Instruções de Segurança

Antes de utilizar o produto, leia todas as instruções apresentadas em seguida. Certifique-se igualmente de que lê todos os avisos e instruções indicados no produto.

Quando instalar o produto

• Não bloqueie nem tape as aberturas existentes no produto.

• Utilize apenas o tipo de fonte de energia indicado na etiqueta existente na parte posterior do produto.

• Certifique-se de que o cabo de corrente alterna que possui está em conformidade com as normas de segurança locais relevantes.

• Ligue todo o equipamento a tomadas de terra adequadas. Evite utilizar tomadas no mesmo circuito de sistemas de ar condicionado ou outros dispositivos de grande capacidade que estão constantemente a ser ligados e desligados.

• Evite utilizar tomadas eléctricas que sejam controladas por interruptores de parede ou temporizadores automáticos.

• Mantenha o sistema informático afastado de potenciais fontes de interferência electromagnética, tais como, altifalantes ou bases de telefones sem fio.

• Não utilize um cabo danificado ou que apresente desgaste.

• Se utilizar uma extensão com o produto, certifique-se de que a soma total da amperagem dos dispositivos ligados à extensão não excede a amperagem total da própria extensão. Certifique-se também de que a amperagem total de todos os dispositivos ligados à tomada de parede não excede a amperagem da tomada.

• Não tente reparar o produto.

• Desligue o produto e recorra aos serviços de um técnico qualificado nas seguintes condições:

Se o cabo de corrente ou a ficha estiverem danificados; se derramar algum líquido no produto; se o produto tiver caído ou se a tampa estiver danificada; se o produto não funcionar correctamente ou apresentar uma diminuição de rendimento notória.

• Quando ligar este produto a um computador ou a outro dispositivo através de um cabo, certifique-se de os conectores ficam na posição correcta. Cada conector tem apenas uma posição correcta. Se inserir incorrectamente um conector, poderá danificar os dispositivos ligados através do cabo.

• Se pretender utilizar o produto na Alemanha, tenha em atenção que, para proteger este equipamento de curto-circuitos e sobrecargas, a instalação eléctrica do edifício deve estar protegida por um disjuntor de 10 a 16 A.

Note for German-speaking users:

Bei Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebäudeinstallation mit einer 10 A- oder 16 A-Sicherung abgesichert ist.

Quando utilizar o produto

• Não introduza objectos nas ranhuras do produto.

• Tenha cuidado para não derramar líquidos sobre o produto.

• Não coloque as mãos no interior do produto nem toque nos tinteiros durante o funcionamento.

• Não desloque a cabeça de impressão com as mãos. Se o fizer, poderá danificar o produto.

• Desligue sempre o produto com o botão de Funcionamento . Quando pressiona este botão, o indicador luminoso de Funcionamento fica intermitente e, em seguida, apaga. Não desligue este produto da corrente até que o indicador luminoso de Funcionamento apague.

• Antes de transportar o produto, certifique-se de que a cabeça de impressão está na posição inicial (encostada totalmente à direita) e que os tinteiros estão na posição correcta.

• Deixe os tinteiros instalados. Retirar os tinteiros pode secar a cabeça de impressão e fazer com que esta não imprima.

Quando manusear os tinteiros

• Mantenha os tinteiros fora do alcance das crianças. Não permita que estas os manuseiem ou ingiram o seu conteúdo.

• Agite o novo tinteiro quatro ou cinco vezes antes de abrir as embalagens.

• Não agite o tinteiro depois de o retirar da embalagem; caso contrário, a tinta poderá verter.

• Tenha cuidado quando manusear tinteiros usados, uma vez que pode ter ficado alguma tinta à volta da porta de fornecimento de tinta. Se a tinta entrar em contacto com a pele, lave-a com água e sabão. Se a tinta entrar em contacto com os olhos, lave-os imediatamente com água. Recorra a um médico se os problemas de visão não desaparecerem ao fim de um certo tempo.

• Não retire nem rasgue a etiqueta azul existente no tinteiro; caso contrário a tinta pode verter.

• O tinteiro deve ser instalado imediatamente após ser retirado da embalagem. Se deixar o tinteiro fora da embalagem durante um longo período de tempo, poderá prejudicar a qualidade de impressão.

• Não utilize o tinteiro para além da data limite indicada na embalagem. Para obter melhores resultados, utilize os tinteiros nos seis meses seguintes à sua instalação.

• Não desmonte nem tente recarregar os tinteiros; caso contrário, poderá danificar a cabeça de impressão.

• Se o tinteiro estiver guardado num local frio, deixe-o aquecer à temperatura ambiente durante pelo menos três horas antes de o utilizar.

• Guarde os tinteiros num local fresco e escuro.

• Não toque no circuito integrado (chip verde) existente na parte lateral do tinteiro; caso contrário, poderá afectar o processo normal de funcionamento e de impressão.

• O circuito integrado deste tinteiro regista uma série de informações relacionadas com o tinteiro, como a quantidade de tinta existente, de modo a que um tinteiro possa ser facilmente removido e reinstalado. No entanto, o produto consome alguma tinta sempre que insere um tinteiro, pois efectua automaticamente um teste de fiabilidade.

• Se retirar um tinteiro para o utilizar mais tarde, proteja a área de fornecimento de tinta da sujidade e do pó, e guarde-o no mesmo ambiente que o produto. Uma válvula existente na área de fornecimento de tinta torna as tampas desnecessárias, mas a tinta pode manchar itens que entrem em contacto com esta área do tinteiro. Não toque na área de fornecimento de tinta nem na área circundante.

• Guarde sempre os tinteiros com a etiqueta voltada para cima. Não guarde os tinteiros voltados para baixo.

Quando escolher um local para o produto

• Evite locais sujeitos a pó, choques ou vibrações.

• Coloque o produto numa superfície plana, estável e ampla. Se colocar o produto perto da parede, certifique-se de que existe um espaço superior a 10 cm entre o painel posterior do produto e a parede. O produto não funcionará correctamente se estiver inclinado.

• Evite colocar o produto em locais sujeitos a variações bruscas de temperatura e humidade. Mantenha também o produto afastado de luz solar directa, luzes intensas ou fontes de calor.

• Deixe espaço suficiente na parte frontal do produto para permitir que o papel seja totalmente ejectado.

• Quando guardar ou transportar o produto, não o incline, não o coloque na vertical, nem o vire ao contrário. Se o fizer, poderá derramar tinta.

• Deixe espaço suficiente na parte frontal do produto para permitir uma ventilação adequada.

• Coloque o produto junto a uma tomada de parede, de modo a que a respectiva ficha possa ser retirada facilmente.

Note for French-speaking users:

Placez l'imprimante près d'une prise de contacte où la fiche peut être débranchée facilement.

Programa ENERGY STAR^®

O Programa Internacional ENERGY STAR^® promove, junto da indústria informática e da indústria de equipamentos de escritório, o desenvolvimento de computadores pessoais, monitores, impressoras, aparelhos de fax, fotocopiadoras, digitalizadores e dispositivos multifunção que permitam reduzir a poluição atmosférica provocada pela produção de energia. As suas normas e logótipos são uniformes em todas as nações participantes.

Simbologia utilizada no manual

Atenção:

Mensagens que têm de ser rigorosamente cumpridas a fim de evitar danos para o utilizador.

Importante:

Mensagens que têm de ser cumpridas para evitar danos no equipamento.

Nota:

Mensagens que contêm informações importantes e conselhos úteis para a utilização do produto.