 |
 |
|
||
 |
||||
Istruzioni sulle impostazioni dettagliate
Selezione della scansione Resolution (Risoluzione)
È possibile selezionare un'impostazione Resolution (Risoluzione) specifica per le immagini. Ricordare che impostazioni più elevate per la risoluzione aumentano il tempo di scansione, pertanto, si consiglia di non selezionare una risoluzione superiore a quella per l'uso richiesto. Vedere la tabella seguente come riferimento per l'impostazione di risoluzione appropriata da utilizzare in modo da ridurre al necessario i tempi di scansione.
|
Utilizzo delle immagini acquisite
|
Risoluzione di scansione consigliata
|
|
Invio tramite posta elettronica, caricamento sul Web o sola visualizzazione su schermo
|
Da 96 a 150 dpi
|
|
Conversione in testo modificabile (OCR)
|
400 dpi
|
|
PDF ricercabile
|
Da 200 a 400 dpi
|
|
Stampa con stampante a getto d'inchiostro - Qualità normale
|
150 dpi (a colori o grigi)
360 dpi (bianco e nero)
|
|
Stampa con stampante a getto d'inchiostro - Alta qualità
|
300 dpi (a colori o grigi)
720 dpi (bianco e nero)
|
|
Stampa con stampante a pagina
|
200 dpi (a colori o grigi)
600 dpi (bianco e nero)
|
|
Fax
|
200 dpi
|
|
Ingrandimento dopo scansione al 100%
|
Aumentare l'impostazione di Resolution (Risoluzione) dello stesso ammontare dell'ingrandimento dopo la scansione.
|
Per selezionare l'impostazione della risoluzione, vedere una delle sezioni seguenti.
Full Auto Mode (Modo Automatico): Selezione della risoluzione in modalità Full Auto Mode (Modo Automatico)
Home Mode (Modo Principiante):Selezione della risoluzione in modalità Home Mode (Modo Principiante)
Office Mode (Modo Office) o Professional Mode (Modo Professionale): Selezione della risoluzione in Office Mode (Modo Office) o Professional Mode (Modo Professionale)
Selezione della risoluzione in modalità Full Auto Mode (Modo Automatico)
È sempre possibile modificare la risoluzione precedentemente impostata. Seguire questi passaggi per selezionare le impostazioni di risoluzione.
 |
Nella finestra Full Auto Mode (Modo Automatico), fare clic su Customize (Personalizza). Viene visualizzata la finestra Customize (Personalizza).
|
 |
Fare clic sulla casella di controllo Specify resolution for Full Auto Mode (Specificate la risoluzione per il modo Automatico) e selezionare il numero di dpi (dots per inch) con il quale si desidera eseguire la scansione.
|
Selezione della risoluzione in modalità Home Mode (Modo Principiante)
Per modificare la risoluzione, per prima cosa selezionare Other (Personalizzato) come impostazione per Destination (Destinazione).
Fare clic sulla freccia accanto all'elenco Resolution (Risoluzione) e selezionare il numero di punti per pollice dpi (dots per inch) con il quale si desidera eseguire la scansione.
Selezione della risoluzione in Office Mode (Modo Office) o Professional Mode (Modo Professionale)
È sempre possibile selezionare la risoluzione desiderata.
Office Mode (Modo Office)
Professional Mode (Modo Professionale)
Fare clic sulla freccia accanto all'elenco Resolution (Risoluzione) e selezionare il numero di punti per pollice dpi (dots per inch) con il quale si desidera eseguire la scansione.
Anteprima e regolazione dell'area di scansione
Dopo aver definito le impostazioni di base e di risoluzione, è possibile visualizzare l'anteprima delle immagini e selezionare o regolare l'area delle immagini da acquisire in una finestra Preview (Anteprima) a schermo. Sono disponibili due tipi di anteprima.
L'anteprima normale visualizza l'immagine o le immagini di anteprima nella loro interezza. È necessario selezionare l'area di scansione ed effettuare manualmente tutte le regolazioni della qualità di immagine.
L'anteprima Thumbnail (Miniatura) visualizza le immagini di anteprima come miniature. Epson Scan individua automaticamente le estremità dell'area di scansione e applica le impostazioni di esposizione automatica all'immagine o alle immagini e le ruota, se necessario.
Per visualizzare l'immagine in anteprima, procedere come segue.
Nota:|
Se si utilizza la modalità Full Auto Mode (Modo Automatico) o Office Mode (Modo Office), l'anteprima in modalità thumbnail (Miniatura) non è disponibile.
|
|
Fare clic su Preview (Anteprima). Se si desidera cambiare la modalità di anteprima, selezionare la scheda Normal (Normale) o Thumbnail (Miniatura) nella finestra Preview (Anteprima) se disponibile.
|
Nota:|
A seconda del tipo di documento e di altre impostazioni, potrebbe non essere possibile modificare il tipo di anteprima.
