|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Selección de los ajustes de Epson ScanAspectos generales de los modos de Epson ScanEpson Scan le permite controlar todos los aspectos del escaneado e incluye tres modos:
Full Auto Mode (Modo Automático): le permite escanear de forma rápida y sencilla, sin tener que seleccionar ajustes ni previsualizar la imagen. Es el modo predeterminado de Epson Scan.
El modo Full Auto Mode (Modo Automático) es el más indicado para escanear documentos o fotos al 100% de su tamaño si no necesita acceder a una vista previa de las imágenes antes de escanearlas. Puede recuperar los colores desvaídos o quitar las motas de polvo haciendo clic en el botón Customize (Personalizar). Encontrará las instrucciones para pasar al Full Auto Mode (Modo Automático) en Cambio del modo de escaneado. Encontrará las instrucciones para escanear en este modo en Uso del Modo Automático.
Home Mode (Modo Fácil): le permite personalizar algunos ajustes de escaneado y comprobar sus efectos en una previsualización.
El Home Mode (Modo Fácil) es el más indicado para acceder a vistas previas de las imágenes o fotos antes de escanearlas. Puede cambiar el tamaño de la imagen mientras la escanea, ajustar el área de escaneado y configurar muchos ajustes de la imagen, como la restauración del color, la eliminación del polvo o la corrección de claroscuro. Encontrará las instrucciones para pasar al Home Mode (Modo Fácil) en Cambio del modo de escaneado. En Selección de los ajustes básicos se describen los pasos para escanear. El Professional Mode (Modo Profesional) le permite controlar totalmente los ajustes de escaneado y comprobar sus efectos en una previsualización.
El Professional Mode (Modo Profesional) es el más indicado para acceder a una vista previa de la imagen y realizar correcciones amplias y detalladas antes de escanearla. Puede aumentar la nitidez, corregir el color y mejorar la imagen con una gran variedad de herramientas, como la restauración del color, la eliminación del polvo y la corrección de claroscuro. Encontrará las instrucciones para pasar al Professional Mode (Modo Profesional) en Cambio del modo de escaneado. En Selección de los ajustes básicos se describen los pasos para escanear. Selección de los Ajustes de Guardar ArchivoCuando aparezca la ventana File Save Settings (Ajustes de Guardar Archivo), tendrá que seleccionar la ubicación, el nombre y el formato del archivo de la imagen escaneada que desee guardar.
Full Auto Mode (Modo Automático)
En la ventana de reposo, haga clic en el botón Customize (Personalizar) y luego en el botón File Save Settings (Ajustes de Guardar Archivo). (Si ha iniciado Epson Scan desde un programa como Adobe Photoshop Elements, no aparecerá este botón).
Home Mode (Modo Fácil) o Professional Mode (Modo Profesional)
Haga clic en el botón File Save Settings (Ajustes de Guardar Archivo), situado a la derecha del botón Scan (Escanear). (Si ha iniciado Epson Scan desde un programa como Adobe Photoshop Elements, no aparecerá este botón.)
Si desea seleccionar otra carpeta, haga clic en Other (Otros) y luego en Browse (Examinar) (en Windows) o en Choose (Elegir) (en Mac OS X) y seleccione la carpeta. Si desea guardar la imagen en el escritorio, haga clic en Other (Otros).
Nota:
Overwrite any files with the same name (Sobreescribir cualquier fichero con el mismo nombre)
Seleccione esta opción si desea reutilizar el nombre de archivo y la ubicación seleccionados y sobrescribir los archivos anteriores que se llamen igual.
Show this dialog box before next scan (Mostrar esta ventana antes de la siguiente sesión de escaneo)
Seleccione esta opción si desea que la ventana aparezca automáticamente antes de escanear (sólo en Home Mode (Modo Fácil) o Professional Mode (Modo Profesional)). Si la desactiva, tendrá que hacer clic en el botón File Save Settings (Ajustes de Guardar Archivo) para abrir la ventana en el Home Mode (Modo Fácil) o Professional Mode (Modo Profesional).
Open image folder after scanning (Abrir carpeta de imágenes después de escanear)
Seleccione esta opción si desea que Windows Explorer (Explorador) o Macintosh Finder abra, automáticamente, la carpeta que contiene la imagen escaneada en cuanto Epson Scan termine de escanear.
