EPSON

Colocar películas ou diapositivos

Remover a cobertura de documentos

Para digitalizar tiras de película ou diapositivos, tem de remover a cobertura de documentos da tampa do digitalizador. Esta operação destapa a unidade de transparências de forma a que o digitalizador a possa utilizar para digitalizar a película ou os diapositivos.
Certifique-se de que o cabo da tampa está ligado à porta OPTION (Opção) do digitalizador.
Nota:
Antes de ligar ou desligar o cabo da tampa, desligue o digitalizador com o botão Ligar/Desligar.
Abra a tampa do digitalizador e faça deslizar cuidadosamente a cobertura de documentos para a retirar. Certifique-se também de que a patilha de protecção do leitor de transparências se encontra na posição de desbloqueio.
Antes de posicionar a película ou os diapositivos, limpe a janela da unidade de transparências e o tabuleiro de documentos com um pano macio.
a. Janela da unidade de transparências
Para posicionar as películas para a digitalização, consulte Colocar a película no suporte.
Para posicionar os diapositivos para a digitalização, consulte Colocar diapositivos no suporte.

Colocar a película no suporte

Colocar tiras de película de 35 mm

Abra as tampas da tira de película no suporte para películas.
Como indicado no diagrama do suporte da película, deslize três tiras de película até ao suporte da película com a superfície brilhante para cima para que as imagens e o texto nas tiras de película não fiquem invertidas.
Nota:
Pegue nas películas com cuidado e pelas extremidades ou utilize luvas para as manusear; caso contrário, poderá danificar as películas.
O suporte da película tem cortes que lhe permitem ajustar a luz do digitalizador. Quando carregar a película no suporte, certifique-se de que não cobre estes cortes.
Certifique-se de que os autocolantes brancos existentes na parte posterior do suporte para películas e as áreas circundantes não apresentam riscos ou pó nem estão cobertas. Se estas áreas estiverem escuras, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer a película no Full Auto Mode (Modo Automático).
Não tape nenhum dos pequenos orifícios existentes no suporte para películas. Se o fizer, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer qual o suporte para películas que está a utilizar.
Utilize um secador para remover poeiras da superfície da película. Utilize um secador ou um pano macio para remover as poeiras da placa de plástico do suporte da película.
Feche as tampas e prima-as para baixo até ouvir um clique. Em seguida, exerça pressão sobre todas as extremidades das tampas para as fixar.
Vire o suporte da película.
Coloque o suporte para películas no tabuleiro de documentos de forma a que este fique alinhado com o canto superior direito. Alinhe o símbolo na extremidade do suporte da película com o símbolo na extremidade do tabuleiro de documentos.
Certifique-se de que removeu a cobertura de documentos. Consulte Remover a cobertura de documentos.
Feche a tampa do digitalizador.
Para digitalizar películas, consulte Iniciar o Epson Scan.
Quando terminar a digitalização de películas, volte a instalar a cobertura de documentos antes de digitalizar documentos ou fotografias. Consulte Voltar a colocar a cobertura de documentos.

Colocar película de formato médio

Abra a tampa do suporte para películas de formato médio.
Como indicado no diagrama do suporte da película, deslize a imagem de formato médio até ao suporte da película com a superfície brilhante para cima para que as imagens e o texto nas tiras de película não fiquem invertidas. Certifique-se de que todo o fotograma fica posicionado na abertura do suporte para películas.
Nota:
Pegue nas películas com cuidado e pelas extremidades ou utilize luvas para as manusear; caso contrário, poderá danificar as películas.
O suporte da película tem cortes que lhe permitem ajustar a luz do digitalizador. Quando carregar a película no suporte, certifique-se de que não cobre estes cortes.
Certifique-se de que os autocolantes brancos existentes na parte posterior do suporte para películas e as áreas circundantes não apresentam riscos ou pó nem estão cobertas. Se estas áreas estiverem escuras, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer a película no Full Auto Mode (Modo Automático).
Não tape nenhum dos pequenos orifícios existentes no suporte para películas. Se o fizer, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer qual o suporte para películas que está a utilizar.
Utilize um secador para remover poeiras da superfície da película. Utilize um secador ou um pano macio para remover as poeiras da placa de plástico do suporte da película.
Baixe a tampa sobre a película e exerça pressão até a encaixar. Em seguida, exerça pressão em todas as extremidades da tampa para a fixar.
Vire o suporte da película.
Coloque o suporte para películas no tabuleiro de documentos de forma a que este fique alinhado com o canto superior direito. Alinhe o símbolo na extremidade do suporte da película com o símbolo na extremidade do tabuleiro de documentos.
Certifique-se de que removeu a cobertura de documentos. Consulte Remover a cobertura de documentos.
Feche a tampa do digitalizador.
Para digitalizar películas, consulte Iniciar o Epson Scan.
Nota:
Não é possível utilizar o Full Auto Mode (Modo Automático) para digitalizar películas de formato médio.
Quando terminar a digitalização de películas, volte a instalar a cobertura de documentos antes de digitalizar documentos ou fotografias. Consulte Voltar a colocar a cobertura de documentos.

