 |
 |
|
||
 |
||||
Scanarea într-un fişier PDF
Pentru toate modelele
Utilizând Epson Scan, puteţi crea un fişier PDF cu următoarele caracteristici.
Scanarea mai multor pagini de documente într-un singur fişier PDF: Puteţi scana mai multe pagini de documente şi le puteţi salva într-un singur fişier PDF.
Crearea unui fişier PDF căutabil: Puteţi crea un fişier PDF cu funcţionalitate de căutare, astfel încât să puteţi căuta cuvinte în fişierul respectiv. (Este posibil ca această caracteristică să nu fie disponibilă în unele ţări.)
Specificarea numărului de pagini dintr-un singur fişier PDF: Puteţi specifica numărul maxim de pagini care pot fi incluse într-un singur fişier PDF. De exemplu, dacă scanaţi un document de 20 de pagini şi specificaţi cifra 4 ca număr de pagini de inclus într-un singur PDF, vor fi create automat 5 fişiere PDF.
Notă:|
Pentru a utiliza unele dintre aceste caracteristici, veţi avea nevoie de programul ABBYY FineReader Sprint Plus, livrat împreună cu scanerul. Dacă aţi instalat software-ul de scanare urmând instrucţiunile din foia Începeţi aici, acest program este deja instalat. (Este posibil ca ABBYY FineReader Sprint Plus să nu fie disponibil în unele ţări.)
|
Consultaţi una dintre aceste secţiuni pentru a porni scanarea într-un fişier PDF.
Full Auto Mode (Mod automat complet): Selectaţi PDF ca valoare pentru setarea Image Type (Tip imagine) în fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier). Pentru instrucţiuni, consultaţi Scanarea în Mod automat complet. Dacă doriţi să scanaţi consecutiv mai multe pagini ale unui document într-un fişier PDF, schimbaţi modul de scanare la Home Mode (Mod acasă) sau Professional Mode (Mod profesional). Pentru instrucţiuni, consultaţi Schimbarea modului de scanare.
Office Mode (Mod birou): Scanarea într-un fişier PDF în Mod birou
Home Mode (Mod acasă): Scanarea într-un fişier PDF în Mod acasă
Professional Mode (Mod profesional): Scanarea într-un fişier PDF în Mod profesional
Scanarea într-un fişier PDF folosind Control Panel (Panou de comandă)
Pentru Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW, Photo PX700W/Photo TX700W şi Photo PX800FW/Photo TX800FW
 |
Aşezaţi documentul pe masa de documente sau în AAD. Pentru instrucţiuni, consultaţi broşura.
|
 |
Selectaţi funcţia Scan to PDF (Scanare în PDF) din Control Panel (Panou de comandă). Se afişează fereastra Scan to PDF (Scanare în PDF).
|
 |
Faceţi clic pe Settings (Setări). Se afişează fereastra Scan to PDF Settings (Setări scanare în PDF).
|
 |
Selectaţi Color, Grayscale (Tonuri de gri) sau Black&White (Alb negru) pentru setarea Image Type (Tip imagine) pentru a selecta culorile din original.
|
Notă:|
Dacă selectaţi Grayscale (Tonuri de gri) sau Black&White (Alb negru), mai puteţi selecta o setare Image Option (Opţiune imagine), conform descrierii de mai jos.
|
|
Setare Image Option (Opţiune imagine)
|
Descriere
|
|
None (Fără)
|
Nu s-a aplicat nicio setare Image Option (Opţiune imagine).
|
|
Color Enhance (Intensificare culoare): Red (Roşu)
|
Intensifică culoarea roşie la scanare.
|
|
Color Enhance (Intensificare culoare): Green (Verde)
|
Intensifică culoarea verde în scanare.
|
|
Color Enhance (Intensificare culoare): Blue (Albastru)
|
Intensifică culoarea albastră la scanare.
|
 |
Selectaţi una dintre următoarele setări pentru Document Source (Sursă document).
|
Auto Detect (Detectare automată): Această setare stabileşte automat dacă documentul se va încărca din AAD sau se va scana din masa de documente.
