EPSON

Tehničke specifikacije

Specifikacije pisača

Put papira
Prednja ladica za papir, prednje umetanje
Kapacitet
12 mm (0,5 in.) *1 *2
*1 Za veličine Legal i User Defined umećite jedan po jedan list.
*2 papir mase od 64 do 90 g/m² (17 do 24 funte).

Papir

Napomena:
Budući da proizvođač papira može u svakom trenutku promijeniti kvalitetu određene marke ili vrste papira, Epson ne može potvrditi kvalitetu bilo koje marke ili vrste papira koji nisu Epsonovi. Uvijek isprobajte uzorak papira prije kupnje velikih količina papira ili ispisa velikog broja stranica.
Papir slabe kvalitete može smanjiti kvalitetu ispisa, uzrokovati zaglavljivanje papira ili druge probleme. Ako vam se dogodi problem, prijeđite na kvalitetniji papir.
Papir koristite u normalnim uvjetima:
na temperaturi od 15 do 25 ˚C (59 do 77 ˚F)
pri relativnoj vlažnosti od 40 do 60%
Jednostruki listovi:
Veličina
A4 210 × 297 mm
10 × 15 cm (4 × 6 in.)
13 × 18 cm (5 × 7 in.)
A6 105 × 148 mm
A5 148 × 210 mm
B5 182 × 257 mm
9 × 13 cm (3.5 × 5 in.)
13 × 20 cm (5 × 8 in.)
20 × 25 cm (8 × 10 in.)
16:9 wide size (102 × 181 mm)
100 × 148 mm
Letter 8 1/2 × 11 in.
Legal 8 1/2 × 14 in.
Vrste papira
Običan papir ili poseban papir koji isporučuje Epson
Debljina
(za običan papir)
0,08 do 0,11 mm (0,003 do 0,004 in.)
Težina
(za običan papir)
64 g/m² (17 funti) do 90 g/m² (24 funte)
Omotnice:
Veličina
Envelope #10 4 1/8 × 9 1/2 in.
Envelope DL 110 × 220 mm
Envelope C6 114 × 162 mm
Vrste papira
Običan papir
Težina
75 g/m² (20 lb) do 90 g/m² (24 lb)

Područje ispisa

Označeni dijelovi prikazuju područje ispisa.
Jednostruki listovi:
Normal
Borderless
Omotnice:
 
Minimalna margina
Vrsta medija
Jednostruki listovi
Kuverte
A
3,0 mm (0,12 in.)
3,0 mm (0,12 in.)
B
3,0 mm (0,12 in.)
5,0 mm (0,20 in.)
C
3,0 mm (0,12 in.)
20 mm (0,78 in.)
Napomena:
Ovisno o vrsti papira, kvaliteta ispisa može biti slabija na vrhu ili dnu ispisa, ili navedena područja mogu biti zamrljana.
CD/DVD:
12-cm CD/DVD
8-cm CD/DVD
A: 18 mm
B: 120 mm
C: 80 mm
Napomena:
Ako ispisujete na sljedećim površinama diska, disk ili pretinac za CD/DVD mogu se zamrljati tintom.
Područje unutarnje glave
18 do 42 mm
Vanjsko rubno područje
117 do 120 mm (12-cm CD/DVD), 77 do 80 mm (8-cm CD/DVD)

Specifikacije skenera

Napomena:
Specifikacije ne podliježu promjenama bez obavještenja.
 
PX730WD
Artisan 730
PX830FWD
Artisan 837
Vrsta skenera
Flatbed u boji
Fotoelektrični uređaj
CIS
Efektivni pikseli
20.400 x 28.080 piksela na 2400 dpi*
40.800 x 56.160 piksela na 4800 dpi*
Veličina dokumenta
216 × 297 mm (8,5 × 11,7 inča) A4 ili US letter
Rezolucija skeniranja
2400 tpi (glavni skener)
4800 tpi (podskener)
4800 tpi (glavni skener)
4800 tpi (podskener)
Izlazna rezolucija
50 do 4800, 7200 i 9600 dpi
(50 do 4800 dpi uz porast od po 1 dpi)
Slikovni podaci
16 bita po pikselu po boji interno
8 bita po pikselu po boji eksterno (maksimalno)
Izvor svjetlosti
LED
* Područje skeniranja može biti ograničeno ako su postavke rezolucije visoke.

Specifikacije automatskog posluživača listova

Dostupnost te značajke razlikuje se ovisno o proizvodu.
Ulaz papira
Ulaganje s licem prema gore
Izlaz papira
Izbacivanje s licem prema dolje
Veličina papira
A4, Letter, Legal
Vrste papira
obični papiri
Težina papira
64 do 95 g/m²
Kapacitet papira
Ukupna debljina 3 mm, do približno 30 listova* (Letter, A4)
10 listova (Legal)
* Papir težine 64 g/m².

