Pilote d’impression et Status Monitor

Accès au pilote d’impression sous Windows

Accès au gestionnaire d’impression sous Mac OS X

Le pilote vous permet de choisir entre divers paramètres pour obtenir les meilleurs résultats d’impression. Status Monitor et les utilitaires permettent de contrôler l’imprimante et de la maintenir dans un état de fonctionnement optimal.

Remarque destinée aux utilisateurs de Windows :

Votre pilote d’impression localise et installe automatiquement la dernière version du pilote disponible au niveau du site Internet de Epson. Cliquez sur le bouton Driver Update (Mise à jour du pilote) dans la fenêtre Maintenance (Utilitaire) du pilote d’impression, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Si le bouton ne s’affiche pas au niveau de la fenêtre Maintenance (Utilitaire), pointez vers All Programs (Tous les programmes) ou Programs (Programmes) dans le menu Start (Démarrer) de Windows et ouvrez le dossier Epson.

Si vous souhaitez modifier la langue du pilote, sélectionnez la langue dans le paramètre Language (Langue) de la fenêtre Maintenance (Utilitaire) du pilote. Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays.

Accès au pilote d’impression sous Windows

Vous pouvez accéder au pilote d’impression depuis la plupart des applications Windows, à partir du menu Start (Démarrer) ou à partir de la taskbar (barre des tâches) de Windows.

Si vous souhaitez définir des paramètres s’appliquant uniquement à l’application utilisée, accédez au pilote d’impression à partir de l’application en question.

Si vous souhaitez définir des paramètres s’appliquant à l’ensemble des applications Windows, accédez au pilote d’impression à partir du menu Start (Démarrer) ou de la taskbar (barre des tâches).

Reportez-vous aux sections suivantes pour accéder au pilote d’impression :

Remarque :

Les captures d’écran des fenêtres du pilote d’impression figurant dans le présent Guide d’utilisation font référence à Windows 7.

À partir d’applications Windows

Dans le menu File (Fichier), cliquez sur Print (Imprimer) ou sur Print Setup (Configuration de l’impression).

Dans la fenêtre qui s’affiche, cliquez sur Printer (Imprimante), Setup (Configuration), Options, Preferences (Préférences) ou Properties (Propriétés) (selon l’application utilisée, il est possible que vous deviez cliquer sur plusieurs de ces boutons).

À partir du menu Start (Démarrer)

Windows 7 :
Cliquez sur le bouton Start (Démarrer) et sélectionnez Devices and Printers (Périphériques et imprimantes). Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante et sélectionnez Printing preferences (Options d’impression).

Windows Vista et Server 2008 :
Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), sélectionnez Control Panel (Panneau de configuration), puis Printer (Imprimante) dans la catégorie Hardware and Sound (Matériel et audio). Sélectionnez ensuite l’imprimante et cliquez sur Select printing preferences (Sélectionnez les préférences d’impression) ou Printing Preferences (Options d’impression).

Windows XP et Server 2003 :
Cliquez sur Start (Démarrer), sur Control Panel (Panneau de configuration), puis sur Printers and Faxes (Imprimantes et télécopieurs). Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante et sélectionnez Printing Preferences (Options d’impression).

À partir de l’icône de raccourci de la taskbar (barre des tâches)

Cliquez avec le bouton droit sur l’icône en forme d’imprimante dans la taskbar (barre des tâches), puis sélectionnez Printer Settings (Paramètres imprimante).

Pour ajouter une icône de raccourci à la taskbar (barre des tâches) Windows, accédez au pilote d’impression à partir du menu Start (Démarrer) comme indiqué ci-dessus. Cliquez ensuite sur l’onglet Maintenance (Utilitaire), puis sur le bouton Monitoring Preferences (Préférences du contrôle). Dans la fenêtre Monitoring Preferences (Préférences du contrôle), activez la case à cocher Shortcut Icon (Icône du raccourci).

Informations via l’aide en ligne

Dans la fenêtre du pilote d’impression, appliquez l’une des procédures suivantes.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément, puis cliquez sur Help (Aide).

Cliquez sur le bouton

situé dans la partie supérieure droite de la fenêtre, puis cliquez sur l’élément (sous Windows XP uniquement).

Haut

Accès au gestionnaire d’impression sous Mac OS X

Le tableau ci-dessous indique comment accéder aux zones de dialogue du gestionnaire d’impression.

Zone de dialogue

Comment y accéder

Page Setup (Format d’impression)

Cliquez sur Page Setup (Format d’impression) dans le menu File (Fichier) de votre application.

Remarque pour les utilisateurs de Mac OS X 10.5 ou d’une version plus récente :

Selon l’application, le menu Page Setup (Format d’impression) peut être absent du menu File (Fichier).

Print (Imprimer)

Cliquez sur Print (Imprimer) dans le menu File (Fichier) de votre application.

Epson Printer Utility 4

Sous Mac OS X 10.6, cliquez sur System Preferences (Préférences Système) dans le menu Apple, puis sur Print & Fax (Imprimantes et fax). Sélectionnez l’imprimante utilisée dans la zone de liste Printers (Imprimantes), cliquez sur Options & Supplies (Options et fournitures), Utility (Utilitaire), puis sur Open Printer Utility.

Sous Mac OS X 10.5, cliquez sur System Preferences (Préférences Système) dans le menu Apple, puis sur Print & Fax (Imprimantes et fax). Sélectionnez l’imprimante utilisée dans la zone de liste Printers (Imprimantes), cliquez sur Open Print Queue (Ouvrir la liste d’attente d’impression), puis sur le bouton Utility (Utilitaire).

Sous Mac OS X 10.4, double-cliquez sur Macintosh HD, sur le dossier Applications, puis sur l’icône Printer Setup Utility (Configuration d’imprimante) du dossier Utilities (Utilitaires). Sélectionnez l’imprimante utilisée dans la liste Printer List (Liste des imprimantes) et cliquez sur le bouton Utility (Utilitaire).

Informations via l’aide en ligne

Cliquez sur le bouton Help (Aide)

dans la zone de dialogue Print (Imprimer).

(NPD4481-00 FR)