Document Table (Masă document): Selectaţi această setare atunci când doriţi să scanaţi utilizând masa de documente.
ADF (AAD): Selectaţi această setare atunci când doriţi să scanaţi un document imprimat pe o singură faţă a colii de hârtie sau un document faţă-verso în AAD.
 |
Faceţi clic pe săgeată pentru a deschide lista Size (Dimensiune) şi selectaţi dimensiunea originalelor.
|
 |
Dacă trebuie să selectaţi o dimensiune care nu este în lista Size (Dimensiune), puteţi crea o dimensiune particularizată. Faceţi clic pe săgeata din lista Size (Dimensiune) şi selectaţi Customize (Particularizare). Se afişează fereastra Source Size (Dimensiune sursă).
|
Introduceţi un nume pentru dimensiunile particularizate, introduceţi dimensiunile, faceţi clic pe Save (Salvare) apoi pe OK. Noua dimensiune se afişează în lista Size (Dimensiune).
 |
Faceţi clic pe săgeata de lângă lista Resolution (Rezoluţie) şi selectaţi numărul de puncte pe inci la care doriţi să scanaţi. Pentru indicaţii consultaţi tabelul de mai jos.
|
|
Ce veţi face cu imaginea scanată
|
Rezoluţia de scanare sugerată
|
|
Trimitere prin e-mail, încărcare pe Web, vizualizare pe ecranul computerului
|
96 - 150 dpi
|
|
Fax
|
200 dpi
|
|
Imprimare
|
300 dpi
|
 |
Dacă este necesar, utilizaţi setările din zona Image Adjustments (Ajustări imagine) a ferestrei pentru a schimba calitatea imaginii. Pentru indicaţii consultaţi tabelul de mai jos.
|
|
Setare
|
Descriere
|
|
Brightness (Luminoz.)
|
Reglează luminozitatea şi obscuritatea imaginii. Această setare este disponibilă numai dacă pentru Image Type (Tip imagine) s-a setat Color sau Grayscale (Tonuri de gri).
|
|
Contrast (Contrast)
|
Reglează diferenţa dintre zonele luminoase şi întunecate ale imaginii. Această setare este disponibilă numai dacă pentru Image Type (Tip imagine) s-a setat Color sau Grayscale (Tonuri de gri).
|
|
Unsharp Mask
|
Activaţi acest filtru dacă doriţi ca marginile imaginii să fie mai clare, pentru a obţine o imagine de ansamblu mai clară. Dezactivaţi opţiunea pentru a păstra margini mai neclare. Această setare este disponibilă numai dacă pentru Image Type (Tip imagine) s-a setat Color sau Grayscale (Tonuri de gri).
|
|
Descreening (Filtrare descreen)
|
Elimină desenele repetitive care apar în zonele uşor umbrite ale imaginii, cum ar fi tonurile pielii. Îmbunătăţeşte şi rezultatele obţinute la scanarea imaginilor din reviste şi ziare care includ procedeul de screening în procesele de imprimare. Această setare este disponibilă numai dacă pentru Image Type (Tip imagine) s-a setat Color sau Grayscale (Tonuri de gri).
|
|
Text Enhancement (Îmbunătăţire text)
|
Îmbunătăţeşte recunoaşterea textului atunci când se scanează documente de tip text.
|
|
Threshold (Prag)
|
Reglează nivelurile la care zonele negre din text şi din desenele liniare sunt definite, uşurând recunoaşterea textului în programele OCR. Această setare este disponibilă numai dacă pentru Image Type (Tip imagine) s-a selectat Black&White (Alb negru).
|
 |
Faceţi clic pe File Save Settings (Setări salvare fişier). Se afişează fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier). Sub aceasta se afişează valorile curente pentru Paper Size (Dimens. hârtie), Orientation (Orientare), Margin (Margine) şi alte setări.
