EPSON

Avvertenze importanti per la sicurezza

Prima di utilizzare la stampante, leggere tutte le istruzioni in questa sezione. Assicurarsi inoltre di seguire tutte le avvertenze e le istruzioni applicate sul prodotto.

Installazione del prodotto

Durante l’installazione del prodotto, tenere presente le seguenti indicazioni:
Non bloccare o ostruire le bocchette di ventilazione e le aperture presenti nel prodotto.
Usare esclusivamente il tipo di alimentazione elettrica indicato sulla targhetta del prodotto.
Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito con il prodotto. L’uso di un altro cavo può provocare rischi di incendio o scossa elettrica.
Il cavo di alimentazione del prodotto può essere utilizzato esclusivamente con questo prodotto. L’uso con altre apparecchiature può provocare rischi di incendio o scossa elettrica.
Assicurarsi che il cavo di alimentazione CA sia conforme alle normative locali in materia di sicurezza.
Evitare l’uso di prese che si trovano sullo stesso circuito di fotocopiatrici o sistemi di aerazione che si accendono e spengono regolarmente.
Evitare di usare prese elettriche controllate da interruttori o timer automatici.
Tenere l’intero sistema del computer lontano da potenziali fonti di interferenze elettromagnetiche, come altoparlanti o unità di base di telefoni cordless.
I cavi di alimentazione devono essere disposti in modo da evitare abrasioni, tagli, logoramento, piegamenti e attorcigliamenti. Non collocare oggetti sopra i cavi di alimentazione e fare in modo che non possano essere calpestati o investiti. Prestare particolare attenzione a mantenere diritti tutti i cavi di alimentazione alle estremità e nei punti in cui entrano ed escono dal trasformatore.
Se si collega il prodotto ad una presa multipla, assicurarsi che l'amperaggio totale dei dispositivi collegati non sia superiore a quello supportato dalla presa. Assicurarsi inoltre che l’amperaggio totale di tutti i dispositivi collegati alla presa a muro non sia superiore al livello massimo consentito.
Non smontare, modificare o tentare di riparare il cavo di alimentazione, l'unità stampante, l'unità scanner o gli accessori opzionali, se non per quanto specificatamente descritto nei manuali del prodotto.
Scollegare il prodotto e rivolgersi al servizio di assistenza se si verifica una delle seguenti condizioni:
il cavo di alimentazione, o la spina, è danneggiato; è entrato del liquido nel prodotto; il prodotto è caduto o si è danneggiato l’involucro; il prodotto non funziona normalmente o mostra un evidente cambiamento di prestazioni. Non regolare alcun dispositivo di controllo non trattato dalle istruzioni per l’uso.
Se si intende utilizzare il prodotto in Germania, l’impianto dell’edificio deve essere protetto con un interruttore automatico da 10 o 16 ampere per fornire a questo prodotto un’adeguata protezione da cortocircuiti e sovracorrente.
Quando si collega il prodotto a un computer o altro dispositivo tramite cavo, assicurarsi del corretto orientamento dei connettori. Ciascun connettore dispone di un singolo particolare orientamento. Se un connettore viene inserito con l’orientamento errato, possono verificarsi danneggiamenti ai dispositivi collegati tramite il cavo.
Se la spina è danneggiata, sostituire il cavo di alimentazione o rivolgersi ad un elettricista qualificato. Se sono presenti fusibili nella spina, assicurarsi di sostituirli con fusibili di dimensioni e tensione nominale corretti.

Scelta del luogo di installazione per il prodotto

Quando si posiziona il prodotto, tenere presente le seguenti indicazioni:
Collocare il prodotto su una superficie piana e stabile che si estenda oltre la base del prodotto in tutte le direzioni. Posizionando il prodotto presso la parete, lasciare più di 10 cm tra il retro del prodotto e la parete. Il prodotto non funzionerà correttamente se è in posizione inclinata.
Nel conservare e trasportare il prodotto, non inclinarlo, non posizionarlo verticalmente e non capovolgerlo: in caso contrario, si rischiano fuoriuscite dalle cartucce.
Lasciare dello spazio dietro il prodotto per i cavi e sufficiente spazio sopra il prodotto per poter aprire completamente il coperchio documenti.
Evitare luoghi soggetti a brusche variazioni di temperatura e di umidità. Inoltre, tenere il prodotto lontano dalla luce solare diretta, da sorgenti di illuminazione intensa o da fonti di calore.
Non posizionare o conservare il prodotto in esterni, accanto a fonti di calore, acqua, sporco o polvere eccessivi o in siti soggetti a urti, vibrazioni, temperature o umidità elevate. Non usare con le mani bagnate.
Collocare il prodotto in prossimità di una presa elettrica dalla quale sia possibile scollegare facilmente il cavo di alimentazione.