Show Add Page dialog after scanning (Mostrar diálogo Añadir página tras escaneo)
Seleccione esta opción si desea escanear varias imágenes y guardarlas en un solo archivo PDF o TIFF múltiple (sólo en Home Mode (Modo Fácil) o Professional Mode (Modo Profesional)). Después de cada escaneado, se abrirá automáticamente una ventana con los botones Add page (Añadir página), Edit page (Editar página) y Save file (Guardar archivo).
La imagen escaneada se guardará en el archivo y ubicación elegidos.
Uso del Modo AutomáticoLa primera vez que inicie Epson Scan, se ejecutará en el Full Auto Mode (Modo Automático) y mostrará la ventana de reposo de Epson Scan.
Nota:
Seleccione sus ajustes y haga clic en OK (Aceptar). (Si desea más información sobre la selección de ajustes, haga clic en el botón Help (Ayuda).)
Epson Scan previsualizará la imagen, detectará si se trata de una foto o un documento, y seleccionará los ajustes de escaneado automáticamente. Al cabo de un momento, verá una miniatura de la imagen en la ventana de Epson Scan.
Nota:
Nota:
Cambio del modo de escaneadoPara cambiar el modo de escaneado, haga clic en la flecha del cuadro Mode (Modo) de la esquina superior derecha de la ventana Epson Scan. Después, seleccione en la lista el modo que desee utilizar.
Nota:
Encontrará instrucciones sobre el escaneado con esos modos en:
Full Auto Mode (Modo Automático): Uso del Modo Automático.
Home Mode (Modo Fácil) o Professional Mode (Modo Profesional): Selección de los ajustes básicos.
Selección de los ajustes básicosCuando inicie Epson Scan en el Home Mode (Modo Fácil) o en el Professional Mode (Modo Profesional), verá la ventana principal de Epson Scan.
Home Mode (Modo Fácil)
Professional Mode (Modo Profesional)
Antes de escanear su documento o foto, tendrá que seleccionar estos ajustes básicos.
Ajustes de Original. Indican a Epson Scan el tipo de documento o foto que va a escanear.
Ajustes de Destination (Destino). Indican a Epson Scan cómo tiene previsto utilizar su imagen escaneada de forma que el programa pueda seleccionar la resolución (calidad de escaneado) predeterminada correcta.
Siga estos pasos para seleccionar los ajustes básicos de un documento o foto en Epson Scan.
Home Mode (Modo Fácil):
Haga clic en la flecha para abrir la lista Document Type (Tipo Documento) y seleccione el tipo de original que vaya a escanear. Después, haga clic en el botón Color, Grayscale (Grises) o Black&White (Ninguno) para seleccionar los colores del original.
Professional Mode (Modo Profesional):
Haga clic en la flecha para abrir la lista Document Type (Tipo Documento) y seleccione Reflective (Reflectante). Después, haga clic en la flecha de la lista Auto Exposure Type (Tipo Auto Exposición) y seleccione Document (Documento) o Photo (Foto).
Home Mode (Modo Fácil):
Haga clic en el botón de la forma en la que tenga previsto utilizar la imagen escaneada en el cuadro Destination (Destino).
Screen/Web (Pantalla/Web) para las imágenes que sólo vaya a ver en un monitor de ordenador o publicar en la Web.
Printer (Impresora) para las imágenes que vaya a imprimir o convertir en texto editable con un programa de OCR (reconocimiento óptico de caracteres).
Other (Otros) si desea seleccionar una resolución especial para otras finalidades.
Professional Mode (Modo Profesional):
Haga clic en la flecha para abrir la lista Image Type (Tipo Imagen) y seleccionar el tipo detallado de imagen que vaya a escanear.
Nota:
Selección de la Resolución de escaneadoEn el Home Mode (Modo Fácil), sólo puede cambiar la resolución si selecciona Other (Otros) en Destination (Destino).
En el Professional Mode (Modo Profesional), puede seleccionar la resolución que desee en cualquier momento.
Antes de seleccionar la resolución de escaneado, tenga en cuenta que va a ampliar las imágenes antes o después de escanearlas. Siga estas directrices.
No va a aumentar las imágenes.
Si va a escanear las imágenes al 100% de su tamaño o menos y no las va a aumentar después, puede aceptar el ajuste de Resolution (Resolución) seleccionado por Epson Scan a partir de sus ajustes de Destination (Destino) (sólo en Home Mode (Modo Fácil)).
Va a aumentar las imágenes cuando las escanee (aumentará el ajuste de Target Size (Tamaño Destino)).
Si va a aumentar las imágenes en Epson Scan para poder usarlas con un tamaño mayor, puede aceptar el ajuste de Resolution (Resolución) seleccionado por Epson Scan a partir de sus ajustes de Destination (Destino) (sólo en el Home Mode (Modo Fácil)).