|
 |
Dacă trebuie să modificaţi oricare dintre setările pentru PDF curente, faceţi clic pe Options (Opţiuni). Se afişează fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF).
|
Selectaţi setările care corespund documentului dumneavoastră şi faceţi clic pe OK. Reveniţi la fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
Notă:|
Fila Text este disponibilă numai dacă este instalat programul ABBYY FineReader Sprint Plus. Dacă programul ABBYY FineReader Sprint Plus nu este disponibil în ţara dumneavoastră, nu veţi vedea fila Text.
|
 |
Efectuaţi orice alte modificări în setările de salvare a fişierului şi faceţi clic pe OK.
|
 |
Faceţi clic pe Close (Închidere) pentru a închide fereastra Scan to PDF (Scanare în PDF), apoi faceţi clic pe Scan. Epson Scan scanează pagina.
|
 |
Dacă scanaţi mai multe pagini utilizând masa de documente, înlocuiţi prima pagină din masa de documente cu a doua pagină şi faceţi din nou clic pe Scan (Scanare). Repetaţi acest pas pentru fiecare pagină a documentului.
|
Dacă scanaţi mai mult de 30 de pagini (o grosime a stivei de 3 mm [0,1 inci] sau mai puţin), puteţi încărca restul paginilor în AAD şi faceţi clic din nou pe Scan (Scanare) pentru a continua.
 |
Când aţi terminat, faceţi clic pe Finish (Terminare). Documentul dumneavoastră este salvat ca fişier PDF în folderul Pictures (Imagini) sau My Pictures (Imaginile mele) sau în locaţia pe care aţi selectat-o în fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
Scanarea într-un fişier PDF în Mod birou
Pentru Office BX300F/Office TX300F, Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW şi Photo PX800FW/Photo TX800FW
|
Aşezaţi documentul pe masa de documente sau în AAD. Pentru instrucţiuni, consultaţi broşura.
|
|
Porniţi programul Epson Scan. Pentru instrucţiuni consultaţi Pornirea programului Epson Scan.
|
|
În fereastra Office Mode (Mod birou), selectaţi setările Image Type (Tip imagine), Document Source (Sursă document), Size (Dimensiune) şi Resolution (Rezoluţie). Pentru detalii, consultaţi Scanarea în Mod birou.
|
|
Faceţi clic pe Preview (Examinare) pentru a examina imaginile, apoi selectaţi zona de scanat. Pentru detalii, consultaţi Examinarea şi reglarea zonei de scanat.
|
|
Efectuaţi toate modificările de imagine necesare. Pentru detalii consultaţi Reglarea culorii şi a altor setări de imagine.
|
|
Faceţi clic pe Scan (Scanare). Se afişează fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Selectaţi PDF ca setare pentru Type (Tip). Sub aceasta se afişează valorile curente pentru Paper Size (Dimens. hârtie), Orientation (Orientare), Margin (Margine) şi alte setări.
|
|
Faceţi clic pe Options (Opţiuni). Se afişează fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF).
|
Pentru a crea un fişier PDF căutabil, faceţi clic pe fila Text, bifaţi caseta de selectare Create searchable PDF (Creare PDF căutabil) apoi selectaţi limba pe care o vorbiţi în lista Text Language (Limbă text).
Notă:|
Fila Text este disponibilă numai dacă este instalat programul ABBYY FineReader Sprint Plus. Dacă programul ABBYY FineReader Sprint Plus nu este disponibil în ţara dumneavoastră, nu veţi vedea fila Text.
|
Pentru a specifica numărul maxim de pagini care pot fi incluse într-un singur fişier PDF, faceţi clic pe fila General şi reglaţi setarea Select number to make file (Select. nr. pt. creare fiş.).