È possibile ridimensionare la finestra Anteprima. Per ridimensionare la finestra Anteprima, fare clic e trascinare l'angolo della finestra.
Se si esegue l'anteprima senza visualizzare la finestra di dialogo Anteprima, le immagini vengono visualizzate con la modalità di anteprima predefinita. Se si esegue l'anteprima visualizzando la finestra di dialogo Anteprima, le immagini vengono visualizzate con la modalità di anteprima selezionata appena prima dell'operazione.
Alcune impostazioni modificate dopo l'anteprima vengono inizializzate se si cambia la modalità Preview (Anteprima).
|
Epson Scan esegue una scansione preliminare delle immagini e le visualizza in una delle seguenti finestre Preview (Anteprima).
Anteprima normale
|
Documento
|
Pellicola
|
 |
 |
Anteprima Thumbnail (Miniatura)
|
Documento
|
Pellicola
|
 |
 |
|
Se è visualizzata l'anteprima normale, è possibile procedere come segue per regolare l'immagine o le immagini.
|
Per selezionare l'area di scansione desiderata, fare clic sull'icona 
di individuazione automatica per creare un riquadro di selezione che contrassegni i bordi dell'area dell'immagine. È possibile spostare il riquadro di selezione per modificare l'area di scansione. Per istruzioni, vedere Creazione di un riquadro di selezione in un'immagine di anteprima.
di individuazione automatica per creare un riquadro di selezione che contrassegni i bordi dell'area dell'immagine. È possibile spostare il riquadro di selezione per modificare l'area di scansione. Per istruzioni, vedere Creazione di un riquadro di selezione in un'immagine di anteprima.Nota:|
Se si esegue una scansione di dimensioni diverse rispetto all'originale, è innanzitutto necessario selezionare le Target Size (Dimensioni) e creare automaticamente una selezione proporzionata alle dimensioni selezionate. Per istruzioni, vedere Selezione delle dimensioni di scansione. Quindi, è possibile copiare il riquadro di selezione e posizionarlo su ogni immagine che verrà acquisita con le dimensioni selezionate.
|
Per ingrandire o ridurre l'immagine di anteprima nell'anteprima Normale, ridimensionare la finestra Preview (Anteprima). Le dimensioni dell'immagine variano in base alle dimensioni della finestra Preview (Anteprima).
Per ingrandire un'immagine nell'anteprima Normale, fare clic all'interno dell'area di scansione e fare clic sul pulsante Zoom.
Nota:|
Nella visualizzazione Zoom, il pulsante Zoom diventa Full (Tutto).
Nella visualizzazione Tutto, il pulsante Full (Tutto) diventa Zoom.
|
Per ruotare un'immagine, fare clic sull'icona della rotazione a sinistra 
o 
a destra.
o a destra.Per regolare la qualità dell'immagine, fare clic sulle immagini da modificare ed effettuare le regolazioni. Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
Se è visualizzata l'anteprima miniatura, è possibile procedere come segue per regolare le immagini.
Per ingrandire un'immagine nell'anteprima Thumbnail (Miniatura), fare doppio clic sulla miniatura per ingrandirla.
È possibile cambiare le dimensioni della miniatura utilizzando i pulsanti 
Thumbnail <Large> (Miniatura <Grande>), 
Thumbnail <Small> (Miniatura <Piccola>) o 
Full size of 1 frame (Dim. intere di 1 riquadro).
Thumbnail <Large> (Miniatura <Grande>), Thumbnail <Small> (Miniatura <Piccola>) o Full size of 1 frame (Dim. intere di 1 riquadro).Per ruotare un'immagine o ribaltarla orizzontalmente (come un'immagine speculare), fare clic sulla relativa miniatura e quindi fare clic sulle icone 
di rotazione o 
di riflessione.
di rotazione o di riflessione.Nota:|
Se l'immagine non è ruotata correttamente, vedere Le immagini non sono ruotate correttamente.
|
Per regolare l'area di scansione al fine di tagliare l'immagine in modo diverso, è possibile creare e spostare un riquadro di selezione che delimita le estremità della scansione. Per istruzioni, vedere Creazione di un riquadro di selezione in un'immagine di anteprima.
Per regolare la qualità dell'immagine, fare clic sulle immagini o sulle aree di scansione da modificare ed effettuare le regolazioni. Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine. Se si desidera applicare le regolazioni effettuate su tutte le immagini, fare clic su All (Tutti).
