Konwertowanie zeskanowanych dokumentów na tekst do edycji

Można zeskanować dokument i przekonwertować tekst na dane, które dają się później edytować za pomocą edytora tekstu. Ten proces jest nazywany optycznym rozpoznawaniem znaków (OCR — Optical Character Recognition). Do skorzystania z tej techniki potrzebny jest specjalny program OCR, taki jak ABBYY FineReader dostarczony razem ze skanerem.

Program ABBYY FineReader Sprint Plus może nie być dołączany w niektórych krajach.

Oprogramowanie OCR nie rozpoznaje lub rozpoznaje z błędami dokumenty i tekst następujących typów.

Pismo odręczne

Elementy skopiowane z innych kopii

Faksy

Tekst z małymi odstępami między znakami lub między wierszami

Tekst w tabelach lub podkreślony

Czcionki pisane kursywą lub pochylone oraz czcionki mniejsze niż 8 punktów

Informacje o skanowaniu i konwertowaniu tekstu za pomocą programu ABBYY FineReader można znaleźć w następujących częściach.

Office Mode (Tryb biurowy): Konwersja do tekstu do edycji w trybie Office Mode (Tryb biurowy)

Home Mode (Tryb domowy): Konwersja do tekstu do edycji w trybie Home Mode (Tryb domowy)

Professional Mode (Tryb profesjonalny): Konwersja do tekstu do edycji w trybie Professional Mode (Tryb profesjonalny)

Konwersja do tekstu do edycji w trybie Office Mode (Tryb biurowy)

Aby uruchomić program ABBYY FineReader, należy wykonać jedną z poniższych czynności.

Windows: Naciśnij przycisk startu lub naciśnij menu Start > Programs (Programy) lub All Programs (Wszystkie programy) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.

Mac OS X: Wybierz Applications (Aplikacje) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i kliknij dwukrotnie ikonę Launch FineReader 5 Sprint.

Kliknij ikonę Scan&Read umieszczoną w górnej części okna. Następuje uruchomienie programu Epson Scan w ostatnio używanym trybie.

Jeśli ikona Scan&Read (Skanuj i czytaj) nie jest widoczna, wybierz opcję Select Scanner z menu Scan&Read, wybierz EPSON GT-1500 i kliknij OK. Następnie wybierz opcję Scan&Read z menu Scan&Read, aby uruchomić program Epson Scan.

Zmień tryb skanowania na Office Mode (Tryb biurowy), jeśli to konieczne. Instrukcje zawiera rozdział Zmienianie trybu skanowania.

Wybierz opcję Color, Grayscale, or Black&White w ustawieniu Image Type (Typ obrazu).

Wybierz jedno z tych ustawień jako ustawienie Document Source (Źródło dokumentu).

Auto Detect (Wykryj automatycznie): To ustawienie automatycznie określa, czy dokument został umieszczony w podajniku ADF, czy jest skanowany z tacy dokumentów.

Document Table (Taca dokumentów): Skanowanie za pomocą tacy dokumentów.

ADF (Automatyczny podajnik dokumentów): Skanowanie za pomocą podajnika ADF.

Kliknij przycisk Preview (Podgląd), aby wyświetlić podgląd dokumentu. Następuje wyświetlenie okna okno Preview (Podgląd) z dokumentem. Instrukcje zawiera rozdział Wyświetlanie podglądu i dostosowywanie obszaru skanowania.

Zmodyfikuj jakość obrazu, jeśli to konieczne. Instrukcje zawiera rozdział Dostosowywanie kolorów i innych ustawień obrazu.

Kliknij przycisk Scan (Skanuj). Dokument zostaje zeskanowany, przetworzony do postaci rozumianej przez edytor tekstu i otwarty w oknie programu ABBYY FineReader.

Jeśli znaki w tekście nie są dobrze rozpoznawane, rozpoznawanie można poprawić wybierają pole wyboru Text Enhancement (Wzmocnienie tekstu) lub dopasować ustawienie Threshold (Próg). Instrukcje zawiera rozdział Dostosowywanie kolorów i innych ustawień obrazu.

Aby dokonać edycji i zapisać dokument, należy wykonać instrukcje wyświetlane w programie ABBYY FineReader.