Pentru celelalte setări din fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF), consultaţi Ajutor Epson Scan pentru detalii.
|
Selectaţi setările care corespund documentului dumneavoastră şi faceţi clic pe OK. Reveniţi la fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Efectuaţi orice alte modificări în setările de salvare a fişierului şi faceţi clic pe OK. Epson Scan scanează documentul şi afişează fereastra de mai jos.
|
Notă:|
Dacă debifaţi caseta de selectare Show Add Page dialog after scanning (Afişare dialog Adăugare pagină după scanare) din fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier), fereastra respectivă nu apare şi Epson Scan salvează automat documentul dumneavoastră.
|
|
Selectaţi una dintre opţiunile următoare.
|
Add page (Adăugare pagină): Faceţi clic pe acest buton pentru a scana pagina următoare a documentului dumneavoastră. Dacă utilizaţi masa de documente, înlocuiţi prima pagină din masa de documente cu a doua pagină şi faceţi clic pe Scan (Scanare). Aşezaţi prima pagină a documentului dumneavoastră deasupra restului paginilor, apoi încărcaţi întregul document (până la 30 de pagini sau o grosime a stivei de 3 mm 0,1[inci sau mai puţin) în AAD şi faceţi clic pe Scan (Scanare). Repetaţi acest pas pentru fiecare pagină a documentului. Când terminaţi, faceţi clic pe Edit page (Editare pagină) şi treceţi la pasul 12.
Edit page (Editare pagină): Faceţi clic pe acest buton dacă scanaţi toate paginile necesare, astfel încât să puteţi edita paginile scanate înainte de a le salva într-un singur fişier PDF. Treceţi la pasul 12.
Save File (Salvare fişier): Faceţi clic pe acest buton dacă sunteţi pregătit să terminaţi scanarea şi salvaţi paginile scanate într-un singur PDF fără a le edita. Treceţi la pasul 14.
|
Se afişează fereastra Editing Page (Editare pagină) cu imaginile reduse pentru fiecare dintre paginile scanate.
|
Utilizaţi instrumentele din fereastra Editing Page (Editare pagină) pentru a selecta, roti, reordona şi şterge pagini.
Dacă doriţi să includeţi toate paginile documentului în fişiere PDF în forma actuală, treceţi la pasul 13.
Dacă doriţi să rotiţi pagini, faceţi clic pe acestea sau utilizaţi pictogramele 
pagini impare, 
pagini pare sau 
toate paginile pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma 
rotire către stânga sau 
rotire către dreapta pentru a le roti.
pagini impare, pagini pare sau toate paginile pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma rotire către stânga sau rotire către dreapta pentru a le roti.Dacă doriţi să ştergeţi pagini, faceţi clic pe pagini sau utilizaţi pictograma pagini impare sau pagini pare pentru a selecta paginile apoi faceţi clic pe pictograma de 
ştergere pentru a le şterge.
pagini impare sau pagini pare pentru a selecta paginile apoi faceţi clic pe pictograma de ştergere pentru a le şterge. Notă:|
Pictograma de
ştergere nu este disponibilă dacă sunt selectate toate paginile. |
Pentru detalii suplimentare privind instrumentele din fereastra Editing Page (Editare pagină), consultaţi Ajutor Epson Scan.
|
Când aţi terminat de editat paginile, faceţi clic pe OK. Paginile sunt salvate într-un singur fişier PDF în folderul Pictures (Imagini), My Pictures (Imaginile mele) sau în locaţia pe care aţi selectat-o în fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier), după care reveniţi la fereastra Office Mode (Mod birou).
|
|
Faceţi clic pe Close (Închidere) pentru a părăsi programul Epson Scan.
|
Scanarea într-un fişier PDF în Mod acasă
Pentru toate modelele
|
Aşezaţi documentul pe masa de documente. Pentru instrucţiuni, consultaţi broşura.
|
Notă:|
În Home Mode (Mod acasă), puteţi scana numai de pe masa pentru documente. Dacă doriţi să scanaţi utilizând AAD, comutaţi la Office Mode (Mod birou) sau Professional Mode (Mod profesional). Pentru detalii consultaţi Schimbarea modului de scanare.
