 |
 |
|
||
 |
||||
Techniniai duomenys
Spausdintuvo techniniai duomenys
|
Popieriaus kelias
|
Priekinė popieriaus kasetė, priekinė įvestis
|
|
Talpa
|
12 mm (0,5 col.) *1 *2
|
*1 Naudojant „Legal“ ir User Defined (Nustatyta vartotojo) dydžio popierių, dėkite po vieną lakštą.
*2 Popierius, kurio svoris 64–90 g/m² (17–24 svarų).
Popierius
Pastaba:|
Kadangi gamintojas gali bet kuriuo metu pakeisti tam tikros markės ar rūšies popieriaus kokybę, „Epson“ negali patvirtinti ne „Epson“ gamybos ar rūšies popieriaus kokybės. Prieš pirkdami didelį kiekį arba prieš spausdindami didelius darbus visuomet išbandykite pakuotėse esantį popierių.
Dėl netinkamos kokybės popieriaus gali suprastėti spaudos kokybė, popierius gali užstrigti arba kilti kitų problemų. Jei susiduriate su problemomis, pereikite prie aukštesnio lygio popieriaus.
Įprasto sąlygos popieriaus naudojimui:
Temperatūra nuo 15 iki 25 ˚C (nuo 59 iki 77 ˚F) Drėgmė nuo 40 iki 60% RH |
Pavieniai lakštai:
|
Dydis
|
A4 210 × 297 mm
10 × 15 cm (4 × 6 col.)
13 × 18 cm (5 × 7 col.)
A6 105 × 148 mm
A5 148 × 210 mm
B5 182 × 257 mm
9 × 13 cm (3.5 × 5 col.)
13 × 20 cm (5 × 8 col.)
20 × 25 cm (8 × 10 col.)
16:9 plataus kampo (102 × 181 mm)
100 × 148 mm
Letter 8 1/2 × 11 col.
Legal 8 1/2 × 14 col.
|
|
Popieriaus tipai
|
Paprastas popierius arba specialus „Epson“ platinamas popierius
|
|
Storis
(paprasto popieriaus) |
nuo 0,08 iki 0,11 mm (nuo 0,003 iki 0,004 col.)
|
|
Svoris
(paprasto popieriaus) |
nuo 64 g/m² (17 lb) iki 90 g/m² (24 lb)
|
Vokai:
|
Dydis
|
Vokas #10 4 1/8 × 9 1/2 col.
Vokas DL 110 × 220 mm
Vokas C6 114 × 162 mm
|
|
Popieriaus tipai
|
Paprastas popierius
|
|
Svoris
|
nuo 75 g/m² (20 lb) iki 90 g/m² (24 lb)
|
Spausdinama sritis
Pažymėtos dalys rodo spausdinamą sritį.
Pavieniai lakštai:
|
Įprastas
|
Be rėmelių
|
 |
 |
Vokai:
|
Minimali paraštė
|
||
|
Terpės tipas
|
Pavieniai lakštai
|
Vokai
|
|
A
|
3,0 mm (0,12 col.)
|
3,0 mm (0,12 col.)
|
|
B
|
3,0 mm (0,12 col.)
|
5,0 mm (0,20 col.)
|
|
C
|
3,0 mm (0,12 col.)
|
20 mm (0,78 col.)
|
Pastaba:|
Priklausomai nuo popieriaus tipo, spaudos kokybė suprastėti viršutinėje ir apatinėje spaudinio dalyse, arba tos sritys gali būti suteptos.
|
CD/DVD:
|
12 cm CD/DVD
|
8 cm CD/DVD
|
 |
 |
|
A: 18 mm
|
|
B: 120 mm
|
|
C: 80 mm
|
Pastaba:|
Jei spausdinate šiose disko srityse, diskas arba CD/DVD dėklas gali būti išteptas rašalu.
|
Skaitytuvo techniniai duomenys
Pastaba:|
Techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo.
