EPSON

إرشادات السلامة الهامة

معلومات السلامةاقرأ كافة الإرشادات الواردة في هذا القسم قبل استخدام المنتج. تأكد أيضًا من اتباع جميع التحذيرات والإرشادات الموضحة على المنتوج.

إعداد المنتوج

لاحظ ما يلي عند إعداد المنتوج:
لا تقم بسد أو تغطية الثقوب والفتحات الموجودة بالمنتوج.
استخدم نوع مصدر التيار الكهربائي الموضح على ملصق المنتوج فقط.
استخدم فقط سلك التيار المرفق بهذا المنتوج. فقد يتسبب استخدام سلك آخر في نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.
سلك التيار الكهربائي المرفق مع المنتوج مُعد للاستخدام مع المنتوج فقط. فقد يتسبب استخدامه مع جهاز آخر في نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.
تأكد من توافق سلك التيار الكهربي المتردد مع مقاييس السلامة المحلية.
تجنب استخدام مآخذ التيار الكهربائي الموجودة على نفس الدائرة الكهربائية مثل آلات النسخ الفوتوغرافي أو أنظمة التحكم في الهواء التي يتم تشغيلها وإيقافها باستمرار.
تجنب مآخذ التيار الكهربائي التي يتم التحكم فيها عن طريق مفاتيح الحائط أو الموقتات التلقائية.
احتفظ بنظام الكمبيوتر بالكامل بعيدًا عن المصادر المحتملة للتشويش الكهرومغناطيسي، مثل مكبرات الصوت أو وحدات القواعد في الهواتف اللاسلكية.
يجب وضع أسلاك مصدر الإمداد بالتيار بطريقة تحميها من الكشط والقطع والبلى والثني والالتواء. لا تضع أشياء على أسلاك مصدر الإمداد بالتيار ولا تسمح بالسير على أسلاك مصدر الإمداد بالتيار أو الجري فوقها. احرص بشكل خاص على المحافظة على كافة أسلاك مصدر الإمداد بالتيار مستقيمة في الأطراف وفي مواضع اتصالها بالمحول وإخراجها منه.
إذا كنت تستخدم سلك توصيل فرعيًا مع المنتوج، فتأكد من أن إجمالي معدل التيار بالأمبير للأجهزة المتصلة بسلك التوصيل الفرعي لا يتجاوز معدل التيار بالأمبير للسلك. تأكد أيضًا من أن إجمالي معدل الأمبير لكافة الأجهزة الموصلة بمأخذ الحائط لا يتجاوز معدل أمبير مأخذ الحائط.
لا تقم مطلقًا بفك سلك التيار أو تقم بتعديله أو تحاول إصلاحه، هو أو وحدة الطابعة أو وحدة الماسحة الضوئية أو الوحدات الاختيارية بنفسك، إلا إذا قمت بذلك وفقًا لما هو موضح تحديدًا في أدلة المنتوج.
افصل المنتوج واستشر فني صيانة مؤهَّلاً وفقًا للشروط التالية:
تلف سلك أو قابس التيار الكهربائي أو انسكاب سائل في المنتوج أو سقوط المنتوج أو تحطم جسمها الخارجي أو عمل المنتوج بشكل غير طبيعي أو ظهور تغير واضح في أدائه. لا تقم بضبط عناصر التحكم التي لم يتم تناولها في إرشادات التشغيل.
إذا كنت تعتزم استخدام المنتوج في ألمانيا، يجب حماية التوصيلات الكهربية للمبنى بواسطة استخدام دائرة قاطع تيار بقوة 10 إلى 16 أمبير لتوفير الحماية الكافية لهذا المنتوج من دوائر القصر وزيادة التيار الكهربائي.
عند توصيل المنتوج بجهاز كمبيوتر أو جهاز آخر باستخدام إحدى الكابلات، تأكد من صحة توجيه الموصلات. وذلك لأن كل موصل له اتجاه صحيح واحد فقط. وقد يؤدي إدخال الموصل في الاتجاه الخطأ إلى تلف كلا الجهازين المتصلين بالكابل.
في حالة حدوث تلف بالقابس، قم باستبدال مجموعة السلك أو استشر فني كهرباء متخصصًا. في حالة احتواء القابس على منصهرات، تأكد من استبدالها بمنصهرات أخرى بنفس الحجم والمعدل الصحيحين.