Creazione di un riquadro di selezione in un'immagine di anteprima
Un riquadro di selezione è una cornice intermittente che appare sulle estremità dell'immagine di anteprima per indicare l'area di scansione.
|
Documenti o foto
|
Pellicole o diapositive
|
 |
 |
È possibile spostare il riquadro di anteprima e regolarne le dimensioni. Se si visualizzano anteprime normali, è possibile creare più riquadri di selezione (fino a 50) su una singola immagine per acquisire aree diverse dell'immagine in file di scansione separati.
Nota su pellicole e diapositive:|
Quando si utilizza l'anteprima Thumbnail (Miniatura) con pellicole o diapositive, Epson Scan contrassegna automaticamente i bordi dell'area delle immagini. Se è necessario regolare un riquadro di selezione, fare clic all'interno di esso e fare clic su clic sull'icona di eliminazione della selezione attiva
 prima di effettuare i passaggi indicati in questa sezione. Se non è necessario regolare alcun riquadro di selezione, passare direttamente alla sezione Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine. |
|
Per tracciare un riquadro di selezione, spostare il cursore sopra un'immagine di anteprima. Il puntatore assumerà la forma di un mirino.
|
Nota:|
Se si utilizza l'anteprima normale e sul piano di lettura è presente solo una foto, è possibile fare clic sull'icona di individuazione automatica
per tracciare automaticamente un riquadro di selezione, quindi andare al passaggio 3. |
|
Posizionare il puntatore nell'area in cui si desidera collocare l'angolo del riquadro di selezione e fare clic. Tenere premuto il pulsante del mouse e trascinare il mirino sull'immagine verso l'angolo opposto dell'area di scansione desiderata. Quindi, rilasciare il pulsante del mouse. Viene visualizzata la cornice intermittente della selezione.
|
 |
Per regolare il riquadro di selezione, procedere come segue.
|
Per spostare il riquadro di selezione, posizionare il cursore all'interno del riquadro di selezione. Il puntatore assume l'aspetto di una mano. Fare clic e trascinare il riquadro di selezione nella posizione desiderata.
Per modificare le dimensioni del riquadro di selezione, posizionare il cursore sopra un'estremità o un angolo del riquadro di selezione. Il puntatore assume la forma di una freccia a due punte diritta o angolare. Fare clic e trascinare l'estremità o l'angolo fino alle dimensioni desiderate.
Nota:|
Per consentire solo il movimento orizzontale o verticale del riquadro di selezione, tenere premuto il tasto Maiusc mentre si sposta il riquadro di selezione.
Per bloccare le proporzioni correnti del riquadro di selezione, tenere premuto il tasto Maiusc mentre si modificano le dimensioni del riquadro di selezione.
Per ottenere i migliori risultati e la migliore esposizione dell'immagine, accertarsi che tutti i lati del riquadro di selezione si trovino all'interno dell'immagine di anteprima. Non includere nel riquadro di selezione alcuna area circostante l'immagine di anteprima.
|
 |
Se viene visualizzata l'anteprima normale, è possibile creare più riquadri di selezione (fino a 50). Basta tracciarli come descritto nei passaggi da 1 a 3 oppure fare clic sull'icona
 di copia selezione attiva per creare ulteriori riquadri di selezione delle stesse dimensioni. È possibile spostare e ridimensionare tutti i riquadri di selezione come descritto nel passaggio 3. Per eliminare un riquadro di selezione, fare clic all'interno di esso e fare clic sull'icona di eliminazione selezione attiva. |
Nota:|
Se si tracciano più riquadri di selezione, assicurarsi di fare clic su All (Tutti) nella finestra Preview (Anteprima) prima di eseguire la scansione. In caso contrario, verrà acquisita solo l'area all'interno dell'ultimo riquadro di selezione tracciato.
|
Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine
Una volta visualizzata l'anteprima delle immagini e regolata l'area di scansione, è possibile modificare la qualità dell'immagine, se necessario. Epson Scan offre diverse impostazioni per il miglioramento del colore, della nitidezza, del contrasto e di altri aspetti riguardanti la qualità dell'immagine. Prima di effettuare regolazioni, assicurarsi di fare clic sull'immagine o sul riquadro di selezione che delimita l'area da regolare.
Per regolare il colore e le altre impostazioni immagine, vedere una delle sezioni seguenti.
Office Mode (Modo Office): Configurazione delle regolazioni colore e delle altre impostazioni immagine in modalità Office Mode (Modo Office)
Home Mode (Modo Principiante): Configurazione delle regolazioni colore e delle altre impostazioni immagine in modalità Home Mode (Modo Principiante)
Professional Mode (Modo Professionale): Configurazione delle regolazioni colore e delle altre impostazioni immagine in modalità Professional Mode (Modo Professionale)
Configurazione delle regolazioni colore e delle altre impostazioni immagine in modalità Office Mode (Modo Office)
Nella tabella che segue vengono descritte le impostazioni disponibili in modalità Office Mode (Modo Office). Per informazioni dettagliate sulla regolazione di tali impostazioni, vedere l'Aiuto Epson Scan.
