EPSON

Sterownik drukarki i Status Monitor

Sterownik drukarki pozwala na wybór wielu ustawień, umożliwiając uzyskanie najlepszych wyników drukowania. Program Status Monitor i programy narzędziowe drukarki pozwalają na sprawdzanie drukarki i zachowanie jej w jak najlepszym stanie.
Uwaga dla użytkowników systemu Windows:
Najnowsza wersja sterownika drukarki jest automatycznie pobierana ze strony internetowej firmy Epson i instalowana przez sterownik drukarki. Kliknij przycisk Driver Update (Aktualizacja sterownika) w oknie Maintenance(Konserwacja) sterownika drukarki i wykonać wyświetlane na ekranie polecenia. Jeżeli w oknie Maintenance (Konserwacja) nie widać tego przycisku, proszę otworzyć menu Start (Rozpocznij) systemu Windows, a następnie folder All Programs (Wszystkie programy) lub Programs (Programy) i wybrać drukarkę z folderu Epson.
Aby zmienić język sterownika, wybrać żądany język w ustawieniach Language (Język) w oknie sterownika drukarki Maintenance (Konserwacja). W zależności od kraju ta funkcja może być niedostępna.

Uzyskiwanie dostępu do sterownika drukarki w systemie Windows

Dostęp do sterownika drukarki można uzyskać z poziomu większości aplikacji w systemie Windows, z menu Start (Rozpocznij) systemu Windows oraz z taskbar (pasek zadań).
Aby określić ustawienia, które będą miały zastosowanie tylko do używanej aplikacji, należy uzyskać dostęp do sterownika drukarki z poziomu danej aplikacji.
Aby określić ustawienia, które będą miały zastosowanie do wszystkich aplikacji w systemie Windows, należy uzyskać dostęp do sterownika drukarki z poziomu menu Start (Rozpocznij) lub taskbar (pasek zadań).
Informacje dotyczące uzyskiwania dostępu do sterownika drukarki można znaleźć w następujących sekcjach.
Uwaga:
Zrzuty ekranowe okien sterownika drukarki w niniejszym Przewodniku użytkownika pochodzą z systemu Windows Vista.

Z aplikacji systemu Windows

Z poziomu menu File (Plik) kliknąć polecenie Print (Drukuj) lub Print Setup (Ustawienia wydruku).
W pojawiającym się oknie kliknąć opcję Printer (Drukarka), Setup (Konfiguracja), Options (Opcje), Preferences (Preferencje) lub Properties (Właściwości). W przypadku niektórych programów konieczne może być kliknięcie jednego przycisku lub kombinacji przycisków.

Z menu Start (Rozpocznij)

W systemie Windows 7:
Kliknij przycisk Start (Rozpocznij) i wybierz pozycję Devices and Printers (Urządzenia i drukarki). Następnie prawym przyciskiem myszy kliknąć ikonę drukarki i wybrać opcję Printing preferences (Preferencje drukowania).
Windows Vista:
Kliknij przycisk Start (Rozpocznij), wybrać Control Panel (Panel sterowania), a następnie wybrać Printer (Drukarka) z kategorii Hardware and Sound (Sprzęt i dźwięk). Wybierz drukarkę i kliknąć Select printing preferences (Wybierz preferencje drukowania).
Windows XP:
Kliknij przycisk Start (Rozpocznij), Control Panel (Panel sterowania), (Printers and Other Hardware (Drukarki i inny sprzęt)), a następnie kliknąć opcję Printers and Faxes (Drukarki i faksy). Wybierz drukarkę, a następnie z menu File (Plik) wybrać opcję Printing Preferences (Preferencje drukowania).

Za pomocą ikony skrótu na pasku zadań

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę drukarki znajdującą się na taskbar (pasku zadań), a następnie kliknąć polecenie Printer Settings (Ustawienia drukarki).
Aby dodać ikonę skrótu na taskbar (pasek zadań) systemu Windows, należy najpierw uruchomić sterownik drukarki z poziomu menu Start (Rozpocznij) w sposób opisany powyżej. Następnie wybierz kartę Maintenance (Konserwacja), kliknij przycisk Speed & Progress (Szybkość i postęp), a następnie przycisk Monitoring Preferences (Preferencje monitorowania). W oknie Monitoring Preferences (Preferencje monitorowania), zaznacz pole wyboru Shortcut Icon (Ikona skrótu).

Uzyskiwanie informacji za pośrednictwem pomocy online

Dostęp do pomocy online dotyczącej elementów sterownika drukarki można uzyskać z poziomu aplikacji lub z menu Start (Rozpocznij) systemu Windows.
W oknie sterownika drukarki spróbuj wykonać jedną z poniższych procedur.
Kliknij pozycję prawym przyciskiem myszy, a następnie pozycję Help (Pomoc).
Kliknij przycisk , znajdujący się w prawym górnym rogu okna, a następnie kliknąć element (tylko w systemie Windows XP).

Uzyskiwanie dostępu do sterownika drukarki w systemie Mac OS X

W poniższej tabeli opisano sposób uzyskiwania dostępu do okien dialogowych sterownika drukarki.
Okno dialogowe
Jak uzyskać do niego dostęp
Page Setup (Układ kartki)
W menu File (Plik) aplikacji kliknąć polecenie Page Setup (Układ strony).
Uwaga dla użytkowników systemu Mac OS X 10.5 lub nowszego:
W zależności od aplikacji, menu Page Setup (Konfiguracja strony) może nie pojawić się w menu File (Plik).
Print (Drukuj)
W menu File (Plik) aplikacji kliknąć polecenie Print (Drukuj).
Epson Printer Utility 4
W przypadku systemu Mac OS X 10.6, kliknąć System Preferences (Preferencje systemowe) z menu Apple, a następnie kliknąć Print & Fax (Drukarka i faks). Wybierz swoją drukarkę z pola listy Printers (Drukarki), kliknąć Options & Supplies (Opcje i zaopatrzenie), Utility (Narzędzie), a następnie kliknąć Open Printer Utility (Otwórz program usługowy drukarki).
W przypadku systemu Mac OS X 10.5, kliknąć System Preferences (Preferencje systemowe) z menu Apple, a następnie kliknąć Print & Fax (Drukarka i faks). Wybierz swoją drukarkę z pola listy Printers (Drukarki), kliknąć Open Print Queue (Otwórz kolejkę wydruku), a następnie kliknąć przycisk Utility (Narzędzie).
W przypadku systemu Mac OS X 10.4, dwukrotnie kliknąć Macintosh HD, folder Applications (Programy), a następnie ikonę Printer Setup Utility z folderu Utilities (Narzędzia). Wybierz swoją drukarkę z Printer List (Lista drukarek), a następnie kliknąć przycisk Utility (Narzędzie).

Uzyskiwanie informacji za pośrednictwem pomocy online

Kliknij przycisk Help (Pomoc) w oknie Print (Drukuj).