Va a escanear las imágenes con su tamaño original, pero luego las va a aumentar en un programa de edición de imágenes.
Si tiene previsto aumentar las imágenes más tarde en un programa de edición de imágenes, tendrá que aumentar el ajuste de Resolution (Resolución) para conservar una alta calidad de imagen después de la ampliación. Aumente la resolución en la misma cantidad en la que aumentará el tamaño de la imagen. Por ejemplo, si la resolución es de 300 ppp (puntos por pulgada), pero va a aumentar el tamaño de la imagen al 200% en un programa de edición de imágenes, cambie el ajuste de Resolution (Resolución) a 600 ppp en Epson Scan. Haga clic en la flecha contigua a la lista Resolution (Resolución) y seleccione el número de puntos por pulgada a los que desee escanear. Para más directrices, consulte la siguiente tabla.
Después de seleccionar la Resolution (Resolución), puede acceder a una vista previa de la imagen y ajustarla. Para continuar el escaneado, consulte Previsualización y ajuste del área de escaneado.
Previsualización y ajuste del área de escaneadoDespués de seleccionar los ajustes básicos y la resolución en el Home Mode (Modo Fácil) o Professional Mode (Modo Profesional), puede previsualizar la imagen y seleccionar o ajustar el área de la imagen o imágenes que desee escanear. Epson Scan muestra una vista previa de las imágenes en una ventana de Preview (Previo) en la pantalla.
Hay dos tipos de previsualización.
Previsualización a tamaño completomuestra las imágenes enteras. Tiene que seleccionar el área de escaneado y ajustar la calidad de la imagen de forma manual. Es el tipo de previsualización predeterminado en el Professional Mode (Modo Profesional), pero a veces también se puede seleccionar en el Home Mode (Modo Fácil).
La vista previa Thumbnail (Miniatura) muestra sus imágenes previsualizadas como miniaturas. Epson Scan localiza automáticamente los extremos del área de escaneado, aplica los ajustes de exposición automática a las imágenes y gira las imágenes si se han colocado los documentos o fotografías incorrectamente en la superficie para documentos. Es el tipo de previsualización predeterminado en el Home Mode (Modo Fácil), pero a veces también se puede seleccionar en el Professional Mode (Modo Profesional).
Nota:
Siga estos pasos para previsualizar imágenes en el Home Mode (Modo Fácil) o en el Professional Mode (Modo Profesional).
Epson Scan pre-escaneará las imágenes y las mostrará en una de las ventanas de Preview (Previo).
Previsualización a tamaño completo
Vista previa Thumbnail (Miniatura)
Nota:
Para ampliar una imagen, haga doble clic en su miniatura, o haga clic en el miniatura y luego en la ficha Full Size (Tamaño Completo), cerca de la parte superior de la ventana Preview (Previo).
Para rotar una imagen o girarla horizontalmente (como si se reflejara en un espejo), haga clic en su miniatura y luego en el icono de rotación o en el icono de espejo.
Para ajustar el área de escaneado y recortar la imagen, puede crear y mover un marco que delimite el área de escaneado. Consulte las instrucciones en Ajuste del área de escaneado (Marco).
Para ajustar la calidad de la imagen, haga clic en las imágenes que desee modificar y ajústelas como se describe en Ajuste del color y otros ajustes de la imagen. Si desea aplicar los ajustes realizados en todas sus imágenes, haga clic en el botón All (Todas).
Nota:
Para seleccionar el área de escaneado, haga clic en el icono localización automática para colocar un marco que delimite el área de su imagen. Puede mover el marco para cambiar el área de escaneado. Consulte las instrucciones en Ajuste del área de escaneado (Marco).
Nota:
Para ampliar una imagen, haga clic dentro del área de escaneado y luego en el botón Zoom. Epson Scan volverá a pre-escanear y mostrará una previsualización mayor en la ficha Zoom. (Las demás imágenes seguirán previsualizándose al tamaño original en la ficha Preview (Previo).)
Para ajustar la calidad de la imagen, haga clic en las imágenes que desee modificar y ajústelas como se describe en Ajuste del color y otros ajustes de la imagen.
Ajuste del área de escaneado (Marco)Un marco es una línea punteada móvil que aparece en los bordes de la imagen previsualizada para señalar el área de escaneado.