|
|
PX730WD
Artisan 730
|
PX830FWD
Artisan 837
|
|
|
Skaitytuvo tipas
|
Planšetinis spalvinis
|
|
|
Fotoelektrinis prietaisas
|
CIS
|
|
|
Efektyvieji vaizdo taškai
|
20 400 x 28 080 vaizdo taškų esant 2400 dpi*
|
40 800 x 56 160 vaizdo taškų esant 4800 dpi*
|
|
Dokumento dydis
|
216 × 297 mm (8,5 × 11,7 colio) A4 arba „US letter“ dydžio
|
|
|
Nuskaitymo raiška
|
2400 dpi (pagrindinis nuskaitymas)
4800 dpi (apatinis nuskaitymas)
|
4800 dpi (pagrindinis nuskaitymas)
4800 dpi (apatinis nuskaitymas)
|
|
Išvesties raiška
|
nuo 50 iki 4800, 7200 ir 9600 dpi
(nuo 50 iki 4800 dpi raiška 1 dpi žingsniu)
|
|
|
Vaizdo duomenys
|
16 bitų / vaizdo taške spalvai, vidinis
8 bitų vaizdo taške spalvai, išorinis (didžiausias)
|
|
|
Šviesos šaltinis
|
Šviesos diodas
|
|
* Nuskaitymo sritis gali būti apribota, jei nustatyta didelė raiška.
Automatinio dokumentų tiektuvo techniniai duomenys
ši funkcija yra ne visuose gaminiuose.
|
Popieriaus įvestis
|
Įdėjimas priekine puse
|
|
Popieriaus išvestis
|
Išmetimas priekine puse
|
|
Popieriaus dydis
|
A4, „Letter“, „Legal“
|
|
Popieriaus tipai
|
Paprastas popierius
|
|
Popieriaus svoris
|
Nuo 64 iki 95 g/m²
|
|
Popieriaus talpa
|
Bendras storis 3 mm, iki 30 lapų* („Letter“, A4)
10 lapų („Legal“) |
* Popierius, kurio svoris 64 g/m².
Fakso techniniai duomenys
ši funkcija yra ne visuose gaminiuose.
|
Fakso tipas
|
Pakeliamo nespalvoto ir spalvoto fakso galimybė
|
|
Papildoma linija
|
Namų telefono linija
|
|
Greitis
|
Iki 33,6 kbps
|
|
Skiriamoji geba
|
Vienspalv.
Standart.: 200 × 100 dpi
Puikus: 200 × 200 dpi
Foto-: 200 × 200 dpi
Spalv.
Puikus: 200 × 200 dpi
Foto-: 200 × 200 dpi
|
|
Klaidos ištaisymo režimas
|
CCITU/ITU, 3 grupės faksas su klaidos ištaisymo režimu
|
|
Greitojo rinkimo numeriai
|
Iki 60
|
|
Puslapių atmintis
|
Iki 180 puslapių (ITU-T Nr. 1 lentelė)
|
|
Pakartotinis rinkimas
|
2 kartus (su 1 minutės intervalu)
|
|
Sąsaja
|
RJ-11 telefono linija
RJ-11 telefono ryšys
|
Tinklo sąsajos techniniai duomenys
Pastaba:|
ši funkcija yra ne visuose gaminiuose.
|
|
Belaidis LAN
|
Standartinis:
|
IEEE 802.11b/g/n*1
|
|
Sauga:
|
WEP (64 / 128 bitai)
WPA-PSK(TKIP/AES)*2 |
|
|
Dažnio juosta:
|
2,4 GHz
|
|
|
Ryšio režimas:
|
Infrastruktūros režimas,
Momentinis režimas |
|
|
Eternetas
|
Standartinis:
|
Eternetas 100BASE-TX/10BASE-T
|
*1. Atitinka IEEE 802.11b/g/n arba IEEE 802.11b/g, atsižvelgiant į įsigijimo vietą.
*2. Atitinka WPA2 su WPA/WPA2 PERSONAL palaikymu.
Atminties kortelė
|
Suderinamos atminties kortelės
|
CompactFlash
Microdrive
Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo*
Memory Stick PRO Duo*
Memory Stick PRO-HG Duo*
Memory Stick Micro*
MagicGate Memory Stick
MagicGate Memory Stick Duo*
SDXC
SDHC
SD
MultiMediaCard
MMCplus
MMCmobile*
MMCmicro*
miniSDHC*
miniSD*
microSDHC*
microSD*
xD-Picture Card
xD-Picture Card Type M
xD-Picture Card Type M +
xD-Picture Card Type H
|
|
Terpės formatas DCF
|
DCF (Dizaino taisyklė kameros failų sistemai), tinka 1.0 arba 2.0 versijai.
Tinka visų tipų kortelių standartinėms versijoms.
|
|
Įtampos reikalavimai
|
3,3 V
Didžiausia srovė yra 500 mA
|
* Reikia suderintuvo.
Nuotraukų duomenų specifikacijos
|
Failo formatas
|
JPEG su „Exif Version 2,3 standard“
|
|
Atvaizdo dydis
|
80 × nuo 80 iki 9200 vaizdo taškų × 9 200 vaizdo taškų
|
|
Failų kiekis
|
Iki 9990
|
Mechaninė dalis
PX730WD / Artisan 730
|
Matmenys
|
Laikymas
Plotis: 445 mm (17,5 col.)