Uso del prodotto

Durante l'uso del prodotto, tenere presente le seguenti indicazioni:
Non inserire oggetti nelle fessure del prodotto.
Prestare attenzione a non versare liquidi sul prodotto.
Non inserire le mani all’interno del prodotto e non toccare le cartucce d’inchiostro durante la stampa.
Non toccare il cavo piatto bianco all'interno del prodotto.
Non utilizzare prodotti spray che contengano gas infiammabili all'interno o attorno al prodotto. Ciò può provocare rischi di incendio.
Non spostare manualmente la testina di stampa; in caso contrario, si potrebbero provocare danni al prodotto.
Spegnere sempre la stampante utilizzando il tasto di alimentazione On. Non scollegare la stampante o scollegare il cavo dalla presa fino a quando il display LCD non si spegne completamente.
Prima di trasportare il prodotto, assicurarsi che la testina di stampa sia nella posizione di riposo (completamente a destra) e che le cartucce di inchiostro siano installate.
Non lasciare la stampante con le cartucce di inchiostro rimosse. In caso contrario, l'inchiostro rimanente negli ugelli delle testine di stampa si asciuga, rendendo impossibile stampare.
Fare attenzione a non incastrare le dita durante la chiusura dell'unità scanner.
Se non si intende utilizzare il prodotto per un periodo prolungato, assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
Non premere con forza eccessiva sul piano di lettura documento quando si posizionano gli originali.

Uso del prodotto con una connessione wireless

Non utilizzare questo prodotto all'interno di strutture sanitarie o in prossimità di apparecchiature mediche. poiché le onde radio in emissione potrebbero interferire con il funzionamento di queste apparecchiature.
Mantenere il prodotto a un distanza minima di 22 cm dai pacemaker cardiaci. poiché le onde radio in emissione potrebbero interferire con il funzionamento dei pacemaker.
Non utilizzare questo prodotto in prossimità di dispositivi a comando automatico come porte automatiche o allarmi antincendio. poiché le onde radio in emissione potrebbero interferire con questi dispositivi e provocare incidenti dovuti al malfunzionamento.

Gestione delle cartucce di inchiostro

Durante la manipolazione delle cartucce di inchiostro, tenere presente le indicazioni che seguono:
Tenere le cartucce d’inchiostro fuori dalla portata dei bambini.
Non scuotere le cartucce di inchiostro in modo troppo vigoroso: in caso contrario, si rischiano fuoriuscite.
Prestare attenzione quando si maneggiano le cartucce di inchiostro usate, in quanto potrebbe esserci dell’inchiostro intorno all’apertura di erogazione inchiostro.
Se l’inchiostro dovesse venire a contatto con la pelle, lavare accuratamente l’area interessata con acqua e sapone.
Se l’inchiostro dovesse venire a contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua. Se dopo aver sciacquato abbondantemente gli occhi permane uno stato di malessere o problemi alla vista, rivolgersi immediatamente ad un medico.
Se l'inchiostro dovesse venire in contatto con la bocca, sputare immediatamente e rivolgersi subito a un medico.
Non rimuovere o strappare l’etichetta sulla cartuccia; ciò può provocare fuoriuscite di inchiostro.
Installare la cartuccia di inchiostro immediatamente dopo averla estratta dalla confezione. Se si lascia una cartuccia fuori dalla confezione per un periodo prolungato di tempo prima di utilizzarla, potrebbe risultare impossibile utilizzarla per la stampa.
Non disassemblare o modificare altrimenti la cartuccia di inchiostro, in quanto potrebbe non risultare possibile stampare normalmente.
Dopo aver preso una cartuccia di inchiostro da un deposito a bassa temperatura, lasciarla a temperatura ambiente per almeno tre ore prima di utilizzarla.
Conservare le cartucce di inchiostro in un luogo fresco e buio.
Non toccare il chip IC verde sul lato della cartuccia. Ciò può impedire le normali operazioni di funzionamento e stampa.
Se si rimuove una cartuccia d’inchiostro per un uso successivo, proteggere l’apertura di alimentazione dallo sporco e dalla polvere e conservarla nello stesso luogo del prodotto. Una valvola nell’apertura di erogazione inchiostro rende superflui tappi e coperchi; tuttavia, l’inchiostro potrebbe macchiare gli oggetti che vengono a contatto con questa area della cartuccia. Non toccare l’apertura di erogazione inchiostro o l’area circostante.
Conservare le cartucce di inchiostro con l’etichetta rivolta verso l’alto. Non conservare le cartucce in posizione capovolta.