Puede mover el marco, ajustar su tamaño y crear varios marcos en una imagen (sólo en la previsualización a tamaño completo) para escanear distintas áreas de imagen en archivos de escaneado distintos. Siga estos pasos.
Para mover el marco, coloque el cursor dentro del marco. El puntero se convertirá en una mano. Haga clic en el marco y arrástrelo hasta el lugar deseado.
Para cambiar el tamaño del marco, coloque el cursor sobre el extremo o la esquina del marco. El puntero se convertirá en una flecha doble recta o inclinada. Haga clic en el extremo o esquina y arrástrelo hasta alcanzar el tamaño deseado.
Nota:
Ajuste del color y otros ajustes de la imagenDespués de previsualizar sus imágenes y ajustar el área de escaneado, puede modificar la calidad de la imagen. Epson Scan ofrece todo tipo de ajustes para mejorar el color, la definición, el contraste y otros aspectos que afectan a la calidad de la imagen.
Antes de hacer ajustes, haga clic en la imagen o en el marco del área que desee ajustar. En el Professional Mode (Modo Profesional), quizá tenga que bajar hasta la zona de Adjustments (Ajustes) de la ventana principal de Epson Scan.
En la tabla siguiente se describen los ajustes disponibles en el Home Mode (Modo Fácil) y/o Professional Mode (Modo Profesional). Para más información sobre estos ajustes, haga clic en Help (Ayuda) en la ventana de Epson Scan.
Cuando haya terminado de ajustar, puede cambiar el tamaño de las imágenes escaneadas (consulte Selección del tamaño de escaneado) o empezar a escanear (consulte Finalización del escaneado).
Nota:
Selección del tamaño de escaneadoPuede escanear sus imágenes a su tamaño original, o puede reducir o ampliar su tamaño mientras las escanea. Para hacerlo, utilice el ajuste Target Size (Tamaño Destino) en el Home Mode (Modo Fácil) o en el Professional Mode (Modo Profesional).
Home Mode (Modo Fácil)
Professional Mode (Modo Profesional)
Si va a escanear la imagen a un tamaño en particular, deberá seleccionar el ajuste de Target Size (Tamaño Destino) después de previsualizarla, pero antes de ajustar el área de escaneado (indicada por el marco). Así se ajusta el área de escaneado con las proporciones correctas para que la imagen no se recorte de forma incorrecta.
Encontrará las instrucciones para previsualizar imágenes en Previsualización y ajuste del área de escaneado. Después, siga estos pasos para seleccionar el ajuste de Target Size (Tamaño Destino).
Escriba un nombre para el tamaño personalizado, escriba el tamaño, haga clic en el botón Save (Guardar) y luego en OK (Aceptar). El nuevo tamaño aparecerá en la lista Target Size (Tamaño Destino).
Para cambiar el tamaño de la imagen a un porcentaje determinado, ajuste el valor de Scale (Escala).
Para cambiar cómo se recorta la imagen, active o desactive Trimming (Recorte). (Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan.)
Para desbloquear las proporciones del tamaño de escaneado, haga clic en el icono de bloqueo. A continuación, ajuste el marco o escriba nuevas medidas de anchura/altura.
Si desea rotar el marco para una imagen apaisada o vertical sin cambiar la proporción de aspecto, haga clic en el icono de orientación. (No disponible si está escaneando con el Target Size (Tamaño Destino) Original.)
Nota:
Finalización del escaneadoLo que ocurra después del escaneado depende de cómo comenzó el escaneado.
Si ha empezado el escaneado con Epson Scan como un programa independiente (en el Full Auto Mode (Modo Automático)), la imagen escaneada se guardará en el formato de archivo y en la ubicación que eligió. Si no ha seleccionado ningún ajuste de guardado de archivo, se guardará como un archivo JPEG en Pictures (Imágenes) o en My Pictures (Mis Imágenes).
Si empezó a escanear ejecutando Epson Scan como un programa independiente (en el Home Mode (Modo Fácil) o en el Professional Mode (Modo Profesional)), verá la ventana File Save Settings (Ajustes de Guardar Archivo). Aquí puede seleccionar el nombre y la ubicación de sus archivos de escaneado guardados. Si desea más información, consulte Selección de los Ajustes de Guardar Archivo.
Si ha comenzado el escaneado en un programa como, por ejemplo Adobe Photoshop Elements, las imágenes escaneadas se abrirán en la ventana del programa. Si Epson Scan no se cierra automáticamente después de escanear, haga clic en Close (Cerrar) para cerrar la ventana de Epson Scan y ver sus imágenes en el programa.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||