|
|
Porniţi programul Epson Scan. Pentru instrucţiuni consultaţi Pornirea programului Epson Scan.
|
|
În fereastra Home Mode (Mod acasă), selectaţi setările Document Type (Tip document), Image Type (Tip imagine) şi Destination (Destinaţie). Pentru detalii, consultaţi Scanarea în Mod acasă.
|
|
Faceţi clic pe Preview (Examinare) pentru a examina imaginile, apoi selectaţi zona de scanat. Pentru detalii, consultaţi Examinarea şi reglarea zonei de scanat.
|
|
Efectuaţi toate modificările de imagine necesare. Pentru detalii consultaţi Reglarea culorii şi a altor setări de imagine.
|
|
Dimensionaţi imaginea după cum doriţi. Pentru detalii consultaţi Selectarea dimensiunii de scanare.
|
|
Faceţi clic pe Scan (Scanare). Se afişează fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Selectaţi PDF ca setare pentru Type (Tip). Sub aceasta se afişează valorile curente pentru Paper Size (Dimens. hârtie), Orientation (Orientare), Margin (Margine) şi alte setări.
|
|
Faceţi clic pe Options (Opţiuni). Se afişează fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF).
|
Pentru a crea un fişier PDF căutabil, faceţi clic pe fila Text, bifaţi caseta de selectare Create searchable PDF (Creare PDF căutabil) apoi selectaţi limba pe care o vorbiţi în lista Text Language (Limbă text).
Notă:|
Fila Text este disponibilă numai dacă este instalat programul ABBYY FineReader Sprint Plus. Dacă programul ABBYY FineReader Sprint Plus nu este disponibil în ţara dumneavoastră, nu veţi vedea fila Text.
|
Pentru a specifica numărul maxim de pagini care pot fi incluse într-un singur fişier PDF, faceţi clic pe fila General şi reglaţi setarea Select number to make file (Select. nr. pt. creare fiş.).
Pentru celelalte setări din fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF), consultaţi Ajutor Epson Scan pentru detalii.
|
Selectaţi setările care corespund documentului dumneavoastră şi faceţi clic pe OK. Reveniţi la fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Efectuaţi orice alte modificări în setările de salvare a fişierului şi faceţi clic pe OK. Epson Scan scanează documentul şi afişează fereastra de mai jos.
|
Notă:|
Dacă debifaţi caseta de selectare Show Add Page dialog after scanning (Afişare dialog Adăugare pagină după scanare) din fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier), dialogul respectiv nu va apărea, iar Epson Scan va salva automat documentul.
|
|
Selectaţi una dintre opţiunile următoare.
|
Add page (Adăugare pagină): Faceţi clic pe acest buton pentru a scana pagina următoare a documentului. Înlocuiţi prima pagină de pe masa pentru documente cu următoarea pagină şi faceţi clic pe Scan (Scanare). Repetaţi acest pas pentru fiecare pagină a documentului. Când terminaţi, faceţi clic pe Edit page (Editare pagină) şi treceţi la pasul 13.
Edit page (Editare pagină): Faceţi clic pe acest buton dacă scanaţi toate paginile necesare, astfel încât să puteţi edita paginile scanate înainte de a le salva într-un singur fişier PDF. Treceţi la pasul 13.
Save File (Salvare fişier): Faceţi clic pe acest buton dacă sunteţi pregătit să terminaţi scanarea şi salvaţi paginile scanate într-un singur PDF fără a le edita. Treceţi la pasul 15.
|
Se afişează fereastra Editing Page (Editare pagină) cu imaginile reduse pentru fiecare dintre paginile scanate.
|
Utilizaţi instrumentele de sub fereastra Editing Page (Editare pagină) pentru a selecta, roti, reordona şi şterge pagini.
Dacă doriţi să includeţi toate paginile documentului în fişiere PDF în forma actuală, treceţi la pasul 14.
