Common Operations

Utilisation des divers adaptateurs pour films en option

Déballage de l'adaptateur pour films
Retrait du lecteur de transparents intégré.
Installation de l'adaptateur pour films
Chargement de diapositives et de films
Numérisation des documents normaux (opaques)

L'adaptateur pour films en option (B81317) vous permet de numériser des bandes de films négatifs et des diapositives dans la zone de numérisation de 4 x 5" (101,6 x 127 mm) en installant simplement cet accessoire sur votre scanner. L'adaptateur pour films est compact et peut de ce fait être mis en place ou retiré facilement lorsque vous alternez la numérisation de documents transparents et de documents normaux (opaques).

Déballage de l'adaptateur pour films

Lors du déballage de l'accessoire, vérifiez que tous les articles suivants sont présents. Si l'un des articles manque ou est endommagé, contactez immédiatement votre revendeur EPSON. Ne jetez pas l'emballage après avoir déballé l'adaptateur pour films, car il pourra vous servir de nouveau pour le rangement.

Adaptateur pour films

Supports de films


Bande de film de 35 mm (plusieurs vues)	Bande de film de 35 mm (une seule vue)

Film 120/220 (6 x 9 cm)	Film de 4 x 5"

[Haut]

Retrait du lecteur de transparents intégré.

Vous devez retirer le lecteur de transparents intégré avant d'installer l'adaptateur pour films.

Pour retirer le lecteur de transparents intégré, procédez comme suit.

Veillez à débrancher le scanner et à le déconnecter de l'ordinateur.

Débranchez le câble du lecteur de transparents intégré de la prise d'option du scanner.

Ouvrez le lecteur de transparents intégré.

Tirez le lecteur de transparents intégré verticalement.

Remarque :

Lorsque vous avez terminé de numériser, réinstallez le lecteur de transparents intégré en procédant dans l'ordre inverse du retrait.

[Haut]

Installation de l'adaptateur pour films

Pour installer l'adaptateur pour films en option sur le scanner, procédez comme suit.

Veillez à débrancher le scanner et à le déconnecter de l'ordinateur.

Retirez le lecteur de transparents intégré. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Retrait du lecteur de transparents intégré..

Placez l'adaptateur pour films en option sur la vitre d'exposition de façon à ce que les charnières soient orientées vers l'arrière du scanner et qu'il tienne sur la table.

Insérez la fiche de l'adaptateur pour films dans la prise d'option du scanner.

Branchez le scanner.

Mettez l'adaptateur pour film sous tension.

[Haut]

Chargement de diapositives et de films

Vous pouvez numériser des documents transparents comme des films positifs ou négatifs en laissant passer la lumière à travers le support. Les sections suivantes expliquent comment charger des diapositives et des films.

Vous pouvez numériser des diapositives et des bandes de film dans la zone de numérisation de 4 x 5" (101,6 x 127 mm) de l'adaptateur pour films.

Remarque :

Si vous avez l'intention de numériser des documents transparents à partir de l'application EPSON Smart Panel ou de l'utilitaire EPSON Photo Print, reportez-vous aux documentations respectives de ces produits pour avoir plus de détails.

Avant de numériser des transparents, essuyez l'intérieur du couvercle de l'adaptateur pour films, la vitre d'exposition du scanner et la fenêtre étroite située près des charnières. Reportez-vous à la section Nettoyage du scanner.

Pour charger un film ou des diapositives, procédez comme suit.

Important :

Tenez le film par les bords ou utilisez des gants. En touchant la surface du film avec les mains nues, vous risquez d'y laisser des empreintes ou d'autres traces.

Vérifiez que la fiche de l'adaptateur pour films est bien insérée dans la prise d'option du scanner puis mettez l'adaptateur pour films sous tension.

Ouvrez le haut de l'adaptateur pour films en maintenant la partie inférieure en bas.

Chargez vos transparents dans le support de films et positionnez-le sur la vitre d'exposition du scanner, dans la fenêtre de l'adaptateur pour films. Reportez-vous à la section mentionnée ci-dessous correspondant au type de transparent que vous voulez numériser.

