Consignes de sécurité

Lisez toutes ces instructions avant de commencer à utiliser ce combiné multifonction. Veillez également à suivre les avertissements et consignes repérés sur le combiné multifonction.

Lors de l'installation du combiné multifonction

• Veillez à ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures ménagées dans le boîtier de combiné multifonction.

• Utilisez uniquement le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette à l'arrière du combiné multifonction.

• Veillez à ce que votre cordon d'alimentation soit conforme aux normes de sécurité locales applicables.

• Reliez tous les appareils à des prises d'alimentation correctement mises à la terre. Évitez l'utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les appareils de bureau très sollicités qui sont fréquemment arrêtés et mis en marche.

• Évitez d'utiliser des prises de courant commandées par un interrupteur mural ou une temporisation automatique.

• Placez l'ensemble du système informatique à l'écart des sources potentielles de parasites électromagnétiques telles que les haut-parleurs et les bases fixes des téléphones sans fil.

• N'utilisez pas un cordon d'alimentation endommagé ou usé.

• Si vous utilisez une rallonge électrique avec le combiné multifonction, veillez à ce que l'ampérage maximum des périphériques reliés à la rallonge ne dépasse pas celui du cordon. De même, veillez à ce que l'ampérage total des périphériques branchés sur la prise de courant ne dépasse pas le courant maximum que celle-ci peut supporter.

• N'essayez pas de réparer vous-même le combiné multifonction.

• Débranchez le combiné multifonction et faites appel à un technicien de maintenance qualifié dans les circonstances suivantes :

Le cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagé ; du liquide a coulé dans le combiné multifonction ; le combiné multifonction est tombé ou le capot a été endommagé ; le combiné multifonction ne fonctionne pas normalement ou ses performances ont changé de manière sensible.

• Lors de la connexion de ce produit à un ordinateur ou à un autre périphérique à l'aide d'un câble, assurez-vous que les connecteurs sont correctement orientés. Les connecteurs ne disposent que d'une seule orientation correcte. Si l'orientation d'insertion d'un connecteur n'est pas correcte, les deux périphériques reliés par le câble risquent d'être endommagés.

• Si vous devez utiliser le combiné multifonction en Allemagne, le réseau électrique de l'immeuble doit être protégé par un disjoncteur de 10 ou 16 ampères pour assurer une protection adéquate contre les courts-circuits et les surintensités.

Note for German-speaking users:

Bei Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebäudeinstallation mit einer 10 A- oder 16 A-Sicherung abgesichert ist.

Lors de l'utilisation du combiné multifonction

• N'insérez pas d'objets dans les fentes du combiné multifonction.

• Veillez à ne pas renverser de liquide sur le combiné multifonction.

• N'introduisez pas vos mains dans le combiné multifonction et ne touchez pas aux cartouches d'encre en cours d'impression.

• Ne déplacez pas la tête d'impression à la main, faute de quoi vous pourriez endommager le combiné multifonction.

• Pour mettre le combiné multifonction hors tension, appuyez toujours sur la touche Marche . Lorsque vous appuyez sur cette touche, le voyant Marche clignote, puis s'éteint. Ne débranchez pas et ne mettez pas le combiné multifonction hors tension avant que le voyant Marche ne s'éteigne.

• Avant de transporter le combiné multifonction, assurez-vous que la tête d'impression est à sa position de repos (à l'extrême droite) et que les cartouches d'encre sont en place.

• Laissez les cartouches d'encre installées. Le retrait des cartouches peut déshydrater la tête d'impression et empêcher le bon fonctionnement du combiné multifonction.

Lors de l'utilisation d'une carte mémoire

• Veillez à ne pas retirer la carte mémoire ou mettre le combiné multifonction hors tension lorsque l'ordinateur et la carte mémoire communiquent (lorsque le voyant d'accès à la carte mémoire ou le voyant Marche clignote).

• Les méthodes d'utilisation des cartes mémoire varient en fonction du type de carte. Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec votre carte mémoire.

• Utilisez uniquement des cartes compatibles avec le combiné multifonction. Reportez-vous au Guide des opérations de base.

Lors de la manipulation des cartouches d'encre

• Conservez les cartouches hors de portée des enfants. Ne les laissez pas manipuler les cartouches ou en boire le contenu.

• Afin d'éviter tout risque de fuite, ne secouez pas les cartouches d'encre.