Specifikacije faksa

Dostupnost te značajke razlikuje se ovisno o proizvodu.
Vrsta faksa
Mogućnost neovisnog faksiranja u crno-bijelom načinu ili u boji
Linija za podršku
Kućna telefonska linija
Brzina
do 33,6 kbps
Razlučivost
Jednobojno
Standardno: 200 × 100 dpi
Fino: 200 × 200 dpi
Foto: 200 × 200 dpi
Boja
Fino: 200 × 200 dpi
Foto: 200 × 200 dpi
Način ispravljanja pogrešaka
Faks CCITU/ITU skupine 3 s načinom ispravljanja pogrešaka
Brojevi za brzo biranje
Do 60
Memorija stranica
Do 180 stranica (Tablica ITU-T br. 1)
Ponovno biranje
2 puta (s intervalom od 1 minute)
Sučelje
RJ-11 telefonska linija
RJ-11 telefonska veza

Specifikacija mrežnog sučelja

Napomena:
Dostupnost te značajke razlikuje se ovisno o proizvodu.
Bežični LAN
Standard:
IEEE 802.11b/g/n*1
Zaštita:
WEP (64/128 bita)
WPA-PSK(TKIP/AES)*2
Raspon frekvencija:
2,4 GHz
Komunikacijski način rada:
Infrastrukturni način rada,
Ad Hoc način rada
Ethernet
Standard:
Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T
*1 zadovoljava ili IEEE 802.11b/g/n ili IEEE 802.11b/g ovisno o mjestu kupnje.
*2 Sukladno standardu WPA2 s podrškom za WPA/WPA2 Personal.

Memorijska kartica

Kompatibilne memorijske kartice
CompactFlash
Microdrive
Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo*
Memory Stick PRO Duo*
Memory Stick PRO-HG Duo*
Memory Stick Micro*
MagicGate Memory Stick
MagicGate Memory Stick Duo*
SDXC
SDHC
SD
MultiMediaCard
MMCplus
MMCmobile*
MMCmicro*
miniSDHC*
miniSD*
microSDHC*
microSD*
xD-Picture Card
xD-Picture Card Type M
xD-Picture Card Type M +
xD-Picture Card Type H
Medijski format DCF
DCF (Pravilo izrade za sustav datoteka kamere) kompatibilan s verzijom 1.0 ili 2.0.
Sve vrste kartica kompatibilne sa standardnom verzijom.
Naponski zahtjevi
3,3 V
Maksimalna jakost struje iznosi 500 mA
*  Potreban je prilagodnik.

Specifikacije fotografskih podataka

Format datoteke
JPEG prema standardu Exif verzije 2.3
Veličina slike
80 × 80 piksela do 9200 × 9200 piksela
Broj datoteka
Do 9990

Mehaničke specifikacije

PX730WD/Artisan 730
Dimenzije
Pohrana
Širina: 445 mm (17,5 inča)
Dubina: 458 mm (18,0 inča)
Visina: 150mm (5,9 inča)
Ispis*1
Širina: 445 mm (17,5 inča)
Dubina: 655 mm (25,8 inča)
Visina: 150mm (5,9 inča)
Masa*2
Približno 9,8 kg (21,6 lb)
*1 S izduženim nastavkom izlazne ladice.
*2 Bez spremnika s tintom i naponskog kabela.
PX830FWD/Artisan 837
Dimenzije
Pohrana
Širina: 464 mm (18,3 inča)
Dubina: 458 mm (18,0 inča)
Visina: 198 mm (7,8 inča)
Ispis*1
Širina: 464 mm (18,3 inča)
Dubina: 655 mm (25,8 inča)
Visina: 198 mm (7,8 inča)
Masa*2
Približno 11,4kg (25,1 lb)
*1 S izduženim nastavkom izlazne ladice.
*2 Bez spremnika s tintom i naponskog kabela.

Električne

PX730WD/Artisan 730
 
Model 100 do 120 V
Model 220 do 240 V
Raspon ulaznog napona
90 do 132 V
198 do 264 V
Raspon nazivne frekvencije
50 do 60 Hz
Raspon ulazne frekvencije
49,5 do 60,5 Hz
Nazivna struja
0,7A
0,4A
Potrošnja energije
Samo kopiranje
Približno 23 W (ISO/IEC24712)
Približno 23 W (ISO/IEC24712)
Način Ready (Spreman)
Približno 9,5 W
Približno 9,5 W
Način Sleep (U mirovanju)
Približno 4,5 W
Približno 5,0 W
Isključen
Približno 0,3 W
Približno 0,5 W
PX830FWD/Artisan 837
 
Model 100 do 120 V
Model 220 do 240 V
Raspon ulaznog napona
90 do 132 V
198 do 264 V
Raspon nazivne frekvencije
50 do 60 Hz
Raspon ulazne frekvencije
49,5 do 60,5 Hz
Nazivna struja
0,7A
0,4A
Potrošnja energije
Samo kopiranje
Približno 23 W (ISO/IEC24712)
Približno 23 W (ISO/IEC24712)
Način Ready (Spreman)
Približno 10 W
Približno 10 W
Način Sleep (U mirovanju)
Približno 4,5 W
Približno 5,0 W
Isključen
Približno 0,3 W
Približno 0,5 W
Napomena:
Napon pisača potražite na naljepnici na stražnjem dijelu.

