Common Operations

Uso de diversos adaptadores de transparencias opcionales

Desembalaje del adaptador de transparencias
Extracción de la TPU (unidad de transparencias).
Instalación del adaptador de transparencias
Carga de diapositivas y películas
Escaneado de documentos normales (reflectantes)

El adaptador de transparencias opcional (B81317) le permite escanear negativos de rollos de películas y diapositivas de 4 x 5 pulgadas (101,6 x 127 mm) sólo con instalar la unidad en el escáner. El adaptador de transparencias es compacto, por lo que puede colocarse y extraerse con facilidad cuando alterne el escaneado de materiales transparentes y de documentos reflectantes normales (papel).

Desembalaje del adaptador de transparencias

La primera vez que abra el paquete, compruebe que contiene todos los artículos siguientes. Si falta algún artículo o está defectuoso, póngase en contacto con su distribuidor de EPSON inmediatamente. No tire el paquete después de desembalar el adaptador de transparencias, porque puede utilizarlo para guardarlo.

Adaptador de transparencias

Soportes de película


película de 35 mm (varios fotogramas)	película de 35 mm (un fotograma)

Película de 120/220 (6 x 9 cm)	Película de 4 x 5 pulgadas

[Arriba]

Extracción de la TPU (unidad de transparencias).

Antes de instalar el adaptador de transparencias, es necesario extraer la TPU (unidad de transparencias).

Siga estos pasos para extraer la TPU.

Asegúrese de que el escáner esté desenchufado y desconectado del ordenador.

Desconecte el cable de la TPU del conector de opción del escáner.

Abra la TPU.

Levante y ponga recta la TPU.

Nota:

Cuando termine de escanear, vuelva a colocar la TPU en el orden inverso a cómo la retiró.

[Arriba]

Instalación del adaptador de transparencias

Siga estos pasos para instalar el adaptador de transparencias opcional en el escáner.

Asegúrese de que el escáner esté desenchufado y desconectado del ordenador.

Extraiga la TPU. Para obtener más información, consulte Extracción de la TPU (unidad de transparencias)..

Coloque el adaptador de transparencias opcional en la superficie para documentos de forma que las bisagras estén mirando a la parte posterior del escáner y que encaje en la superficie.

Conecte el conector del adaptador de transparencias al conector de opción del escáner.

Conecte el escáner.

Encienda el adaptador de transparencias.

[Arriba]

Carga de diapositivas y películas

Puede escanear materiales transparentes tales como películas en negativo o positivo. En las secciones siguientes, se explica cómo cargar diapositivas y películas.

Puede escanear diapositivas y tiras de película en la zona de escaneado de 4 x 5 pulgadas (101,6 x 127 mm) del adaptador de transparencias.

Nota:

Si tiene previsto escanear materiales transparentes desde la aplicación EPSON Smart Panel o de la utilidad EPSON Photo Print, consulte la documentación correspondiente para más instrucciones.

Limpie el interior del adaptador de transparencias, la superficie para documentos del escáner y la ventanita situada junto a las bisagras antes de escanear transparencias. Consulte Limpieza del escáner.

Siga estos pasos para cargar películas o diapositivas.

Precaución:

Sujete la película por los extremos o utilice guantes. Si toca la superficie de la película con las manos descubiertas, puede dejar huellas dactilares u otras marcas en la película.

Compruebe que el conector del adaptador de transparencias esté conectado al conector opcional del escáner y encienda dicho adaptador.

Abra la parte superior del adaptador de transparencias, sujetando la base para abajo.

Cargue las transparencias en el soporte para películas y colóquelo en la superficie para documentos del escáner en la ventana del adaptador de transparencias. Vaya a la sección correspondiente al tipo de transparencia que vaya a escanear.

Película de 35 mm (varios fotogramas)
Película de 35 mm (un fotograma)
Película de 120/220 (6 x 9 cm)
Película de 4 x 5 pulgadas
Diapositiva de 35 mm
Diapositivas de 35 mm (varias)

Nota:

En el lado de base de la película se pueden leer correctamente el nombre del realizador y los números del ID de la película. Además, si se mira la imagen de la película desde el lado de base, la imagen debería aparecer normal, no invertida.