Dacă doriţi să rotiţi pagini, faceţi clic pe acestea sau utilizaţi pictogramele pagini impare, pagini pare sau toate paginile pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma rotire către stânga sau rotire către dreapta pentru a le roti.
pagini impare, pagini pare sau toate paginile pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma rotire către stânga sau rotire către dreapta pentru a le roti.Dacă doriţi să ştergeţi pagini, faceţi clic pe pagini sau utilizaţi pictograma pagini impare sau pagini pare pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma de ştergere pentru a le şterge.
pagini impare sau pagini pare pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma de ştergere pentru a le şterge. Notă:|
Pictograma de
ştergere nu este disponibilă dacă sunt selectate toate paginile. |
Pentru detalii suplimentare privind instrumentele din fereastra Editing Page (Editare pagină), consultaţi Ajutor Epson Scan.
|
Când aţi terminat de editat paginile, faceţi clic pe OK. Paginile sunt salvate într-un singur fişier PDF în folderul Pictures (Imagini), My Pictures (Imaginile mele) sau în locaţia pe care aţi selectat-o în fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier) după care reveniţi la fereastra Home Mode (Mod acasă).
|
|
Faceţi clic pe Close (Închidere) pentru a părăsi programul Epson Scan.
|
Scanarea într-un fişier PDF în Mod profesional
Pentru toate modelele
|
Aşezaţi documentul pe masa de documente sau în AAD. Pentru instrucţiuni, consultaţi broşura.
|
|
Porniţi programul Epson Scan. Pentru instrucţiuni consultaţi Pornirea programului Epson Scan.
|
|
În fereastra Professional Mode (Mod profesional), selectaţi setările Document Type (Tip document), Document Source (Sursă document), Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), Image Type (Tip imagine) şi Resolution (Rezoluţie). Pentru detalii, consultaţi Scanarea în Mod profesional.
|
|
Faceţi clic pe Preview (Examinare) pentru a examina imaginile, apoi selectaţi zona de scanat. Pentru detalii, consultaţi Examinarea şi reglarea zonei de scanat.
|
|
Efectuaţi toate modificările de imagine necesare. Pentru detalii consultaţi Reglarea culorii şi a altor setări de imagine.
|
|
Dimensionaţi imaginea după cum doriţi. Pentru detalii consultaţi Selectarea dimensiunii de scanare.
|
|
Faceţi clic pe Scan (Scanare). Se afişează fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Selectaţi PDF ca setare pentru Type (Tip). Sub aceasta se afişează valorile curente pentru Paper Size (Dimens. hârtie), Orientation (Orientare), Margin (Margine) şi alte setări.
|
|
Faceţi clic pe Options (Opţiuni). Se afişează fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF).
|
Pentru a crea un fişier PDF căutabil, faceţi clic pe fila Text, bifaţi caseta de selectare Create searchable PDF (Creare PDF căutabil) apoi selectaţi limba pe care o vorbiţi în lista Text Language (Limbă text).
Notă:|
Fila Text este disponibilă numai dacă este instalat programul ABBYY FineReader Sprint Plus. Dacă programul ABBYY FineReader Sprint Plus nu este disponibil în ţara dumneavoastră, nu veţi vedea fila Text.
|
Pentru a specifica numărul maxim de pagini care pot fi incluse într-un singur fişier PDF, faceţi clic pe fila General şi reglaţi setarea Select number to make file (Select. nr. pt. creare fiş.).
Pentru celelalte setări din fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF), consultaţi Ajutor Epson Scan pentru detalii.
|
Selectaţi setările care corespund documentului dumneavoastră şi faceţi clic pe OK. Reveniţi la fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Efectuaţi orice alte modificări în setările de salvare a fişierului şi faceţi clic pe OK. Epson Scan scanează documentul şi afişează fereastra de mai jos.
|
Notă:|
Dacă debifaţi caseta de selectare Show Add Page dialog after scanning (Afişare dialog Adăugare pagină după scanare) din fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier), fereastra respectivă nu apare şi Epson Scan salvează automat documentul dumneavoastră.
