 |
 |
|
||
 |
||||
Conversione di documenti acquisiti in testo modificabile
Per tutti i modelli
È possibile acquisire un documento e convertirne il testo in formato dati che possono essere modificati con un programma di elaborazione testi. Questo processo è chiamato OCR (Optical Character Recognition). Per eseguire una scansione e utilizzare l'OCR, è necessario utilizzare un programma OCR, ad esempio il programma ABBYY FineReader incluso con lo scanner.
Nota:|
ABBYY FineReader Sprint Plus potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi.
|
Il software OCR non può riconoscere o potrebbe avere difficoltà a riconoscere i seguenti tipi di documenti o testo.
Caratteri scritti a mano
Copie di altre copie
Fax
Testo con caratteri a spaziatura o interlinea ridotta
Testo in tabelle o sottolineato
Caratteri in corsivo e font inferiori agli 8 punti
Per eseguire una scansione e convertirne il testo utilizzando ABBYY FineReader, vedere una delle sezioni seguenti.
Full Auto Mode (Modo Automatico): Conversione di testo modificabile in modalità Modo Automatico
Office Mode (Modo Office): Conversione di testo modificabile in modalità Modo Office
Home Mode (Modo Principiante): Conversione di testo modificabile in modalità Modo Principiante
Professional Mode (Modo Professionale): Conversione di testo modificabile in modalità Modo Professionale
Conversione di testo modificabile in modalità Modo Automatico
Per Photo PX700W/Photo TX700W
 |
Collocare il documento sul piano di lettura o nell'ADF. Per maggiori istruzioni, vedere l'opuscolo.
|
 |
Per avviare ABBYY FineReader, eseguire una delle operazioni seguenti.
|
Windows: Selezionare il pulsante di avvio o Start (Avvia) > Programs (Programmi) o All Programs (Tutti i programmi) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Selezionare Applications (Applicazioni) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, e fare doppio clic sull'icona Launch FineReader 5 Sprint.
Viene visualizzata la finestra ABBYY FineReader.
 |
Fare clic sull'icona Scan&Read nella parte superiore della finestra. Epson Scan viene avviato nella modalità utilizzata la volta precedente.
|
Nota per utenti Mac OS X:|
Se l'icona Scan&Read non viene visualizzata, selezionare Select Scanner (Selezionare Scanner) dal menu Scan&Read, selezionare lo scanner in uso e fare clic su OK. Quindi, selezionare Scan&Read dal menu Scan&Read per avviare Epson Scan.
|
 |
Passare alla modalità di scansione Full Auto Mode (Modo Automatico), se necessario. Per istruzioni, vedere Modifica della modalità di scansione.
|
 |
Fare clic su Scan (Acquisisci). Il documento viene acquisito, elaborato in testo modificabile e aperto nella finestra di ABBYY FineReader.
|
 |
Per modificare e salvare il documento, seguire le istruzioni della guida di ABBYY FineReader.
|
Conversione di testo modificabile in modalità Modo Office
Per Office BX300F/Office TX300F, Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW, e Photo PX800FW/Photo TX800FW
|
Collocare il documento sul piano di lettura o nell'ADF. Per maggiori istruzioni, vedere l'opuscolo.
|
|
Per avviare ABBYY FineReader, eseguire una delle operazioni seguenti.
|
Windows: Selezionare il pulsante di avvio o Start (Avvia) > Programs (Programmi) o All Programs (Tutti i programmi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Selezionare Applications (Applicazioni) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, e fare doppio clic sull'icona Launch FineReader 5 Sprint.
|
Fare clic sull'icona Scan&Read nella parte superiore della finestra. Epson Scan viene avviato nella modalità utilizzata la volta precedente.
|
Nota per utenti Mac OS X:|
Se l'icona Scan&Read non viene visualizzata, selezionare Select Scanner (Selezionare Scanner) dal menu Scan&Read, selezionare lo scanner in uso e fare clic su OK. Quindi, selezionare Scan&Read dal menu Scan&Read per avviare Epson Scan.
|
|
Passare alla modalità di scansione Office Mode (Modo Office), se necessario. Per istruzioni, vedere Modifica della modalità di scansione.
|
|
Selezionare Color (Colore), Grayscale (Scala di grigio) o Black&White (Bianco & Nero) come impostazione per Image Type (Tipo immagine).
|
|
Selezionare una delle opzioni seguenti come impostazione di Document Source (Origine documento).
|
Auto Detect (Rilevamento Automatico): Questa impostazione determina automaticamente se i documenti sono stati caricati nell'ADF o la scansione deve essere eseguita dal piano di lettura.
Document Table (Piano): Selezionare questa impostazione se si desidera eseguire la scansione utilizzando il piano di lettura.
