 |
 |
|
||
 |
||||
Tehnilised andmed
Printeri tehnilised andmed
|
Paberi tee
|
Eesmine paberikassett, eest sisestamisega
|
|
Mahutavus
|
12 mm (0,5 tolli) *1 *2
|
*1 Legal- ja User Defined (Kasutaja poolt määratud) formaadi kasutamisel laadige üks leht korraga.
*2 Paber, mis kaalub 64–90 g/m² (17–24 naela).
Paber
Märkus|
Kuna teiste paberimarkide "tootjad võivad oma paberi kvaliteeti alati muuta, ei ole Epsonil võimalik vastutada teiste tootjate paberi kvaliteedi eest. Kontrollige alati paberi sobivust, enne kui hakkate suuri koguseid ostma või suuri printimistöid tegema.
Madala kvaliteediga paber võib vähendada printimiskvaliteeti ja põhjustada paberiummistusi või muid probleeme. Probleemide ilmnemisel hakake kasutama kvaliteetsemat paberit.
Kasutage paberit tavatingimustes:
Temperatuur 15 kuni 25 ˚C (59 kuni 77 ˚F) Suhteline õhuniiskus 40 kuni 60% |
Paberilehed:
|
Formaat
|
A4 210 × 297 mm
10 × 15 cm (4 × 6 tolli)
13 × 18 cm (5 × 7 tolli)
A6 105 × 148 mm
A5 148 × 210 mm
B5 182 × 257 mm
9 × 13 cm (3,5 × 5 tolli)
13 × 20 cm (5 × 8 tolli)
20 × 25 cm (8 × 10 tolli)
16:9 laiformaat (102 × 181 mm)
100 × 148 mm
Letter 8 1/2 × 11 tolli
Legal 8 1/2 × 14 tolli
|
|
Paberi tüübid
|
Tavapaber või Epsoni müüdav eripaber
|
|
Paksus
(tavapaber) |
0,08 kuni 0,11 mm (0,003 kuni 0,004 tolli)
|
|
Kaal
(tavapaber) |
64 g/m² (17 naela) kuni 90 g/m² (24 naela)
|
Ümbrikud:
|
Formaat
|
Ümbrik #10 4 1/8 × 9 1/2 tolli
Ümbrik DL 110 × 220 mm
Ümbrik C6 114 × 162 mm
|
|
Paberi tüübid
|
Tavapaber
|
|
Kaal
|
75 g/m² (20 naela) kuni 90 g/m² (24 naela)
|
Prindiala
Prindiala on värviga tähistatud.
Paberilehed:
|
Tavaline
|
Veeristeta
|
 |
 |
Ümbrikud:
|
Minimaalne veeris
|
||
|
Meediumi tüüp
|
Paberilehed
|
Ümbrikud
|
|
A
|
3,0 mm (0,12 tolli)
|
3,0 mm (0,12 tolli)
|
|
B
|
3,0 mm (0,12 tolli)
|
5,0 mm (0,20 tolli)
|
|
C
|
3,0 mm (0,12 tolli)
|
20 mm (0,78 tolli)
|
Märkus|
Sõltuvalt paberi tüübist võib printide ülemiste ja alumiste osade printimise kvaliteet langeda või need alad võivad olla määrdunud.
|
CD/DVD:
|
12-cm CD/DVD
|
8-cm CD/DVD
|
 |
 |
|
A: 18 mm
|
|
B: 120 mm
|
|
C: 80 mm
|
Märkus|
Kui te prindite plaadi järgmistele aladele, võib plaat või CD/DVD-salv tindiga määrduda.
|
Skanneri tehnilised andmed
Märkus|
Tehnilised andmed võivad etteteatamata muutuda.