Okruženje

Temperatura
Normalan rad:
10 do 35 ˚C (50 do 95 ˚F)
Pohrana:
-20 do 40 ˚C (-4 do 104 ˚F)
1 mjesec na 40 ˚C (104 ˚F)
Vlažnost
Normalan rad:*
pri relativnoj vlažnosti od 20 do 80%
Pohrana:* pri relativnoj vlažnosti od 5 do 85%
* Bez kondenzacije

Standardi i odobrenja

Model za američko tržište:
Sigurnost
UL60950-1
CAN/CSA-C22.2 No.60950-1
EMC
FCC Part 15 Subpart B Class B
CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 klasa B
Ova oprema sadrži slijedeći bežični modul.
Proizvođač: Marvell Semiconductor Inc.
Tip: SP88W8786-MD0-2C2T00
Ovaj proizvod sukladan je odjeljku 15 Pravilnika FCC i RSS-210 Pravilnika IC. Epson ne može prihvatiti odgovornost za bilo kakav neuspjeh u zadovoljavanju zahtjeva za zaštitom kao rezultat izmjena na proizvodu koje nisu preporučene. Rad je podložan ovim dvama uvjetima: (1) uređaj ne smije uzrokovati štetnu interferenciju i (2) uređaj mora prihvatiti bilo kakvu primljenu interferenciju, uključujući i interferenciju koja može uzrokovati neželjen rad uređaja.
Da bi se spriječile radijske interferencije za odobrenu uslugu, uređaj je namijenjen radu u zatvorenom prostoru i dalje od prozora radi maksimalne zaštite. Oprema (ili antena primopredajnika) koja se instalira na otvorenom podložna je odobravanju.
Model za europsko tržište:
Direktiva za niski napon 2006/95/EC
EN60950-1
EMC direktiva 2004/108/EC
EN55022 klasa B
EN61000-3-2
EN61000-3-3
EN55024
R&TTE direktiva 1999/5/EC
EN300 328
EN301 489-1
EN301 489-17
TBR21*
EN60950-1
* Ovo se odnosi samo na model PX830FWD.
Za europske korisnike:
Mi, Seiko Epson Corporation, ovime izjavljujemo da Modeli C431A i C432A zadovoljavaju osnovne zahtjeve i druge relevantne naputke Direktive 1999/5/EC.
Za upotrebu samo u Irskoj, Velikoj Britaniji, Austriji, Njemačkoj, Lihtenštajnu, Švicarskoj, Francuskoj, Belgiji, Luksemburgu, Nizozemskoj, Italiji, Portugalu, Španjolskoj, Danskoj, Finskoj, Norveškoj, Švedskoj, Islandu, Cipru, Grčkoj, Sloveniji, Bugarskoj, Češkoj, Estoniji, Mađarskoj, Latviji, Litvi, Poljskoj, Rumunjskoj, Slovačkoj i na Malti.
U Francuskoj je dozvoljena upotreba samo u zatvorenom prostoru.
Ako se koristi izvan vlastitog prostora, u Italiji je potrebna opća dozvola.
Epson ne može prihvatiti odgovornost za bilo kakav neuspjeh u zadovoljavanju zahtjeva za zaštitom kao rezultat izmjena na proizvodima koje nisu preporučene.
Model za australsko tržište:
EMC
AS/NZS CISPR22 Class B
Epson ovime izjavljuje da uređaji Modela C431A i C432A zadovoljavaju bitne zahtjeve i druge relevantne naputke norme AS/NZS4771. Epson ne može prihvatiti odgovornost za bilo kakav neuspjeh u zadovoljavanju zahtjeva za zaštitom kao rezultat izmjena na proizvodu koje nisu preporučene.

Sučelje

Hi-Speed USB (Klasa uređaja za računala)
Hi-Speed USB (za uređaje kompatibilne s PictBridgeom/Klasa uređaja za masovnu pohranu za vanjske uređaje za pohranu)*
* Epson ne može jamčiti rad vanjskih priključenih uređaja.

Vanjski USB uređaj

Uređaji
Maksimalni kapaciteti
CD-R čitač*
700 MB
CD-RW nije podržan.
DVD-R čitač*
4,7 GB
DVD-RW, DVD+R i DVD+RW diskovi nisu podržani.
MO čitač*
1,3 GB
Tvrdi disk*
2 TB
Formatirano u sustavu FAT, FAT32 ili exFAT.
USB Flash memorija
* Vanjski uređaji za pohranu koji se napajaju putem USB priključka nisu preporučeni. Koristite samo vanjske uređaje za pohranu s neovisnim izvorom napajanja.
Format slikovnih datoteka
Podržava DCF (Design rule for Camera File system) inačicu 1.0 ili 2.0*.
* Fotografski podaci pohranjeni u digitalnim fotoaparatima s ugrađenom memorijom nisu podržani.
JPEG sa standardom Exif Version 2.3.