Nota:
Nota:|
Se si acquisiscono più immagini contemporaneamente e si desiderano applicare le regolazioni immagine a tutte le immagini dell'area di scansione, fare clic su All (Tutti) nella finestra Preview (Anteprima) prima di iniziare la configurazione delle regolazioni.
|
|
Impostazione
|
Descrizione
|
|
|
Unsharp Mask (Maschera di contrasto)
|
Attivare per rendere più definite le estremità delle aree dell'immagine aumentandone la nitidezza complessiva. Disattivare per lasciare le estremità più sfumate. Questa impostazione è disponibile solo quando Image Type (Tipo immagine) è impostato su Color (Colori) o Grayscale (Grigi).
|
|
|
Descreening (Deretinatura)
|
Rimuove il motivo increspato che può apparire in aree dell'immagine leggermente ombreggiate, ad esempio nelle tonalità della pelle. Inoltre, migliora i risultati quando si acquisiscono immagini di riviste o quotidiani che subiscono la retinatura nei loro processi di stampa originali. Questa impostazione è disponibile solo quando Image Type (Tipo immagine) è impostato su Color (Colori) o Grayscale (Grigi). Gli effetti della deretinatura non vengono visualizzati nell'anteprima ma solo nell'immagine acquisita.
|
|
|
Image Option (Opzione Immagine)
|
Text Enhancement (Miglioramento testo)
|
Migliora il riconoscimento del testo durante la scansione di documenti di testo.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata Quando Image Type (Tipo immagine) è impostato su Black&White (Bianco & Nero), gli effetti di Text Enhancement (Miglioramento testo) non vengono visualizzati nell'anteprima, ma solo nell'immagine acquisita.
|
|
Auto Area Segmentation (Separazione Area)
|
Rende le immagini in Black&White (Bianco & Nero) più nitide e il riconoscimento di testo più accurato separando il testo dalla grafica. L'impostazione è disponibile solo quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata.
|
|
|
Dropout (Scarta)
|
Elimina le tonalità rosse, verdi o blu dalla scansione.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata |
|
|
Color Enhance (Migliora Colore)
|
Enfatizza le tonalità rosse, verdi o blu nella scansione.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata |
|
|
Brightness (Luminosità)
|
Consente di regolare la quantità complessiva di chiaro e di scuro nell'immagine.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate |
|
|
Contrast (Contrasto)
|
Consente di regolare la differenza tra aree chiare e aree scure dell'immagine complessiva.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate |
|
|
Threshold (Soglia)
|
Consente di regolare il livello al quale le aree nere nel testo e nel disegno al tratto vengono delineate, migliorando il riconoscimento del testo nei programmi OCR.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) non è selezionata - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Color Enhance (Migliora Colore) sono selezionate |
|
Nota:|
Per visualizzare i livelli di rosso, verde e blu in punti particolari dell'immagine di anteprima durante le regolazioni, fare clic sull'icona
 del densitometro nella finestra Preview (Anteprima) e spostare il cursore su un'area dell'immagine. Per informazioni dettagliate, vedere la guida di EPSON Scan.Alcune impostazioni potrebbero non essere disponibili o essere selezionate automaticamente a seconda del tipo di immagine visualizzata in anteprima e di altre impostazioni selezionate.
È possibile personalizzare il funzionamento di alcune impostazioni di Epson Scan, facendo clic su Configuration (Configurazione) e modificando le impostazioni nella finestra visualizzata. Per informazioni dettagliate, vedere la guida di EPSON Scan.
Per annullare tutte le regolazioni della qualità dell'immagine effettuate nell'immagine di anteprima, fare clic su Reset (Ripristina) se disponibile, disattivare le impostazioni o creare una nuova anteprima dell'immagine.
|
Configurazione delle regolazioni colore e delle altre impostazioni immagine in modalità Home Mode (Modo Principiante)
Nella tabella che segue vengono descritte le impostazioni disponibili in modalità Home Mode (Modo Principiante). Per informazioni dettagliate sulla regolazione di tali impostazioni, vedere l'Aiuto Epson Scan.