اختيار مكان للمنتوج

لاحظ ما يلي عند اختيار مكان للمنتوج:
ضع المنتوج على سطح مستوٍ وثابت تتجاوز مساحته قاعدة المنتوج في كل الاتجاهات. في حالة وضع المنتوج بجوار حائط، اترك مسافة تزيد عن 10 سم بين الجزء الخلفي من المنتوج والحائط. ولن يعمل المنتوج على نحو صحيح إذا كانت مائلة بزاوية معينة.
عند تخزين المنتوج أو نقلها، تجنب إمالتها أو وضعها بشكل رأسي أو قلبها رأسًا على عقب؛ وإلا فقد يتسرب الحبر.
اترك مساحات خلف المنتوج للكابلات ومساحات فوق المنتوج بحيث يمكنك رفع غطاء المستندات بالكامل.
تجنب الأماكن المعرضة لتغيرات شديدة في درجة الحرارة والرطوبة. أيضًا، ضع المنتوج بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة أو الضوء الشديد أو أي مصدر حرارة.
لا تضع المنتوج أو تخزنه بالخارج أو بالقرب من مصادر الحرارة أو الماء أو الأتربة أو الأوساخ، أو في مواضع يكون فيها عُرضة للصدمات أو الاهتزازات أو درجات الحرارة أو الرطوبة العالية. لا تتعامل مع الطابعة بيدين مبتلتين.
ضع المنتوج بالقرب من منفذ تيار كهربائي بالجدار بحيث يسهل فصل القابس.

استعمال المنتوج

لاحظ ما يلي عند استخدام المنتوج:
لا تدخل أي شيء في فتحات المنتوج.
احرص على عدم سكب أي سائل على المنتوج.
لا تضع يدك داخل المنتوج أو تلمس خراطيش الحبر أثناء الطباعة.
لا تلمس الكابل الأبيض المسطح الموجود داخل المنتوج.
لا تستخدم منتجات الهباء الجوي التي تشتمل على غازات قابلة للاشتعال داخل هذا المنتوج أو حوله. قد ينتج عن ذلك نشوب حريق.
لا تحرك رأس الطباعة بيدك، وإلا فقد تتسبب في إتلاف المنتوج.
قم دومًا بإيقاف تشغيل الطابعة باستخدام الزر  On. لا تفصل الطابعة أو توقف تشغيل التيار الكهربائي عن المأخذ حتى يتم إيقاف تشغيل شاشة LCD بشكل كامل.
قبل نقل المنتوج، تأكد أن رأس الطباعة في الموضع الأصلي (أقصى اليمين) وأن خراطيش الحبر في مكانها.
لا تترك الطابعة بدون خراطيش الحبر. وإلا، فسيجف الحبر المتبقي في فوهات رأس الطباعة وقد لا تتمكن من الطباعة.
كن حذرًا حتى لا تنحشر أصابعك عند إغلاق وحدة الماسحة الضوئية.
إذا كنت تنوي عدم استخدام المنتوج لفترة طويلة، تأكد من فصل سلك التيار عن مأخذ التيار الكهربائي.
لا تضغط بقوة شديدة على زجاج المستندات عند وضع المستندات الأصلية.