Bandes de film de 35 mm (plusieurs vues)
Bandes de film de 35 mm (une seule vue)
Film 120/220 (6 x 9 cm)
Film 4 x 5"
Diapositive de 35 mm
Diapositives de 35 mm (plusieurs)

Remarque :

Le bord inférieur du film est celui sur lequel apparaissent le nom du fabricant et les numéros d'identification du film. Par ailleurs, lorsque vous regardez une vue du film avec le côté inférieur en bas, l'image doit apparaître à l'endroit.

Bandes de film de 35 mm (plusieurs vues)

Insérez une bande de film de 35 mm dans le support de films pour plusieurs vues, le bord inférieur orienté vers le bas. Faites coulisser la bande jusqu'à ce que la vue que vous voulez numériser soit positionnée dans l'ouverture du support de films.

Placez le support de films sur la vitre d'exposition en l'alignant avec l'angle supérieur gauche de l'adaptateur pour films.

Remarque :

Vous pouvez déplacer et régler la position du film 35 mm en faisant coulisser les bandes dans le support de film de façon à ce que les vues que vous voulez numériser soient positionnées dans la fenêtre.

Bandes de film de 35 mm (une seule vue)

Insérez une bande de film dans le support pour films en bandes de 35 mm pour une seule vue, le bord inférieur orienté vers le bas. Faites coulisser la bande jusqu'à ce que la vue que vous voulez numériser soit positionnée dans l'ouverture du support de films.

Placez le support de films sur la vitre d'exposition en l'alignant avec l'angle supérieur droit de l'adaptateur pour films.

Film 120/220 (6 x 9 cm)

Insérez le film dans le support de film 120/220 (6 x 9 cm), côté inférieur orienté vers le bas. Faites coulisser la bande jusqu'à ce que la vue que vous voulez numériser soit positionnée dans l'ouverture du support de films.

Placez le support de films sur la vitre d'exposition en l'alignant avec l'angle supérieur gauche de l'adaptateur pour films.

Film 4 x 5"

Insérez le film dans le support de film 4 x 5", côté inférieur orienté vers le bas. Faites coulisser la bande jusqu'à ce que la vue que vous voulez numériser soit positionnée dans l'ouverture du support de films.

Placez le support de films sur la vitre d'exposition en l'alignant avec l'angle supérieur gauche de l'adaptateur pour films.

Diapositive de 35 mm

Placez une diapositive directement sur la vitre d'exposition en l'alignant avec l'angle supérieur droit de l'adaptateur pour films.

Diapositives de 35 mm (plusieurs)

Placez les diapositives directement sur la vitre d'exposition. S'il y a plusieurs diapositives, veillez à les disposer de façon jointive, sans espacement entre elles.

Remarque :

Pour plusieurs diapositives numérisées puis affichées en aperçu des miniatures, l'ordre dans lequel ces dernières sont affichées diffère de celui dans lequel elles ont été numérisées. L'affichage des miniatures se fait en partant de l'angle supérieur droit et en progressant vers le bas.

Fermez le capot.

Remarque :

Vérifiez que le capot est complètement fermé, sinon vous ne pourrez pas obtenir des images en couleur satisfaisantes.

Pour retirer un support de film de la vitre d'exposition, faites-le coulisser vers la gauche ou la droite puis retirez-le de la vitre.

Laissez la fenêtre étroite représentée ci-dessous découverte, sinon les couleurs de vos numérisations en seront affectées.

[Haut]

Numérisation des documents normaux (opaques)

Lorsque vous reprenez la numérisation de documents normaux (opaques), il vous suffit de mettre l'adaptateur pour films hors tension et de placer les documents entre ce dernier et la vitre d'exposition. Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'adaptateur pour films pendant une période prolongée, vous pouvez le retirer et le ranger dans sa boîte d'origine.

Retirez l'adaptateur pour films dans l'ordre inverse des étapes décrites à la section Installation de l'adaptateur pour films.

Important :

Avant de retirer l'adaptateur pour films, veillez à le mettre hors tension.

Remarque :

Si vous numérisez des documents fins, il se peut que vous voyiez le dessous de l'adaptateur pour films dans vos numérisations. Dans ce cas, utilisez le lecteur de transparents intégré au lieu de l'adaptateur pour films en option.

Lorsque vous utilisez EPSON Smart Panel pour numériser et imprimer des documents opaques comme des photos, retirez d'abord l'adaptateur pour films puis remettez en place le lecteur de transparents intégré.

[Haut]