 |
 |
|
||
 |
||||
Converter documentos digitalizados para texto editável
Para todos os modelos
Pode digitalizar um documento e converter o texto para dados num formato editável com um programa de processamento de texto. Este processo é denominado OCR (reconhecimento óptico de caracteres). Para digitalizar e utilizar este processo, tem de utilizar software de reconhecimento óptico de caracteres, como, por exemplo, o programa ABBYY FineReader, fornecido com o digitalizador.
Nota:|
Nalguns países, o ABBYY FineReader Sprint Plus pode não vir incluído com o digitalizador.
|
O software OCR não reconhece ou tem dificuldade em reconhecer os tipos de documentos ou texto indicados a seguir.
Caracteres manuscritos
Cópias de cópias
Faxes
Texto com espaçamento muito apertado entre caracteres ou entrelinhas
Texto dentro de tabelas ou sublinhado
Caracteres em itálico e tamanhos de letra inferiores a 8 pontos
Consulte uma das secções que se seguem para digitalizar e converter texto utilizando o ABBYY FineReader.
Full Auto Mode (Modo Automático): Converter para Texto Editável no Modo Automático
Office Mode (Modo Escritório): Converter para Texto Editável no Modo Escritório
Home Mode (Modo Casa): Converter para Texto Editável no Modo Casa
Professional Mode (Modo Profissional): Converter para Texto Editável no Modo Profissional
Converter para Texto Editável no Modo Automático
Para
Modelo SX110/TX110
Modelo SX210/TX210
Modelo SX410/TX410
Modelo SX510W/TX550W
Modelo SX110/TX110
Modelo SX210/TX210
Modelo SX410/TX410
Modelo SX510W/TX550W
 |
Coloque o documento no tabuleiro de documentos. Consulte o folheto para obter instruções.
|
 |
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.
|
Windows: Seleccione o botão de início ou Start (Iniciar) > Programs (Programas) ou All Programs (Todos os programas) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Seleccione Applications (Aplicações) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus e faça clique duas vezes no ícone Launch FineReader 5 Sprint.
Aparece a janela ABBYY FineReader.
 |
Faça clique no ícone Scan&Read situado na parte superior da janela. O Epson Scan é iniciado no modo que utilizou da última vez.
|
Nota para os utilizadores do Mac OS X:|
Se não vir o ícone Scan&Read, escolha Select Scanner (Seleccionar Digitalizador) no menu Scan&Read, seleccione o seu digitalizador e clique em OK. Depois seleccione Scan&Read no menu Scan&Read para iniciar o Epson Scan.
|
 |
Se necessário, mude o modo de digitalização para Full Auto Mode (Modo Automático). Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
|
 |
Faça clique em Scan (Digitalizar). O documento é digitalizado, processado para formato de texto editável e aberto na janela do ABBYY FineReader.
|
 |
Para editar e guardar o documento, siga as instruções da Ajuda do ABBYY FineReader.
|
Converter para Texto Editável no Modo Escritório
Para todos os modelos
|
Coloque o documento no tabuleiro de documentos ou no AAD. Consulte o folheto para obter instruções.
|
|
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.
|
Windows: Seleccione o botão de início ou Start (Iniciar) > Programs (Programas) ou All Programs (Todos os programas) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Seleccione Applications (Aplicações) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus e faça clique duas vezes no ícone Launch FineReader 5 Sprint.
|
Faça clique no ícone Scan&Read situado na parte superior da janela. O Epson Scan é iniciado no modo que utilizou da última vez.
|
Nota para os utilizadores do Mac OS X:|
Se não vir o ícone Scan&Read, escolha Select Scanner (Seleccionar Digitalizador) no menu Scan&Read, seleccione o seu digitalizador e clique em OK. Depois seleccione Scan&Read no menu Scan&Read para iniciar o Epson Scan.
|
|
Se necessário, mude o modo de digitalização para Office Mode (Modo Escritório). Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
|
|
Seleccione Color (Cor), Grayscale (Escala de Cinzentos) ou Black&White (Preto & Branco) como definição de Image Type (Tipo de Imagem).
|
|
Seleccione uma das definições indicadas como definição de Document Source (Origem do Documento).
|
Auto Detect (Detecção Automática): Esta definição determina automaticamente se deve colocar o documento no AAD ou digitalizá-lo no tabuleiro de documentos.
Document Table (Tabuleiro de Documentos): Seleccione esta definição quando quiser digitalizar utilizando o tabuleiro de documentos.