استخدام المنتوج عن طريق الاتصال اللاسلكي

لا تستخدم هذا المنتج داخل المراكز الطبية أو بالقرب من الأجهزة الطبية. قد تؤثر موجات الراديو الصادرة عن هذا المنتج سلبيا على عمل الأجهزة الطبية الكهربائية.
يجب حفظ هذا المنتج بعيدا عن أجهزة تنظيم ضربات القلب بمسافة 22 سم على الأقل. قد تؤثر موجات الراديو الصادرة عن هذا المنتج سلبيا على عمل أجهزة تنظيم ضربات القلب.
لا تستخدم هذا المنتج بالقرب من الأجهزة التي يتم التحكم فيها أوتوماتيكيًا مثل الأبواب الأوتوماتيكية أو أجهزة إنذار الحريق. قد تؤثر موجات الراديو الصادرة عن هذا المنتج سلبياً على تلك الأجهزة، وقد يؤدي عملها بصورة غير صحيحة إلى وقوع حوادث.

التعامل مع خراطيش الحبر

لاحظ ما يلي عند التعامل مع خراطيش الحبر:
احفظ خراطيش الحبر بعيدًا عن متناول الأطفال.
لا تقم بهز خراطيش الحبر بقوة مفرطة؛ وإلا فقد يتسرب الحبر من الخرطوشة.
كن حريصًا عند التعامل مع خراطيش الحبر المستخدمة، فقد تجد بعض الحبر حول منفذ تزويد الحبر.
وإذا لامس الحبر جلدك، فعليك غسله جيدًا بالماء والصابون.
وإذا لامس الحبر عينيك، فعليك غسلها فورًا بالماء. وفي حالة استمرار الشعور بعدم الارتياح أو الشعور بمشكلات في الرؤية بعد غسل العينين جيدًا بالماء، استشر طبيبًا على الفور.
إذا لامس الحبر فمك، فابصقه على الفور واستشر طبيبًا في الحال.
لا تنزع الملصق الموجود على الخرطوشة أو تمزقه، فقد يتسبب ذلك في تسرب الحبر.
قم بتثبيت خرطوشة الحبر فور إخراجها من العبوة مباشرةً. إذا تركت الخرطوشة بعد إخراجها من العبوة لفترة طويلة قبل استخدامها، فقد يتعذر إجراء الطباعة العادية.
لا تقم بفك خرطوشة الحبر أو إعادة تركيبها، وإلا فلن تتمكن من الطباعة بشكل عادي.
بعد جلب خرطوشة حبر من موضع تخزين بارد، اترك الخرطوشة لمدة ثلاث ساعات على الأقل لتدفأ وحتى تصل إلى درجة حرارة الغرفة قبل استخدامها.
قم بتخزين خراطيش الحبر في مكان بارد ومظلم.
لا تلمس شريحة IC (دائرة متكاملة) الخضراء التي توجد على جانب الخرطوشة. قد يؤدي هذا الإجراء إلى منع التشغيل والطباعة العادية.
إذا قمت بفك خرطوشة خبر لاستخدامها فيما بعد، فقم بحماية منطقة تزويد الحبر من الأوساخ والأتربة وتخزينها في بيئة مماثلة للمنتوج. يجعل الصمام الموجود في منفذ تزويد الحبر من الأغطية والقوابس عنصرًا غير ضروري، لكن الحبر قد يلوث العناصر التي تلامس هذه المنطقة من الخرطوشة. لا تلمس منفذ تزويد الحبر أو المنطقة المحيطة.
قم بتخزين خراطيش الحبر بحيث تكون الملصقات متجهةً لأعلى. لا تخزن الخراطيش وهي مقلوبة رأسًا على عقب.

استخدام بطاقات الذاكرة

لا تخرج إحدى بطاقات الذاكرة أو توقف تشغيل المنتوج أثناء وميض مصباح بطاقة الذاكرة.
تختلف طرق استخدام بطاقات الذاكرة وفقًا لنوع البطاقة. تأكد من الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع بطاقة الذاكرة للحصول على التفاصيل.
استخدم فقط بطاقات الذاكرة المتوافقة مع المنتوج.
انظربطاقة الذاكرة.