Ilgis: 458 mm (18,0 col.)
Aukštis: 150mm (5,9 col.)
|
|
Spausdinimas*1
Plotis: 445 mm (17,5 col.)
Ilgis: 655 mm (25,8 col.)
Aukštis: 150mm (5,9 col.)
|
|
|
Svoris*2
|
Maždaug 9,8 kg (21,6 svaro)
|
*1. Kai ištrauktas išvesties dėklo ilgintuvas.
*2. Be rašalo kasečių ir maitinimo laido.
PX830FWD / Artisan 837
|
Matmenys
|
Laikymas
Plotis: 464 mm (18,3 col.)
Ilgis: 458 mm (18,0 col.)
Aukštis: 198 mm (7,8 col.)
|
|
Spausdinimas*1
Plotis: 464 mm (18,3 col.)
Ilgis: 655 mm (25,8 col.)
Aukštis: 198 mm (7,8 col.)
|
|
|
Svoris*2
|
Maždaug 11,4kg (25,1 svaro)
|
*1. Kai ištrauktas išvesties dėklo ilgintuvas.
*2. Be rašalo kasečių ir maitinimo laido.
Elektrinė dalis
PX730WD / Artisan 730
|
100–120 V modelis
|
220–240 V modelis
|
||
|
Naudojamos įtampos intervalas
|
Nuo 90 iki 132V
|
Nuo 198 iki 264V
|
|
|
Vardinio dažnio intervalas
|
Nuo 50 iki 60Hz
|
||
|
Įvesties dažnio intervalas
|
Nuo 49,5 iki 60,5Hz
|
||
|
Vardinė srovė
|
0,7A
|
0,4A
|
|
|
Naudojama energija
|
Autonominis kopijavimas
|
Maždaug 23 W (ISO/IEC24712)
|
Maždaug 23 W (ISO/IEC24712)
|
|
Parengties režimas
|
Maždaug 9,5 W
|
Maždaug 9,5 W
|
|
|
Miego režimas
|
Maždaug 4,5 W
|
Maždaug 5,0 W
|
|
|
Išjungus
|
Maždaug 0,3 W
|
Maždaug 0,5 W
|
|
PX830FWD / Artisan 837
|
100–120 V modelis
|
220–240 V modelis
|
||
|
Naudojamos įtampos intervalas
|
Nuo 90 iki 132V
|
Nuo 198 iki 264V
|
|
|
Vardinio dažnio intervalas
|
Nuo 50 iki 60Hz
|
||
|
Įvesties dažnio intervalas
|
Nuo 49,5 iki 60,5Hz
|
||
|
Vardinė srovė
|
0,7A
|
0,4A
|
|
|
Naudojama energija
|
Autonominis kopijavimas
|
Maždaug 23 W (ISO/IEC24712)
|
Maždaug 23 W (ISO/IEC24712)
|
|
Parengties režimas
|
Maždaug 10 W
|
Maždaug 10 W
|
|
|
Miego režimas
|
Maždaug 4,5 W
|
Maždaug 5,0 W
|
|
|
Išjungus
|
Maždaug 0,3 W
|
Maždaug 0,5 W
|
|
Pastaba:|
Spausdintuvo įtampa nurodyta etiketėje, esančioje kitoje spausdintuvo pusėje.
|
Aplinkos apsauga
|
Temperatūra
|
Veikimas:
nuo 10 iki 35 ˚C (nuo 50 iki 95 ˚F) Laikymas:
nuo -20 iki 40 ˚C (nuo -4 iki 104 ˚F) 1 mėnuo esant 40 ˚C (104 ˚F) temperatūrai
|
|
Drėgmė
|
Veikimas:*
nuo 20 iki 80% RH Laikymas:* nuo 5 iki 85% RH
|
* Be kondensacijos
Standartai ir patvirtinimai
JAV skirtas modelis:
|
Sauga
|
UL60950-1
CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1 |
|
EMC
|
FCC 15 dalis, B vidinė dalis B klasė
CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 B klasė |
Šioje įrangoje yra toliau nurodytas belaidis modulis.