Nota:
Nota:|
Se si acquisiscono più immagini contemporaneamente e si desiderano applicare le regolazioni immagine a tutte le immagini dell'area di scansione, fare clic su All (Tutti) nella finestra Preview (Anteprima) prima di iniziare la configurazione delle regolazioni.
|
|
Impostazione
|
Descrizione
|
|
|
Descreening (Deretinatura)
|
Rimuove il motivo increspato che può apparire in aree dell'immagine leggermente ombreggiate, ad esempio nelle tonalità della pelle. Inoltre, migliora i risultati quando si acquisiscono immagini di riviste o quotidiani che subiscono la retinatura nei loro processi di stampa originali.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) Gli effetti della deretinatura non vengono visualizzati nell'anteprima ma solo nell'immagine acquisita. |
|
|
Backlight Correction (Correzione retroilluminazione)
|
Consente di rimuovere le ombre dalle foto eccessivamente retroilluminate.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando è selezionata l'opzione Photograph (Fotografia) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) - Quando è selezionata l'opzione Photograph (Fotografia) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) |
|
|
Color Restoration (Ripristino Colore)
|
Consente di ripristinare automaticamente i colori delle foto sbiadite.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando è selezionata l'opzione Photograph (Fotografia) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) - Quando è selezionata l'opzione Photograph (Fotografia) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) |
|
|
Dust Removal (Rimozione Polvere)
|
Consente di rimuovere automaticamente i segni della polvere dall'originale. Gli effetti dell'impostazione Dust Removal (Rimozione Polvere) non vengono visualizzati nell'anteprima, ma solo nell'immagine acquisita.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando è selezionata l'opzione Photograph (Fotografia) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) o Grayscale (Grigi) |
|
|
DIGITAL ICE Technology
|
Rimuove i segni di polvere non rimossi dalla funzione Rimozione Polvere. Tuttavia, utilizzando la funzione DIGITAL ICE Technology la scansione richiede più tempo e una maggiore quantità di risorse del sistema.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando è selezionata l'opzione Positive Film (Pellicola positiva) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) o Grayscale (Grigi) - Quando è selezionata l'opzione Color Negative Film (Pellicola negativa a colori) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) o Grayscale (Grigi) - Quando è selezionata l'opzione B&W Negative Film (Pellicola negativa b/n) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) o Grayscale (Grigi) |
|
|
Image Option (Opzione Immagine)
|
Text Enhancement (Miglioramento testo)
|
Migliora il riconoscimento del testo durante la scansione di documenti di testo.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando è selezionata l'opzione Magazine (Rivista) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando è selezionata l'opzione Newspaper (Quotidiano) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando è selezionata l'opzione Text/Line Art (Testo/Grafica) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata |
|
Auto Area Segmentation (Separazione Area)
|
Rende le immagini in Black&White (Bianco & Nero) più nitide e il riconoscimento di testo più accurato separando il testo dalla grafica.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando è selezionata l'opzione Magazine (Rivista) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando è selezionata l'opzione Newspaper (Quotidiano) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata - Quando è selezionata l'opzione Text/Line Art (Testo/Grafica) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) è selezionata |
|
|
Brightness (Luminosità)
|
Consente di regolare la quantità complessiva di chiaro e di scuro nell'immagine.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) - Quando è selezionata l'opzione Magazine (Rivista) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate - Quando è selezionata l'opzione Newspaper (Quotidiano) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate - Quando è selezionata l'opzione Text/Line Art (Testo/Grafica) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate Fare clic su Brightness (Luminosità) per accedere all'impostazione Brightness (Luminosità).
|
|
|
Contrast (Contrasto)
|
Consente di regolare la differenza tra aree chiare e aree scure dell'immagine complessiva.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color (Colori) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Grayscale (Grigi) - Quando è selezionata l'opzione Magazine (Rivista) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate - Quando è selezionata l'opzione Newspaper (Quotidiano) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate - Quando è selezionata l'opzione Text/Line Art (Testo/Grafica) in Document Type (Tipo documento), l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e le opzioni Image Option (Opzione Immagine) e Auto Area Segmentation (Separazione Area) sono selezionate Fare clic su Brightness (Luminosità) per accedere all'impostazione Contrast (Contrasto).
|
|
|
Threshold (Soglia)
|
Consente di regolare il livello al quale le aree nere nel testo e nel disegno al tratto vengono delineate, migliorando il riconoscimento del testo nei programmi OCR.
Disponibile solo quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Black&White (Bianco & Nero) e l'opzione Image Option (Opzione Immagine) non è selezionata.