استخدام لوحة اللمس/لوح اللمس

ملاحظة:
يطلق على لوحة PX830FWD/Artisan 837 اسم "لوحة اللمس". يطلق على لوحة PX730WD/Artisan 730 اسم "لوح اللمس".
اضغط برفق على لوحة اللمس/لوح اللمس بإصبعك. ولا تضغط بقوة أو تقوم بالتشغيل مستخدمًا أظافرك.
تجنب التشغيل بشيء ذي طرف حاد، مثل قلم الحبر الجاف أو القلم الرصاص الحاد وما شابه ذلك.
قد يتعرض الغطاء الخارجي للوحة اللمس/لوح اللمس للكسر عند التعرض لضغط كبير. اتصل بالموزع إذا تشقق سطح اللوحة أو انكسر، وتجنب لمس الزجاج المكسور أو محاولة إزالته.
قد يؤدي التكاثف داخل اللوحة، بسبب التغيرات المفاجئة في درجة الحرارة أو الرطوبة، إلى تدهور الأداء.
قد تشتمل شاشة LCD على بضع نقاط ساطعة أو مظلمة صغيرة. ونظرًا لميزاتها، فقد تشتمل على مستويات سطوع غير متساوية. تعتبر هذه النقاط طبيعية ولا تشير إلى تلفها بأي حال من الأحوال.
لا تستخدم إلا قطعة قماش ناعمة وجافة في تنظيف لوحة اللمس/لوح اللمس. لا تستخدم منظفات كيميائية أو سائلة.
إذا كانت لوحة اللمس/لوح اللمس تالفين، فاتصل بالموزع. إذا لامس محلول الكريستال السائل يديك، فاغسلهما بالكامل بالماء والصابون. وإذا لامس محلول الكريستال السائل عينيك، فاغسلهما فورًا بالماء. وفي حالة استمرار الشعور بعدم الارتياح أو الشعور بمشكلات في الرؤية بعد غسل العينين جيدًا بالماء، سارع بزيارة الطبيب.
يُعد لوح اللمس لوحة لمسية تعمل بالسعة ولا تستجيب إلا عند الضغط بالإصبع فوقها مباشرة (PX730WD/Artisan 730 فقط). قد لا تستجيب اللوحة في الحالات التالية:
- اللمس بأيدي مبتلة
- اللمس بالقفازات
- اللمس من خلال صحيفة واقية أو لاصق

قيود على النسخ

انتبه إلى القيود التالية للتأكد من الاستخدام القانوني والمسؤول للمنتوج.
يحظر القانون نسخ العناصر التالية:
الفواتير البنكية والعملات والأوراق المالية الحكومية وسندات المواثيق الحكومية والأوراق المالية المحلية
الطوابع البريدية غير المستخدمة والبطاقات البريدية ذات الطوابع الملصقة بشكل مسبق والعناصر البريدية الرسمية الأخرى التي تحمل طوابع بريدية صالحة
الدمغات الحكومية والأوراق المالية الصادرة وفقًا لإجراء قانوني
توخَ الحرص عند نسخ العناصر التالية:
الأوراق المالية الخاصة (شهادات الأسهم والأوراق النقدية القابلة للتداول والشيكات وغير ذلك)، الإجازات الشهرية وإيصالات التنازل وغير ذلك.
جوازات السفر وتراخيص القيادة وشهادات الملاءمة وجوازات عبور الطرق وكوبونات الأطعمة والتذاكر وغير ذلك.
ملاحظة:
قد يحظر القانون أيضًا نسخ هذه العناصر.
الاستخدام المسؤول للمواد المحمية بموجب حقوق الطبع والنشر:
يمكن إساءة استخدام المنتوج عن طريق النسخ المخالف للمستندات المحمية بموجب حقوق الطبع والنشر. ما لم تكن تتصرف بناءً على نصائح محامٍ يتمتع بخبرة جيدة، فيجب أن تكون على قدر من المسؤولية والاحترام وذلك من خلال الحصول على إذن من حامل حقوق الطبع والنشر قبل نسخ أية مواد منشورة.