Uso delle schede di memoria

Non rimuovere la scheda di memoria o spegnere il prodotto mentre la spia della scheda di memoria lampeggia.
I metodi per l'uso delle schede di memoria variano a seconda del tipo di scheda. Per informazioni dettagliate, fare riferimento alla documentazione fornita con la scheda di memoria.
Utilizzare esclusivamente schede di memoria compatibili con il prodotto.
Vedere Scheda di memoria.

Uso del pannello a contatto/touchpad

Nota:
Il pannello dei modelli PX830FWD/Artisan 837 viene denominato "pannello a contatto". Il pannello dei modelli PX730WD/Artisan 730 viene denominato "touchpad".
Premere delicatamente il pannello a contatto/touchpad con le dita. Non premere con forza eccessiva e non utilizzare le unghie.
Non servirsi di oggetti con lati appuntiti, quali una penna a sfera, una matita appuntita, pennini e altro ancora.
La copertura esterna del pannello a contatto/touchpad potrebbe rompersi se sottoposta a un impatto violento. Se la superficie del pannello si scheggia o si rompe, contattare il rivenditore e non toccare o provare a rimuovere i pezzi danneggiati.
Eventuale condensa all'interno del pannello, dovuta a repentine variazioni di temperatura o umidità, può causare un deterioramento delle prestazioni.
Il display LCD può presentare alcune piccole macchie scure o chiare e le stesse caratteristiche operative possono determinare una luminosità non uniforme. Ciò è normale e non significa che il display LCD sia guasto.
Per pulire il pannello a contatto/touchpad, utilizzare solo un panno asciutto e morbido. Non utilizzare detergenti liquidi o chimici.
Se il pannello a contatto/touchpad è danneggiato, contattare il rivenditore. Se la soluzione a cristalli liquidi dovesse venire a contatto con le mani, lavarle accuratamente con acqua e sapone. Se la soluzione a cristalli liquidi dovesse venire a contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua. Se dopo aver sciacquato abbondantemente gli occhi permane uno stato di malessere o problemi alla vista, rivolgersi immediatamente ad un medico.
Il touchpad è un pannello a contatto capacitivo che risponde soltanto quando viene toccato direttamente con un dito (solo PX730WD/Artisan 730). Il pannello potrebbe non rispondere quando:
- Viene toccato con mani umide
- Viene toccato con mani coperte da guanti
- Viene toccato attraverso il foglio o l'adesivo di protezione

Limitazioni sulla copia

Al fine di assicurare un uso responsabile e legale del prodotto, osservare le limitazioni che seguono.
La copia dei seguenti articoli è proibita dalla legge:
Banconote, monete, titoli di stato e buoni del tesoro, titoli emessi da autorità municipali
Francobolli non affrancati, cartoline pre-affrancate e altri titoli postali con valore postale
Marche da bollo governative e titoli emessi in base a procedura legale
Prestare attenzione quando si copiano i seguenti articoli:
Titoli trasferibili privati (certificati azionari, buoni negoziabili, assegni, ecc.), tessere con validità mensile, tessere in esclusiva, ecc.
Passaporti, patenti, certificati di sana costituzione, lasciapassare, buoni viveri, biglietti, ecc.
Nota:
La copia di tali articoli può anche risultare proibita dalla legge.
Uso responsabile di materiali protetti da copyright:
I prodotti possono dare luogo a comportamenti illegali se vengono copiati materiali protetti dal diritto d'autore (copyright). A meno di non agire dietro consiglio di un avvocato di fiducia, comportarsi in modo responsabile e rispettoso ottenendo il permesso del detentore del copyright prima di copiare materiale pubblicato.