Fare clic su Brightness (Luminosità) per accedere all'impostazione Threshold (Soglia).
|
|
Nota:|
Per visualizzare i livelli di rosso, verde e blu in punti particolari dell'immagine di anteprima durante le regolazioni, fare clic sull'icona
del densitometro nella finestra Preview (Anteprima) e spostare il cursore su un'area dell'immagine. Per informazioni dettagliate, vedere la guida di EPSON Scan.Alcune impostazioni potrebbero non essere disponibili o essere selezionate automaticamente a seconda del tipo di immagine visualizzata in anteprima e di altre impostazioni selezionate.
È possibile personalizzare il funzionamento di alcune impostazioni di Epson Scan, facendo clic su Configuration (Configurazione) e modificando le impostazioni nella finestra visualizzata. Per informazioni dettagliate, vedere la guida di EPSON Scan.
Per annullare tutte le regolazioni della qualità dell'immagine effettuate nell'immagine di anteprima, fare clic su Reset (Ripristina) se disponibile, disattivare le impostazioni o creare una nuova anteprima dell'immagine.
|
Configurazione delle regolazioni colore e delle altre impostazioni immagine in modalità Professional Mode (Modo Professionale)
Nella tabella che segue vengono descritte le impostazioni disponibili in modalità Professional Mode (Modo Professionale). Per informazioni dettagliate sulla regolazione di tali impostazioni, vedere l'Aiuto Epson Scan.
Nota:|
Potrebbe essere necessario scorrere in basso per visualizzare l'area Adjustments (Regolazioni) della finestra Professional Mode (Modo Professionale).
Se si acquisiscono più immagini contemporaneamente e si desiderano applicare le regolazioni immagine a tutte le immagini dell'area di scansione, fare clic su All (Tutti) nella finestra Preview (Anteprima) prima di iniziare la configurazione delle regolazioni.
|
|
Impostazione
|
Descrizione
|
|
Auto Exposure (Esposizione Automatica dell'immagine)
|
Fare clic sull'icona
 Auto Exposure (Esposizione Automatica dell'immagine). Per attivare la funzione in modo permanente, fare clic su Configuration (Configurazione), sulla scheda Color (Colori) e selezionare Continuous auto exposure (Applica automaticamente esposizione automatica). È possibile regolare il livello dell'esposizione agendo sulla barra di scorrimento. |
|
Histogram (Istogramma)
|
Fornisce un'interfaccia grafica per regolare individualmente i livelli di bianchi, ombre e gamma. Solo per utenti esperti.
Fare clic sull'icona
 Histogram Adjustment (Regolazione Istogrammi) per accedere alle impostazioni di Histogram (Istogramma). |
|
Tone Correction (Correzione Toni)
|
Fornisce un'interfaccia grafica per regolare individualmente i livelli di tonalità. Solo per utenti esperti.
Fare clic sull'icona
 Tone Correction (Correzione Toni) per accedere alle impostazioni di Tone Correction (Correzione Toni). |
|
Brightness (Luminosità)
|
Consente di regolare la quantità complessiva di chiaro e di scuro nell'immagine.
Fare clic sull'icona
 Image Adjustment (Regolazioni Immagine) per accedere alle impostazioni di Brightness (Luminosità). |
|
Contrast (Contrasto)
|
Consente di regolare la differenza tra aree chiare e aree scure dell'immagine complessiva.
Fare clic sull'icona
Image Adjustment (Regolazioni Immagine) per accedere alle impostazioni di Contrast (Contrasto). |
|
Saturation (Saturazione)
|
Consente di regolare la densità di colori nell'immagine complessiva.
Fare clic sull'icona
Image Adjustment (Regolazioni Immagine) per accedere alle impostazioni di Saturation (Saturazione). |
|
Color Balance (Bilanciamento Colore)
|
Consente di regolare il bilanciamento dei colori rosso, verde e blu nell'immagine complessiva.
Fare clic sull'icona
Image Adjustment (Regolazioni Immagine) per accedere alle impostazioni di Color Balance (Bilanciamento Colore). |
|
Color Palette (Tavolozza colori)
|
Fornisce un'interfaccia grafica per la regolazione dei livelli dei mezzitoni, quali le tonalità della pelle, senza effetti sulle aree di bianchi e ombre dell'immagine. Solo per utenti esperti. Per ulteriori informazioni, vedere Uso della funzione Color Palette (Tavolozza colori) (solo modalitàProfessional Mode (Modo Professionale).