Konwersja do tekstu do edycji w trybie Home Mode (Tryb domowy)

Umieść dokument na tacy dokumentów. Instrukcje zawiera rozdział Umieszczanie dokumentów lub fotografii.

Aby uruchomić program ABBYY FineReader, należy wykonać jedną z poniższych czynności.

Mac OS X: Wybierz Applications (Aplikacje) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i kliknij dwukrotnie ikonę Launch FineReader 5 Sprint.

Kliknij ikonę Scan&Read umieszczoną w górnej części okna. Następuje uruchomienie programu Epson Scan w ostatnio używanym trybie.

Jeśli ikona Scan&Read nie jest widoczna, wybierz opcję Select Scanner z menu Scan&Read, wybierz EPSON GT-1500 i kliknij OK. Następnie wybierz opcję Scan&Read z menu Scan&Read, aby uruchomić program Epson Scan.

Zmień tryb skanowania na Home Mode (Tryb domowy), jeśli to konieczne. Instrukcje zawiera rozdział Zmienianie trybu skanowania.

Wybierz ustawienie Magazine (Czasopismo), Newspaper (Gazeta) lub Text/Line Art (Tekst/Grafika liniowa) w opcji Document Type (Typ dokumentu).

Wybierz opcję Black&White (Czarno-biały) lub Color (Kolor) w ustawieniu Image Type (Typ obrazu).

Wybierz opcję Printer (Drukarka) lub Other (Inne) w ustawieniu Destination (Miejsce docelowe).

W przypadku wybrania opcji Other (Inne), wybierz opcję 300 w ustawieniu Resolution (Rozdzielczość).

Zmodyfikuj jakość obrazu, jeśli to konieczne. Instrukcje zawiera rozdział Dostosowywanie kolorów i innych ustawień obrazu.

Kliknij przycisk Scan (Skanuj). Dokument zostaje zeskanowany, przetworzony do postaci rozumianej przez edytor tekstu i otwarty w oknie programu ABBYY FineReader.

Aby dokonać edycji i zapisać dokument, należy wykonać instrukcje wyświetlane w programie ABBYY FineReader.

Konwersja do tekstu do edycji w trybie Professional Mode (Tryb profesjonalny)

Umieść dokument na tacy dokumentów lub w podajniku ADF. Instrukcje zawierają rozdziały Umieszczanie dokumentów lub fotografii i Ładowanie dokumentów do podajnika ADF.

Aby uruchomić program ABBYY FineReader, należy wykonać jedną z poniższych czynności.

Mac OS X: Wybierz Applications (Aplikacje) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i kliknij dwukrotnie ikonę Launch FineReader 5 Sprint.

Kliknij ikonę Scan&Read umieszczoną w górnej części okna. Następuje uruchomienie programu Epson Scan w ostatnio używanym trybie.

Zmień tryb skanowania na Professional Mode (Tryb profesjonalny), jeśli to konieczne. Instrukcje zawiera rozdział Zmienianie trybu skanowania.

Wybierz opcję Reflective (Nieprzezroczysty) w ustawieniu Document Type (Typ dokumentu).

Wybierz jedno z tych ustawień jako ustawienie Document Source (Źródło dokumentu).

Document Table (Taca dokumentów): Skanowanie za pomocą tacy dokumentów.

ADF (Automatyczny podajnik dokumentów): Skanowanie za pomocą podajnika ADF.

Wybierz opcję Document (Dokument) w ustawieniu Auto Exposure Type (Typ automatycznej ekspozycji).

Wybierz ustawienie Black & White (Czarno-biały), 24-bit Color (Kolor 24-bitowy) lub 48-bit Color (Kolor 48-bitowy) w opcji Image Type (Typ obrazu).

Kliknij przycisk Scan (Skanuj). Dokument zostaje zeskanowany, przetworzony do postaci rozumianej przez edytor tekstu i otwarty w oknie programu ABBYY FineReader.

Jeśli znaki w tekście nie są dobrze rozpoznawane, rozpoznawanie można poprawić korygując ustawienie Threshold (Próg). Instrukcje zawiera rozdział Dostosowywanie kolorów i innych ustawień obrazu.

Aby dokonać edycji i zapisać dokument, należy wykonać instrukcje wyświetlane w programie ABBYY FineReader.