وESC L وESC Y وESC Z وESC الموجودة في وضع محاكاة IBM PPDS بنفس الطريقة مثلما في وضع ESC/P.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.

IBM character table (IBM PPDS)

حدد Table2 أو Table1 الخاص بجدول حروف IBM.
هذه الخاصية متاحة فقط في وضع محاكاة IBM PPDS.

Columns

يمكنك تحديد عدد الأعمدة في سطر واحد.

Paper loading

عند ضبط Auto Load، تقوم الطابعة بتحميل الورق بعد دخوله مباشرةً. عند ضبط Data Exists، لا تقوم الطابعة بتحميل الورق إلى أن تستقبل البيانات.

تغيير الإعدادات الافتراضية

يعرض الجدول التالي الوظيفة الأساسية لكل زر في وضع الإعداد الافتراضي.
الزر
الوظيفة الأساسية
F1/Eject
يحدد معلمة القائمة التالية.
Offline
يحدد معلمة القائمة السابقة.
F2
يغير القيمة في القائمة المحددة.
اتبع هذه الخطوات للدخول إلى وضع Default Setting ثم قم بتغيير الإعدادات الافتراضية للطابعة:
ملاحظة:
قم بإعداد ورق بحجم A4 قبل إدخال وضع الإعداد الافتراضي.
تحتاج لتحميل صفحة جديدة من الورق في كل مرة تقوم الطابعة بإخراج صفحة مطبوعة من المنفذ الأمامي.
أغلق دومًا غطاء الطابعة قبل الطباعة. الطابعة لا تطبع عندما يكون غطاء الطابعة مفتوحًا.
قم بإيقاف تشغيل الطابعة.
تنبيه:
متى أوقفت تشغيل الطابعة، عليك الانتظار على الأقل خمس ثوانٍ قبل تشغيلها مرة أخرى؛ وإلا فقد تتسبب في تلف الطابعة.
قم بتشغيل الطابعة مع الضغط باستمرار على الزرين F1/Eject وF2 على لوحة التحكم.
عند تشغيل مصباح Ready، أدخل ورقة بحجم A4 في المنفذ الأمامي. تقوم الطابعة بطباعة رقم الإصدار واختيار اللغة لقائمة الإعدادات الافتراضية. يعرض التسطير اللغة المختارة. حدد اللغة بواسطة الضغط على الزر F1/Eject.
اضغط على الزر F2 لضبط اللغة. تطبع الطابعة رسالة تسأل عما إذا كنت تريد طباعة الإعدادات الحالية. إذا كنت ترغب في طباعة الإعدادات الحالية، فاضغط على الزر F2. تقوم الطابعة بطباعة الإعدادات الحالية. يعرض التسطير قيمة الإعداد المحدد حاليًا لكل عنصر. يمكنك أيضًا تجنب طباعة الإعداد الحالي بواسطة الضغط على الزر F1/Eject.
تقوم الطابعة بطباعة طريقة الإعداد والاختيار الأول لقائمة الإعداد الرئيسية.
Common settings
Target Printer Mode settings
يمكنك تحديد قائمة الإعداد الرئيسية بواسطة الضغط على F2. ثم اضغط على F1/Eject لضبطها.
حدد معلمات القائمة التي ترغب في تغييرها بواسطة الضغط على الزر F1/Eject (للعنصر التالي) أو الزر Offline (للعنصر السابق). تقوم الطابعة بطباعة العنصر وقيمة الإعداد الحالي لهذا العنصر الذي تم تسطيره.
اضغط على الزر F2 لتغيير القيمة وتقوم الطابعة بطباعة القيمة التالية.
قد تستمر أيضًا في إجراء التغييرات للمعلمات الأخرى بواسطة الضغط على الزر F1/Eject أو Offline. سوف يعود تحديد القائمة إلى التحديد الخاص بقوائم الإعداد الثلاثة الرئيسية بعد أن يتم تحديد المعلمة الأخيرة على كل قائمة.
ملاحظة:
عند الضغط على الزر Offline عند تحديد العنصر الأول لكل قائمة، سوف يعود تحديد القائمة أيضًا إلى تحديد قائمة الإعداد الرئيسية.
بعد الانتهاء من الإعداد الافتراضي، قم بإيقاف تشغيل الطابعة لإنهاء وضع الإعداد الافتراضي.