• Manipulez les cartouches d'encre usagées avec précaution, de l'encre pouvant subsister autour de l'orifice. En cas de contact de l'encre avec la peau, nettoyez énergiquement la région à l'eau et au savon. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment avec de l'eau. Si une gêne ou des problèmes de vision subsistent après un nettoyage approfondi, consultez immédiatement un médecin.

• L'étiquette bleue de la cartouche ne doit pas être retirée ou déchirée sous peine de provoquer des fuites.

• Installez la cartouche d'encre immédiatement après l'avoir retirée de son emballage. Une cartouche restée longtemps déballée avant utilisation peut produire une impression de qualité inférieure.

• N'utilisez pas une cartouche au-delà de la date imprimée sur l'emballage. Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez les cartouches d'encre dans les six mois qui suivent leur installation.

• Ne démontez pas les cartouches et n'essayez pas de les remplir d'encre afin d'éviter toute détérioration de la tête.

• Lorsque vous apportez à l'intérieur d'un local une cartouche d'encre précédemment stockée dans un endroit froid, laissez-la se conditionner à la température de la pièce pendant trois heures au moins avant de l'utiliser.

• Stockez les cartouches d'encre dans un endroit frais et sombre.

• Ne touchez pas la puce de couleur verte située sur le côté de la cartouche. Cela pourrait perturber le fonctionnement normal et l'impression.

• La puce conserve un certain nombre d'informations liées à la cartouche d'encre, telles que la quantité d'encre restante, ce qui permet de retirer et de réinsérer librement la cartouche. Un peu d'encre est néanmoins consommée chaque fois que la cartouche est mise en place, car le combiné multifonction effectue automatiquement un test de fiabilité.

• Si vous retirez une cartouche d'encre pour la réutiliser ultérieurement, protégez la zone d'alimentation en encre contre les salissures et la poussière, et stockez-la dans le même environnement que le combiné multifonction. L'orifice d'alimentation en encre possède une valve qui rend inutile la présence d'un couvercle ou d'un capuchon, mais nécessite toutefois certaines précautions de manipulation pour éviter de tacher des éléments que la cartouche viendrait à toucher. Ne touchez pas l'orifice d'alimentation en encre de la cartouche, ni la zone qui l'entoure.

• Rangez chaque cartouche d'encre de sorte que l'étiquette de la cartouche soit orientée vers le haut. Ne stockez pas les cartouches à l'envers.

Lors du choix d'un emplacement pour le combiné multifonction

• Évitez les emplacements exposés à la poussière, aux chocs ou aux vibrations.

• Placez ce produit sur une surface plate et stable sensiblement plus grande que la base de l'appareil. Si vous installez le combiné multifonction contre un mur, prévoyez un espace minimal de 10 cm entre ce dernier et l'arrière de l'appareil. Le combiné multifonction ne fonctionnera pas correctement s'il est placé dans une position inclinée.

• Évitez les emplacements soumis à des variations rapides de température et d'humidité. De même, maintenez le combiné multifonction à l'écart du rayonnement solaire direct, des fortes lumières et des sources de chaleur.

• Laissez suffisamment de place devant le combiné multifonction pour que le papier puisse être éjecté sans problème.

• Pour le stockage ou le transport n'inclinez pas le combiné multifonction, ne le posez pas sur un de ses côtés et ne le retournez pas, car de l'encre pourrait fuir de la cartouche.

• Laissez suffisamment de place autour du combiné multifonction pour permettre une ventilation satisfaisante.

• Placez le combiné multifonction à proximité d'une prise de courant permettant un débranchement facile du cordon d'alimentation.

Conformité ENERGY STAR^®

Le programme international ENERGY STAR^® pour le matériel de bureau est un programme de partenariat volontaire avec les constructeurs de matériels informatiques et bureautiques pour promouvoir l'introduction d'ordinateurs personnels, de moniteurs, d'imprimantes, de télécopieurs, de photocopieuses, de scanners et de combinés multifonctions à utilisation rationnelle d'énergie dans le cadre d'un effort visant à limiter la pollution atmosphérique. Leurs normes et leurs logos sont identiques dans tous les pays participants.

Indications Attention, Important et Remarques

Attention

Avertissement à suivre à la lettre pour éviter des blessures corporelles.

Important

Mise en garde à respecter pour éviter d'endommager votre équipement.

Remarque

Contient des informations importantes et des conseils utiles sur le fonctionnement de ce produit.