Fare clic sull'icona
 Color Palette (Tavolozza colori) per utilizzare le impostazioni di Color Palette (Tavolozza colori). |
|
Unsharp Mask (Maschera di contrasto)
|
Attivare per rendere più definite le estremità delle aree dell'immagine aumentandone la nitidezza complessiva. Il livello di nitidezza è regolabile. Disattivare per lasciare le estremità più sfumate.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 48-bit Color (Colori 48-bit) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 24-bit Color (Colori 24-bit) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 16-bit Grayscale (Grigi 16-bit) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 8-bit Grayscale (Grigi 8-bit) |
|
Descreening (Deretinatura)
|
Rimuove il motivo increspato che può apparire in aree dell'immagine leggermente ombreggiate, ad esempio nelle tonalità della pelle. Inoltre, migliora i risultati quando si acquisiscono immagini di riviste o quotidiani che subiscono la retinatura nei loro processi di stampa originali. Gli effetti dell'impostazione descreening (Deretinatura) non vengono visualizzati nell'anteprima ma solo nell'immagine acquisita. Il livello della deretinatura è regolabile.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 48-bit Color (Colori 48-bit) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 24-bit Color (Colori 24-bit) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su Color Smoothing (Sfumatura Colore) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 16-bit Grayscale (Grigi 16-bit) - Quando l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 8-bit Grayscale (Grigi 8-bit) |
|
Color Restoration (Ripristino Colore)
|
Consente di ripristinare automaticamente i colori delle foto sbiadite.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 48-bit Color (Colori 48-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 24-bit Color (Colori 24-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 16-bit Grayscale (Grigi 16-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 8-bit Grayscale (Grigi 8-bit) |
|
Backlight Correction (Correzione retroilluminazione)
|
Consente di rimuovere le ombre dalle foto eccessivamente retroilluminate. Il livello dello strumento di correzione retroilluminazione è regolabile.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 48-bit Color (Colori 48-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 24-bit Color (Colori 24-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 16-bit Grayscale (Grigi 16-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 8-bit Grayscale (Grigi 8-bit) |
|
Dust Removal (Rimozione Polvere)
|
Consente di rimuovere automaticamente i segni della polvere dall'originale. Gli effetti dell'impostazione Dust Removal (Rimozione Polvere) non vengono visualizzati nell'anteprima, ma solo nell'immagine acquisita. Il livello dello strumento di rimozione polvere è regolabile.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi: - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 48-bit Color (Colori 48-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 24-bit Color (Colori 24-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 16-bit Grayscale (Grigi 16-bit) - Quando è selezionata l'opzione Photo (Foto) in Auto Exposure Type (Opzione Autoesposizione) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 8-bit Grayscale (Grigi 8-bit) |
|
Digital ICE Technology
|
Rimuove i segni di polvere non rimossi dalla funzione Rimozione Polvere. Tuttavia, utilizzando la funzione DIGITAL ICE Technology la scansione richiede più tempo e una maggiore quantità di risorse del sistema.
L'impostazione è disponibile nei seguenti casi:
- Quando è selezionata l'opzione Film (Pellicola) in Document Type (Tipo documento) e l'opzione Image Type (Tipo immagine) è impostata su 48-bit Color (Colori 48-bit), 24-bit Color (Colori 24-bit), 16-bit Grayscale (Grigi 16-bit) o 8-bit Grayscale (Grigi 8-bit) |
|
Threshold (Soglia)
|
Consente di regolare il livello al quale le aree nere nel testo e nel disegno al tratto vengono delineate, migliorando il riconoscimento del testo nei programmi OCR. Disponibile solo se si seleziona Black & White (Bianco e Nero) come impostazione di Image Type (Tipo immagine).
|
Nota:|
Per visualizzare i livelli di rosso, verde e blu in punti particolari dell'immagine di anteprima durante le regolazioni, fare clic sull'icona
del densitometro nella finestra Preview (Anteprima) e spostare il cursore su un'area dell'immagine. Per informazioni dettagliate, vedere la guida di EPSON Scan.Alcune impostazioni potrebbero non essere disponibili o essere selezionate automaticamente a seconda del tipo di immagine visualizzata in anteprima e di altre impostazioni selezionate.
È possibile personalizzare il funzionamento di alcune impostazioni di Epson Scan, facendo clic su Configuration (Configurazione) e modificando le impostazioni nella finestra visualizzata. Per informazioni dettagliate, vedere la guida di EPSON Scan.
Per annullare tutte le regolazioni della qualità dell'immagine effettuate nell'immagine di anteprima, fare clic su Reset (Ripristina) se disponibile, disattivare le impostazioni o creare una nuova anteprima dell'immagine.
|
Selezione delle dimensioni di scansione
È possibile acquisire le immagini alle loro dimensioni originali oppure ridurle o ingrandirle mentre vengono acquisite. Per eseguire queste operazioni, utilizzare l'impostazione Target Size (Dimensioni).
Se si acquisisce l'immagine con dimensioni specifiche, è necessario selezionare l'impostazione Target Size (Dimensioni) dopo l'anteprima ma prima di regolare l'area di scansione, indicata dal riquadro di selezione. In questo modo viene impostata l'area di scansione con le proporzioni corrette evitando che l'immagine venga accidentalmente tagliata.