Gamintojas: „Marvell Semiconductor Inc.“
Tipas: SP88W8786-MD0-2C2T00
Gamintojas: „Marvell Semiconductor Inc.“
Tipas: SP88W8786-MD0-2C2T00
Šis gaminys atitinka FCC taisyklių 15 dalį ir IC taisyklių RSS-210. „Epson“ neprisiima jokios atsakomybės dėl aplinkosaugos reikalavimų nesilaikymo, susijusio su nerekomenduotu gaminio pakeitimu. Veikimas turi atitikti šias dvi sąlygas: (1) šis prietaisas neturi kelti kenksmingų trukdžių, ir (2) šis prietaisas turi prisitaikyti prie bet kokių patiriamų trukdžių, įskaitant trukdžius, kurie gali sukelti nepageidautiną prietaiso veikimą.
Siekiant apsaugoti nuo radijo bangų trukdžių licencija pagrįstu naudojimu, prietaisas turi būti naudojamas patalpų viduje ir toliau nuo langų, kad būtų užtikrintas maksimalus ekranavimas. Įranga (ar jos siunčianti antena), kuri yra įrengta lauke, turi būti naudojama pagal licenciją.
Europai skirtas modelis:
|
Žemų įtampų direktyva 2006/95/EB
|
EN60950-1
|
|
EMC direktyva 2004/108/EB
|
EN55022 B klasė
EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024 |
|
R&TTE direktyva 1999/5/EB
|
EN300 328
EN301 489-1 EN301 489-17 TBR21* EN60950-1 |
* Taikoma tik PX830FWD.
Naudotojams Europoje:
Mes, „Seiko Epson Corporation“, šiuo pareiškiame, kad C431A ir C432A modelių įrenginiai atitinka esminius Direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas.
Mes, „Seiko Epson Corporation“, šiuo pareiškiame, kad C431A ir C432A modelių įrenginiai atitinka esminius Direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas.
Naudoti tik Airijoje, JK, Austrijoje, Vokietijoje, Šveicarijoje, Lichtenšteine, Prancūzijoje, Belgijoje, Liuksemburge, Nyderlanduose, Italijoje, Portugalijoje, Ispanijoje, Danijoje, Suomijoje, Norvegijoje, Švedijoje, Islandijoje, Kipre, Graikijoje, Slovėnijoje, Bulgarijoje, Čekijoje, Estijoje, Vengrijoje, Latvijoje, Lietuvoje, Lenkijoje, Rumunijoje, Slovakijoje ir Maltoje.
Prancūzijoje leidžiama naudoti tik patalpų viduje.
Jei naudojama ne savo patalpose, Italijoje reikia gauti bendrąjį leidimą.
Jei naudojama ne savo patalpose, Italijoje reikia gauti bendrąjį leidimą.
„Epson“ neprisiima jokios atsakomybės dėl aplinkosaugos reikalavimų nesilaikymo, susijusio su nerekomenduotu gaminio pakeitimu.
Australijai skirtas modelis:
|
EMC
|
AS/NZS CISPR22 B klasė
|
Šiuo „Epson“ pareiškia, kad C431A ir C432A modelių įrenginiai atitinka esminius AS/NZS4771 reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas. „Epson“ neprisiima jokios atsakomybės dėl aplinkosaugos reikalavimų nesilaikymo, susijusio su nerekomenduotu gaminio pakeitimu.
Sąsaja
|
Didelės spartos USB (kompiuteriams skirta prietaiso klasė)
|
|
Didelės spartos USB (su „PictBridge“ suderinamiems prietaisams / didelės talpos išorinėms laikmenoms skirta prietaiso klasė)*
|
* „Epson“ negali užtikrinti, kad išoriniai prijungti prietaisai veiks.
Išorinis USB prietaisas
|
Prietaisai
|
Maksimali talpa
|
|
CD-R tvarkyklė*
|
700 MB
CD-RW nepalaikoma.
|
|
DVD-R tvarkyklė*
|
4,7 GB
DVD-RW, DVD+R ir DVD+RW nepalaikoma.
|
|
MO tvarkyklė*
|
1,3 GB
|
|
Standžiojo disko tvarkyklė*
|
2 TB
Suformatuota FAT, FAT32 arba exFAT formatu.
|
|
USB „Flash“ tvarkyklė
|
* Išoriniai kaupikliai, kuriems energija tiekiama per USB, nerekomenduojami. Naudokite tik išorinius kaupiklius su nepriklausomais kintamosios srovės šaltiniais.
|
Fotografijos duomenų failo formatas
|
DCF (Dizaino taisyklė kameros failų sistemai) tinka 1.0 arba 2.0* versijai.
* Fotografijos duomenys, saugomi skaitmeniniuose fotoaparatuose su įtaisyta atmintimi, nepalaikomi.
JPEG su „Exif Version“ 2.3 standartu.
|