ADF: Selezionare questa impostazione quando si vuole eseguire la scansione di un documento a lato singolo o solo il primo lato di un documento fronte-retro nell'ADF.
 |
Selezionare il formato del documento originale come impostazione di Size (Dimensioni)
|
 |
Selezionare 300 come impostazione di Resolution (Risoluzione).
|
 |
Fare clic su Preview (Anteprima) per visualizzare un'anteprima del documento. Viene visualizzata la finestra Preview (Anteprima) con visualizzato il documento. Per istruzioni, vedere Anteprima e regolazione dell'area di scansione.
|
 |
Modificare la qualità dell'immagine, se necessario. Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
|
 |
Fare clic su Scan (Acquisisci). Il documento viene acquisito, elaborato in testo modificabile e aperto nella finestra di ABBYY FineReader.
|
Nota:|
Se i caratteri nel testo non vengono riconosciuti nel modo corretto, è possibile migliorarne il riconoscimento selezionando la casella di controllo Text Enhancement (Miglioramento testo) o regolando l'impostazione di Threshold (Soglia). Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
|
 |
Per modificare e salvare il documento, seguire le istruzioni della guida di ABBYY FineReader.
|
Conversione di testo modificabile in modalità Modo Principiante
Per tutti i modelli
|
Collocare il documento sul piano di lettura. Per maggiori istruzioni, vedere l'opuscolo.
|
|
Per avviare ABBYY FineReader, eseguire una delle seguenti operazioni.
|
Windows: Selezionare il pulsante di avvio o Start (Avvia) > Programs (Programmi) o All Programs (Tutti i programmi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Selezionare Applications (Applicazioni) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, e fare doppio clic sull'icona Launch FineReader 5 Sprint.
|
Fare clic sull'icona Scan&Read nella parte superiore della finestra. Epson Scan viene avviato nella modalità utilizzata la volta precedente.
|
Nota per utenti Mac OS X:|
Se l'icona Scan&Read non viene visualizzata, selezionare Select Scanner (Selezionare Scanner) dal menu Scan&Read, selezionare lo scanner in uso e fare clic su OK. Quindi, selezionare Scan&Read dal menu Scan&Read per avviare Epson Scan.
|
|
Passare alla modalità di scansione Home Mode (Modo Principiante), se necessario. Per istruzioni, vedere Modifica della modalità di scansione.
|
|
Selezionare Magazine (Rivista), Newspaper (Quotidiano) o Text/Line Art (Testo/Grafica) come impostazione di Document Type (Tipo documento).
|
|
Selezionare Black&White (Bianco & Nero) o Color (Colore) come impostazione per Image Type (Tipo immagine).
|
|
Selezionare Printer (Stampante) o Other (Altre) come impostazione per Destination (Destinazione).
|
Nota:|
Se si seleziona Other (Altre), selezionare 300 come impostazione per Resolution (Risoluzione).
|
|
Fare clic su Preview (Anteprima) per visualizzare un'anteprima del documento. Viene visualizzata la finestra Preview (Anteprima) con visualizzato il documento. Per istruzioni, vedere Anteprima e regolazione dell'area di scansione.
|
|
Modificare la qualità dell'immagine, se necessario. Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
|
|
Fare clic su Scan (Acquisisci). Il documento viene acquisito, elaborato in testo modificabile e aperto nella finestra di ABBYY FineReader.
|
Nota:|
Se i caratteri nel testo non vengono riconosciuti nel modo corretto, è possibile migliorarne il riconoscimento selezionando la casella di controllo Text Enhancement (Miglioramento testo) o regolando l'impostazione di Threshold (Soglia). Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
|
|
Per modificare e salvare il documento, seguire le istruzioni della guida di ABBYY FineReader.
|
Conversione di testo modificabile in modalità Modo Professionale
Per tutti i modelli
|
Collocare il documento sul piano di lettura o nell'ADF. Per maggiori istruzioni, vedere l'opuscolo.
|
|
Per avviare ABBYY FineReader, eseguire una delle seguenti operazioni.
|
Windows: Selezionare il pulsante di avvio o Start (Avvia) > Programs (Programmi) o All Programs (Tutti i programmi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Selezionare Applications (Applicazioni) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, e fare doppio clic sull'icona Launch FineReader 5 Sprint.
|
Fare clic sull'icona Scan&Read nella parte superiore della finestra. Epson Scan viene avviato nella modalità utilizzata la volta precedente.
|
Nota per utenti Mac OS X:|
Se l'icona Scan&Read non viene visualizzata, selezionare Select Scanner (Selezionare Scanner) dal menu Scan&Read, selezionare lo scanner in uso e fare clic su OK. Quindi, selezionare Scan&Read dal menu Scan&Read per avviare Epson Scan.
|
|
Passare alla modalità di scansione Professional Mode (Modo Professionale), se necessario. Per istruzioni, vedere Modifica della modalità di scansione.
|
|
Selezionare Reflective (Opaco) come impostazione di Document Type (Tipo documento).
|
|
Selezionare una delle opzioni seguenti come impostazione di Document Source (Origine documento).
|
Document Table (Piano): Selezionare questa impostazione se si desidera eseguire la scansione utilizzando il piano di lettura.
ADF: Selezionare questa impostazione se si desidera eseguire la scansione utilizzando l'ADF.
|
Selezionare Document (Documento) come impostazione di Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione).
|
|
Selezionare Black & White (Bianco e Nero), o 24-bit Color (Colore 24-bit) come impostazione di Image Type (Tipo Immagine).
|
|
Selezionare 300 come impostazione di Resolution (Risoluzione).
|
|
Fare clic su Preview (Anteprima) per visualizzare un'anteprima del documento. Viene visualizzata la finestra Preview (Anteprima) con visualizzato il documento. Per istruzioni, vedere Anteprima e regolazione dell'area di scansione.
|
|
Modificare la qualità dell'immagine, se necessario. Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
|
|
Fare clic su Scan (Acquisisci). Il documento viene acquisito, elaborato in testo modificabile e aperto nella finestra di ABBYY FineReader.
|
Nota:|
Se i caratteri nel testo non vengono riconosciuti in modo corretto, è possibile migliorarne il riconoscimento regolando l'impostazione Threshold (Soglia). Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
|
 |
Per modificare e salvare il documento, seguire le istruzioni della guida di ABBYY FineReader.
|