Per selezionare le dimensioni di scansione, vedere una delle sezioni seguenti.
Home Mode (Modo Principiante): Selezione delle dimensioni di scansione in modalità Home Mode (Modo Principiante)
Professional Mode (Modo Professionale): Selezione delle dimensioni di scansione in modalità Professional Mode (Modo Professionale)
Selezione delle dimensioni di scansione in modalità Home Mode (Modo Principiante)
|
È possibile selezionare le dimensioni di scansione predefinite dall'elenco Target Size (Dimensioni). Fare clic sulla freccia per aprire l'elenco e selezionare le dimensioni desiderate. Sull'immagine di anteprima verrà visualizzato un riquadro di selezione (cornice intermittente) proporzionale alle dimensioni selezionate.
|
|
Documenti o foto
|
Pellicole o diapositive
|
|
|
|
|
Se è necessario creare dimensioni di scansione non presenti nell'elenco Target Size (Dimensioni), è possibile creare dimensioni personalizzate. Fare clic sulla freccia per aprire l'elenco e selezionare Customize (Personalizza). Verrà visualizzata la finestra Target Size (Dimensioni).
|
|
Digitare un nome per le dimensioni personalizzate, immettere le dimensioni, fare clic su Save (Salva), quindi fare clic su OK. Le nuove dimensioni verranno visualizzate nell'elenco Target Size (Dimensioni).
|
|
Una volta selezionate le dimensioni di scansione, è possibile fare clic e trascinare il riquadro di selezione sull'area dell'immagine che si desidera acquisire. Per informazioni dettagliate, vedere Creazione di un riquadro di selezione in un'immagine di anteprima. Le proporzioni del riquadro di selezione vengono mantenute durante la regolazione.
|
Se è necessario ruotare il riquadro di selezione per immagini orizzontali o verticali senza cambiare le proporzioni, fare clic sull'icona 
di orientamento.
di orientamento. Nota:|
L'icona
di orientamento non è disponibile se è stata selezionata l'opzione Original (Originale) come impostazione di Target Size (Dimensioni). |
Selezione delle dimensioni di scansione in modalità Professional Mode (Modo Professionale)
|
È possibile selezionare le dimensioni di scansione predefinite dall'elenco Target Size (Dimensioni). Fare clic sulla freccia per aprire l'elenco e selezionare le dimensioni desiderate. Sull'immagine di anteprima verrà visualizzato un riquadro di selezione (cornice intermittente) proporzionale alle dimensioni selezionate.
|
|
Documenti o foto
|
Pellicole o diapositive
|
|
|
|
|
Se è necessario creare dimensioni di scansione non presenti nell'elenco Target Size (Dimensioni), è possibile creare dimensioni personalizzate. Fare clic sulla freccia per aprire l'elenco e selezionare Customize (Personalizza). Verrà visualizzata la finestra Target Size (Dimensioni).
|
|
Digitare un nome per le dimensioni personalizzate, immettere le dimensioni, fare clic su Save (Salva), quindi fare clic su OK. Le nuove dimensioni verranno visualizzate nell'elenco Target Size (Dimensioni).
|
|
È possibile calibrare le dimensioni utilizzando strumenti aggiuntivi. Per visualizzare tali strumenti, fare clic sul pulsante + (Windows) o
 (Mac OS X) accanto a Target Size (Dimensioni). |
Per definire le dimensioni dell'immagine in base a una determinata percentuale, regolare il valore di Scale (Scala).
Per modificare il modo in cui l'immagine viene ritagliata, attivare o disattivare Trimming (Ritaglia). Per informazioni dettagliate, vedere la guida di EPSON Scan.
Per sbloccare le proporzioni delle dimensioni di scansione, fare clic sull'icona 
di blocco. Quindi, regolare la selezione o immettere nuovi valori di larghezza/altezza.
di blocco. Quindi, regolare la selezione o immettere nuovi valori di larghezza/altezza. |
Una volta selezionate le dimensioni di scansione, è possibile fare clic e trascinare il riquadro di selezione sull'area dell'immagine che si desidera acquisire. Per informazioni dettagliate, vedere Creazione di un riquadro di selezione in un'immagine di anteprima. Le proporzioni del riquadro di selezione vengono mantenute durante la regolazione.
|
Se si desidera ruotare il riquadro di selezione per immagini orizzontali o verticali senza cambiare le proporzioni, fare clic sull'icona di orientamento.
di orientamento.Nota:|
L'icona
di orientamento non è disponibile se è stata selezionata l'opzione Original (Originale) come impostazione di Target Size (Dimensioni). |