|
|
Selectaţi una dintre opţiunile următoare.
|
Add page (Adăugare pagină): Faceţi clic pe acest buton pentru a scana pagina următoare a documentului dumneavoastră. Dacă utilizaţi masa de documente, înlocuiţi prima pagină din masa de documente cu a doua pagină şi faceţi clic pe Scan (Scanare). Aşezaţi prima pagină a documentului dumneavoastră deasupra restului paginilor, apoi încărcaţi întregul document (până la 30 de pagini sau o grosime a stivei de 3 mm 0,1[inci sau mai puţin) în AAD şi faceţi clic pe Scan (Scanare). Repetaţi acest pas pentru fiecare pagină a documentului dumneavoastră. Când aţi terminat, faceţi clic pe Edit page (Editare pagină) şi treceţi la pasul 13.
Edit page (Editare pagină): Faceţi clic pe acest buton dacă scanaţi toate paginile necesare, astfel încât să puteţi edita paginile scanate înainte de a le salva într-un singur fişier PDF. Treceţi la pasul 13.
Save File (Salvare fişier): Faceţi clic pe acest buton dacă sunteţi pregătit să terminaţi scanarea şi salvaţi paginile scanate într-un singur PDF fără a le edita. Treceţi la pasul 15.
|
Se afişează fereastra Editing Page (Editare pagină) cu imaginile reduse pentru fiecare dintre paginile scanate.
|
Utilizaţi instrumentele din fereastra Editing Page (Editare pagină) pentru a selecta, roti, reordona şi şterge pagini.
Dacă doriţi să includeţi toate paginile documentului în fişiere PDF în forma actuală, treceţi la pasul 14.
Dacă doriţi să rotiţi pagini, faceţi clic pe acestea sau utilizaţi pictogramele pagini impare, pagini pare sau toate paginile pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma rotire către stânga sau rotire către dreapta pentru a le roti.
pagini impare, pagini pare sau toate paginile pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma rotire către stânga sau rotire către dreapta pentru a le roti.Dacă doriţi să ştergeţi pagini, faceţi clic pe pagini sau utilizaţi pictograma pagini impare sau pagini pare pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma de ştergere pentru a le şterge.
pagini impare sau pagini pare pentru a selecta paginile, apoi faceţi clic pe pictograma de ştergere pentru a le şterge. Notă:|
Pictograma de
ştergere nu este disponibilă dacă sunt selectate toate paginile. |
Pentru detalii suplimentare privind instrumentele din fereastra Editing Page (Editare pagină), consultaţi Ajutor Epson Scan.
|
Când aţi terminat de editat paginile, faceţi clic pe OK. Paginile sunt salvate într-un singur fişier PDF în folderul Pictures (Imagini), My Pictures (Imaginile mele) sau în locaţia pe care aţi selectat-o în fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier) după care reveniţi la fereastra Professional Mode (Mod profesional).
|
|
Faceţi clic pe Close (Închidere) pentru a părăsi programul Epson Scan.
|
Scanarea faţă verso
Pentru Office BX300F/Office TX300F, Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW şi Photo PX800FW/Photo TX800FW
Puteţi scana un document cu pagini cu 2 feţe utilizând AAD. Mai întâi scanaţi paginile cu numere impare, apoi întoarceţi documentul şi scanaţi paginile cu număr par. Apoi puteţi utiliza fereastra Editing Page (Editare pagină) pentru a sorta automat paginile.