Colocar película de 4 × 5 polegadas

Abra as tampas do suporte para películas de 4 × 5 polegadas.
Como indicado no diagrama do suporte da película, deslize a película até ao suporte da película com a superfície brilhante para cima para que as imagens e o texto nas tiras de película não fiquem invertidas. Certifique-se de que todo o fotograma fica posicionado na abertura do suporte para películas.
Nota:
Pegue nas películas com cuidado e pelas extremidades ou utilize luvas para as manusear; caso contrário, poderá danificar as películas.
O suporte da película tem cortes que lhe permitem ajustar a luz do digitalizador. Quando carregar a película no suporte, certifique-se de que não cobre estes cortes.
Certifique-se de que os autocolantes brancos existentes na parte posterior do suporte para películas e as áreas circundantes não apresentam riscos ou pó nem estão cobertas. Se estas áreas estiverem escuras, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer a película no Full Auto Mode (Modo Automático).
Não tape nenhum dos pequenos orifícios existentes no suporte para películas. Se o fizer, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer qual o suporte para películas que está a utilizar.
Utilize um secador para remover poeiras da superfície da película. Utilize um secador ou um pano macio para remover as poeiras da placa de plástico do suporte da película.
Baixe a tampa sobre a película e exerça pressão até a encaixar. Em seguida, exerça pressão em todas as extremidades da tampa para a fixar.
Vire o suporte da película.
Coloque o suporte para películas no tabuleiro de documentos de forma a que este fique alinhado com o canto superior direito. Alinhe o símbolo na extremidade do suporte da película com o símbolo na extremidade do tabuleiro de documentos.
Certifique-se de que removeu a cobertura de documentos. Consulte Remover a cobertura de documentos.
Feche a tampa do digitalizador.
Para digitalizar películas, consulte Iniciar o Epson Scan.
Nota:
Não é possível utilizar o Full Auto Mode (Modo Automático) para digitalizar películas de 4 × 5 polegadas.
Quando terminar a digitalização de películas, volte a instalar a cobertura de documentos antes de digitalizar documentos ou fotografias. Consulte Voltar a colocar a cobertura de documentos.

Colocar diapositivos no suporte

Pode digitalizar até doze diapositivos de 35 mm em simultâneo, utilizando o suporte para películas.
Nota:
Não pode digitalizar diapositivos negativos.
Certifique-se de que os autocolantes brancos existentes na parte posterior do suporte para películas e as áreas circundantes não apresentam riscos ou pó nem estão cobertas. Se estas áreas estiverem escuras, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer os diapositivos no Full Auto Mode (Modo Automático).
Não tape nenhum dos pequenos orifícios existentes no suporte para películas. Se o fizer, o digitalizador poderá ter dificuldades em reconhecer qual o suporte para películas que está a utilizar.
Coloque até doze diapositivos no suporte para diapositivos de 35 mm, com o lado brilhante voltado para baixo. A imagem deve surgir ao contrário no lado virado para cima, conforme apresentado na figura no suporte para diapositivos. O topo das imagens deve ficar virado para a extremidade aberta do suporte para diapositivos conforme apresentado abaixo.
Utilize um secador para remover poeiras da superfície da película. Utilize um secador ou um pano macio para remover as poeiras da placa de plástico do suporte da película.
O suporte da película tem cortes que lhe permitem ajustar a luz do digitalizador. Quando carregar a película no suporte, certifique-se de que não cobre estes cortes.
Coloque o suporte para películas no tabuleiro de documentos de forma a que este fique alinhado com o canto superior direito. Alinhe o símbolo na extremidade do suporte da película com o símbolo na extremidade do tabuleiro de documentos.
Certifique-se de que removeu a cobertura de documentos. Consulte Remover a cobertura de documentos.
Feche a tampa do digitalizador.
Para digitalizar diapositivos, consulte Iniciar o Epson Scan.
Quando terminar a digitalização de diapositivos, volte a instalar a cobertura de documentos antes de digitalizar documentos ou fotografias. Consulte Voltar a colocar a cobertura de documentos.

Colocar Película no Guia de Área

Pode digitalizar película que não pode ser colocada nos suportes para película (película ate 8 × 10 polegadas) usando o guia de área de película no Professional Mode (Modo Profissional). Ao digitalizar película usando o guia de área, seleccione sempre Film (with Film Area Guide) (Película (com guia de área)) como o Document Type (Tipo de Documento).
Nota:
Não pode utilizar a DIGITAL ICE Technology ao digitalizar película com o guia de área.
Se digitalizar película de 8 × 10 polegadas com uma resolução de 4800 pp e cor a 24 bits como o Image Type (Tipo de Imagem), não guardar no formato BMP, Tiff ou JPEG.
Ao digitalizar a película com o guia de área, podem surgir anéis em faixa (anéis de Newton) nas imagens digitalizadas.
Coloque o guia da área da película no tabuleiro de documentos de forma a que este fique alinhado com o canto superior.
O guia da área da película tem cortes que lhe permitem ajustar a luz do digitalizador. Quando carregar a película no guia, certifique-se de que não cobre estes cortes.
Utilize um secador para remover poeiras da superfície da película.
Coloque a película no guia de área (película até 8 × 10 polegadas), com o lado brilhante voltado para baixo. As imagens e o texto da película devem aparecer ao contrário no lado voltado para cima. Certifique-se de que todo o fotograma fica posicionado na abertura do guia de área da película.
Nota:
Deixe a parte do guia de área da película apresentado abaixo a descoberto caso contrário as cores nas digitalizações serão afectadas
Certifique-se de que removeu a cobertura de documentos. Consulte Remover a cobertura de documentos.
Feche a tampa do digitalizador.
Para digitalizar películas, consulte Iniciar o Epson Scan.
Nota:
Não pode usar o Full Auto Mode (Modo Automático) ou Home Mode (Modo Casa) ao digitalizar película com o guia de área.
Quando terminar a digitalização de películas, volte a instalar a cobertura de documentos antes de digitalizar documentos ou fotografias. Consulte Voltar a colocar a cobertura de documentos.

Voltar a colocar a cobertura de documentos

Para voltar a colocar a cobertura de documentos, faça-a deslizar nas ranhuras da tampa do digitalizador. Certifique-se de que a superfície branca fica voltada para baixo.