ADF (AAD): Seleccione esta definição quando pretender digitalizar um documento de uma face ou apenas a primeira face de um documento de duas faces no AAD.
 |
Seleccione o tamanho do documento original como definição de Size (Tamanho).
|
 |
Seleccione 300 como definição de Resolution (Resolução).
|
 |
Faça clique em Preview (Antever) para pré-visualizar o documento. Aparece a janela Preview (Antever) mostrando o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
|
 |
Modifique a qualidade da imagem se for necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
|
 |
Faça clique em Scan (Digitalizar). O documento é digitalizado, processado para texto editável e aberto na janela do ABBYY FineReader.
|
Nota:|
Se os caracteres do texto não forem correctamente reconhecidos, pode melhorar o reconhecimento seleccionando a opção Text Enhancement (Melhoramento de Texto) ou ajustando a definição de Threshold (Limiar). Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
|
 |
Para editar e guardar o documento, siga as instruções da Ajuda do ABBYY FineReader.
|
Converter para Texto Editável no Modo Casa
Para todos os modelos
|
Coloque o documento no tabuleiro de documentos. Consulte o folheto para obter instruções.
|
|
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.
|
Windows: Seleccione o botão de início ou Start (Iniciar) > Programs (Programas) ou All Programs (Todos os programas) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Seleccione Applications (Aplicações) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus e faça clique duas vezes no ícone Launch FineReader 5 Sprint.
|
Faça clique no ícone Scan&Read situado na parte superior da janela. O Epson Scan é iniciado no modo que utilizou da última vez.
|
Nota para os utilizadores do Mac OS X:|
Se não vir o ícone Scan&Read, escolha Select Scanner (Seleccionar Digitalizador) no menu Scan&Read, seleccione o seu digitalizador e clique em OK. Depois seleccione Scan&Read no menu Scan&Read para iniciar o Epson Scan.
|
|
Se necessário, mude o modo de digitalização para Home Mode (Modo Casa). Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
|
|
Seleccione Magazine, Newspaper (Jornal) ou Text/Line Art (Texto/Contornos) como definição de Document Type (Tipo de Documento).
|
|
Seleccione Black&White (Preto & Branco) ou Color (Cor) como definição de Image Type (Tipo de Imagem).
|
|
Seleccione Printer (Impressora) ou Other (Personalizado) como definição de Destination (Destino).
|
Nota:|
Se seleccionar Other (Personalizado), seleccione 300 como definição de Resolution (Resolução).
|
|
Faça clique em Preview (Antever) para pré-visualizar o documento. Aparece a janela Preview (Antever) mostrando o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
|
|
Modifique a qualidade da imagem se for necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
|
|
Faça clique em Scan (Digitalizar). O documento é digitalizado, processado para texto editável e aberto na janela do ABBYY FineReader.
|
Nota:|
Se os caracteres do texto não forem correctamente reconhecidos, pode melhorar o reconhecimento seleccionando a opção Text Enhancement (Melhoramento de Texto) ou ajustando a definição de Threshold (Limiar). Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
|
|
Para editar e guardar o documento, siga as instruções da Ajuda do ABBYY FineReader.
|
Converter para Texto Editável no Modo Profissional
Para todos os modelos
|
Coloque o documento no tabuleiro de documentos ou no AAD. Consulte o folheto para obter instruções.
|
|
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.
|
Windows: Seleccione o botão de início ou Start (Iniciar) > Programs (Programas) ou All Programs (Todos os programas) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Seleccione Applications (Aplicações) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus e faça clique duas vezes no ícone Launch FineReader 5 Sprint.
|
Faça clique no ícone Scan&Read situado na parte superior da janela. O Epson Scan é iniciado no modo que utilizou da última vez.
|
Nota para os utilizadores do Mac OS X:|
Se não vir o ícone Scan&Read, escolha Select Scanner (Seleccionar Digitalizador) no menu Scan&Read, seleccione o seu digitalizador e clique em OK. Depois seleccione Scan&Read no menu Scan&Read para iniciar o Epson Scan.
|
|
Se necessário, mude o modo de digitalização para Professional Mode (Modo Profissional). Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
|
|
Seleccione Reflective (Reflectivo) como definição de Document Type (Tipo de Documento).
|
|
Seleccione uma das definições indicadas como definição de Document Source (Origem do Documento).
|
Document Table (Tabuleiro de Documentos): Seleccione esta definição quando quiser digitalizar utilizando o tabuleiro de documentos.
ADF (AAD): Seleccione esta definição quando quiser digitalizar utilizando o AAD.
|
Seleccione Document (Documento) como definição de Auto Exposure Type (Tipo Auto Exposição).
|
|
Seleccione Black & White (Preto & Branco) ou 24-bit Color (Cor a 24 bits) como definição de Image Type (Tipo de Imagem).
|
|
Seleccione 300 como definição de Resolution (Resolução).
|
|
Faça clique em Preview (Antever) para pré-visualizar o documento. Aparece a janela Preview (Antever) mostrando o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
|
|
Modifique a qualidade da imagem se for necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
|
|
Faça clique em Scan (Digitalizar). O documento é digitalizado, processado para texto editável e aberto na janela do ABBYY FineReader.
|
Nota:|
Se os caracteres do texto não forem reconhecidos correctamente, pode melhorar o reconhecimento ajustando a definição Threshold (Limiar). Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
|
 |
Para editar e guardar o documento, siga as instruções da Ajuda do ABBYY FineReader.
|