Notă:|
Scanarea faţă verso în Office Mode (Mod birou) se efectuează parcurgând următorii paşi.
|
|
Aşezaţi prima pagină a documentului dvs. în ADF. Pentru instrucţiuni, consultaţi broşura.
|
|
Porniţi programul Epson Scan. Pentru instrucţiuni consultaţi Pornirea programului Epson Scan.
|
|
Selectaţi Office Mode (Mod birou) în lista Mode (Mod). Pentru instrucţiuni consultaţi Schimbarea modului de scanare.
|
|
În fereastra Office Mode (Mod birou), selectaţi setările Image Type (Tip imagine), Size (Dimensiune) şi Resolution (Rezoluţie). Pentru detalii, consultaţi Scanarea în Mod birou.
|
|
Selectaţi Auto Detect (Detectare automată) sau ADF (AAD) pentru setarea Document Source (Sursă document).
|
|
Faceţi clic pe Preview (Examinare). AAD încarcă prima pagină a documentului, apoi Epson Scan o prescanează şi o afişează în fereastra Preview (Examinare). Apoi AAD scoate prima pagină.
|
|
Efectuaţi toate modificările de imagine necesare. Pentru detalii consultaţi Reglarea culorii şi a altor setări de imagine.
|
|
Aşezaţi prima pagină a documentului dumneavoastră deasupra restului paginilor, apoi încărcaţi întregul document (până la 30 de pagini sau o grosime a stivei de 3 mm 0,1[inci sau mai puţin) în AAD.
|
|
Faceţi clic pe Scan (Scanare). Se afişează fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Selectaţi PDF ca setare pentru Type (Tip). Sub aceasta se afişează valorile curente pentru Paper Size (Dimens. hârtie), Orientation (Orientare), Margin (Margine) şi alte setări.
|
|
Faceţi clic pe Options (Opţiuni). Se afişează fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF).
|
Pentru a crea un fişier PDF căutabil, faceţi clic pe fila Text, bifaţi caseta de selectare Create searchable PDF (Creare PDF căutabil) apoi selectaţi limba pe care o vorbiţi în lista Text Language (Limbă text).
Notă:|
Fila Text este disponibilă numai dacă este instalat programul ABBYY FineReader Sprint Plus. Dacă programul ABBYY FineReader Sprint Plus nu este disponibil în ţara dumneavoastră, nu veţi vedea fila Text.
|
Pentru a specifica numărul maxim de pagini care pot fi incluse într-un singur fişier PDF, faceţi clic pe fila General şi reglaţi setarea Select number to make file (Select. nr. pt. creare fiş.).
Pentru celelalte setări din fereastra EPSON PDF Plug-in Settings (Setări insert EPSON PDF), consultaţi Ajutor Epson Scan pentru detalii.
|
Selectaţi setările care corespund documentului dumneavoastră şi faceţi clic pe OK. Reveniţi la fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier).
|
|
Efectuaţi orice alte modificări în setările de salvare a fişierului şi faceţi clic pe OK. Epson Scan scanează documentul şi afişează fereastra de mai jos.
|
Notă:|
Dacă debifaţi caseta de selectare Show Add Page dialog after scanning (Afişare dialog Adăugare pagină după scanare) din fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier), dialogul respectiv nu va apărea.
|
|
Faceţi clic pe Add page (Adăugare pagină).
|
|
Scoateţi documentul din AAD. Întoarceţi-l şi încărcaţi-l în tava de alimentare cu ultima pagină în partea superioară.
|
 |
Faceţi clic pe Scan (Scanare). Se scanează paginile cu număr par şi se afişează din nou fereastra Add Page Confirmation (Confirmare de adăugare pagină).
|
 |
Faceţi clic pe Edit page (Editare pagină).
|
 |
Se afişează fereastra Editing Page (Editare pagină) cu imaginile reduse pentru fiecare dintre paginile scanate.
|
 |
Faceţi clic pe butonul Sort by Page Number (Sortare după număr de pagină)
 . Paginile se sortează automat în ordinea corectă. |
 |
Faceţi clic pe OK. Paginile sunt salvate într-un singur fişier PDF în folderul Pictures (Imagini), My Pictures (Imaginile mele) sau în locaţia pe care aţi selectat-o în fereastra File Save Settings (Setări salvare fişier), după care reveniţi la fereastra Office Mode (Mod birou).
|
 |
Faceţi clic pe Close (Închidere) pentru a părăsi programul Epson Scan.
|