Película de 35 mm (varios fotogramas)

Inserte una película en el soporte de películas de 35 mm para varios fotogramas, con el lado de base boca abajo. Deslice la película hasta que los fotogramas que desee escanear esté colocado dentro de la abertura del soporte para películas.

Coloque el soporte de las películas en la superficie para documentos, alineada con la esquina superior izquierda del adaptador de transparencias.

Nota:

Puede mover y ajustar la posición de la película de 35 mm deslizando las tiras en el soporte para películas de forma que los fotogramas que quiera escanear estén colocados en la ventanita.

Película de 35 mm (un fotograma)

Inserte una película en el soporte de tiras de 35 mm para un único fotograma, con el lado de base boca abajo. Deslice la película hasta que los fotogramas que desee escanear esté colocado dentro de la abertura del soporte para películas.

Coloque el soporte de las películas en la superficie para documentos, alineada con la esquina superior derecha del adaptador de transparencias.

Película de 120/220 (6 x 9 cm)

Inserte la película en soporte para películas del tamaño 120/220 (6 x9 cm), con el lado de base boca abajo. Deslice la película hasta que los fotogramas que desee escanear esté colocado dentro de la abertura del soporte para películas.

Coloque el soporte de las películas en la superficie para documentos, alineada con la esquina superior izquierda del adaptador de transparencias.

Película de 4 x 5 pulgadas

Inserte la película en el soporte para películas de 4 x 5 pulgadas, con el lado de base boca abajo. Deslice la película hasta que los fotogramas que desee escanear esté colocado dentro de la abertura del soporte para películas.

Coloque el soporte de las películas en la superficie para documentos, alineada con la esquina superior izquierda del adaptador de transparencias.

Diapositiva de 35 mm

Coloque una diapositiva directamente sobre la superficie para documentos y alinéela con la esquina superior derecha del adaptador de transparencias.

Diapositivas de 35 mm (varias)

Coloque las diapositivas directamente en la superficie para documentos. En el caso de varias diapositivas, confirme que cada diapositiva esté colocada justo después de la anterior, sin que haya ningún espacio entre ellas.

Nota:

Si se escanean varias diapositivas y luego se presentan en la previsualización de miniaturas, el orden de presentación de las imágenes en miniatura no seguirá el orden real de las diapositivas escaneadas. Las imágenes en miniatura empiezan por la imagen superior de la derecha y siguen verticalmente.

Cierre la unidad.

Nota:

Compruebe que la unidad está completamente cerrada, pues, de lo contrario, no podrá obtener imágenes bien coloreadas.

Si desea sacar un soporte para películas de la superficie para documentos, deslícelo hacia la derecha o hacia la izquierda y luego extráigalo de la ventanita.

Deje la ventanita abajo mostrada destapada, pues, en caso contrario, los colores de los escaneados se verán afectados.

[Arriba]

Escaneado de documentos normales (reflectantes)

Cuando vuelva a escanear documentos normales (reflectantes), sólo tendrá que apagar el adaptador de transparencias y luego colocar los documentos entre éste y la superficie para documentos. Si no tiene previsto utilizar el adaptador de transparencias durante mucho tiempo, puede extraerlo y guardarlo en su paquete original.

Extraiga el adaptador de transparencias siguiendo los pasos descritos en Instalación del adaptador de transparencias, pero en el orden inverso.

Precaución:

Antes de extraer el adaptador de transparencias, apáguelo.

Nota:

Cuando escanee documentos finos, quizás vea una impresión del lado inferior del adaptador de transparencias en el escaneado. En ese caso, utilice la TPU en lugar del adaptador de transparencias opcional.

Cuando utilice EPSON Smart Panel para escanear e imprimir documentos reflectantes (fotografías, por ejemplo), primero tiene que extraer el adaptador de transparencias opcional y luego reemplazar la cubierta para documentos o la TPU.

[Arriba]