|
|
PX730WD
Artisan 730
|
PX830FWD
Artisan 837
|
|
|
Skanneri tüüp
|
Värvi-lameskanner
|
|
|
Fotoelektriline seade
|
CIS
|
|
|
Efektiivne eraldusvõime
|
20 400 x 28 080 pikslit (eraldusvõimega 2400 dpi)*
|
40 800 x 56 160 pikslit (eraldusvõimega 4800 dpi)*
|
|
Dokumendi formaat
|
216 × 297 mm (8,5 × 11,7 tolli) A4 või US Letter formaat
|
|
|
Eraldusvõime skannimisel
|
2400 dpi (põhiskannimine)
4800 dpi (abilaotus)
|
4800 dpi (põhiskannimine)
4800 dpi (abilaotus)
|
|
Väljunderaldusvõime
|
50 kuni 4800, 7200 ja 9600 punkti tolli kohta
(50 kuni 4800 punkti tolli kohta inkrementidena 1 punkt tolli kohta)
|
|
|
Kujutise andmed
|
16-bitine värvisisend
8-bitine värviväljund (maksimum)
|
|
|
Valgusallikas
|
LED
|
|
* Suurendatud eraldusvõime puhul võidakse skannimisala piirata.
Automaatse dokumendisööturi tehnilised andmed
Funktsiooni olemasolu sõltub tootest.
|
Paberi sisestamine
|
Trükitav pool ülespoole laadimine
|
|
Paberi väljastamine
|
Trükitav pool allapoole väljastamine
|
|
Paberi formaat
|
A4, Letter, Legal
|
|
Paberi tüübid
|
tavapaberid
|
|
Paberi kaal
|
64 kuni 95 g/m²
|
|
Paberi mahutavus
|
Kogupaksus 3 mm, kuni 30 lehte* (Letter, A4)
10 lehte (Legal) |
* Paber kaaluga 64 g/m².
Faksi tehnilised andmed
Funktsiooni olemasolu sõltub tootest.
|
Faksitüüp
|
Käsitsi juhitav mustvalge ja värviline faksimine
|
|
Tugiliin
|
Majapidamise telefoniliin
|
|
Kiirus
|
Kuni 33,6 kbps
|
|
Eraldusvõime
|
Ühevärviline
Standard: 200 × 100 dpi
Terav: 200 × 200 dpi
Foto: 200 × 200 dpi
Värviline
Terav: 200 × 200 dpi
Foto: 200 × 200 dpi
|
|
Veaparandusrežiim
|
CCITU/ITU Group 3 faks koos veaparandusrežiimiga
|
|
Kiirvalimise numbrid
|
Kuni 60
|
|
Mälu
|
Kuni 180 lehte (ITU-T No.1 chart)
|
|
Taasvalimine
|
2 korda (1 minutilise vahega)
|
|
Liides
|
RJ-11 telefoniliin
RJ-11 telefoniühendus
|
Võrguliidese tehnilised andmed
Märkus|
Funktsiooni olemasolu sõltub tootest.
|
|
Juhtmevaba kohtvõrk
|
Standard:
|
IEEE 802.11b/g/n*1
|
|
Turvalisus:
|
WEP (64-/128-bitine)
WPA-PSK (TKIP/AES)*2 |
|
|
Sagedusriba:
|
2,4 GHz
|
|
|
Ühendusviis:
|
infrastruktuuri režiim,
ad hoc režiim |
|
|
Ethernet
|
Standard:
|
Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T
|
*1 Vastab sõltuvalt printeri ostmiskohast IEEE 802.11b/g/n või IEEE 802.11b/g standarditele.
*2 Vastab WPA2 standardile ja omab WPA/WPA2 Personali tuge.
Mälukaart
|
Ühilduvad mälukaardid
|
CompactFlash
Microdrive
Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo*
Memory Stick PRO Duo*
Memory Stick PRO-HG Duo*
Memory Stick Micro*
MagicGate Memory Stick
MagicGate Memory Stick Duo*
SDXC
SDHC
SD
MultiMediaCard
MMCplus
MMCmobile*
MMCmicro*
miniSDHC*
miniSD*
microSDHC*
microSD*
xD-Picture Card
xD-Picture Card Type M
xD-Picture Card Type M +
xD-Picture Card Type H
|
|
Meediumi vorming DCF
|
DCF (Design rule for Camera File system) versioonidega 1.0 või 2.0 ühilduv.
Kõik kaarditüübid ühilduvad standardversiooniga.
|
|
Nõutav pinge
|
3,3 V
Maksimaalne voolutugevus 500 mA
|
* Adapter on vajalik.
Foto andmespetsifikatsioonid
|
Failivorming
|
JPEG (Exif 2.3)
|
|
Kujutise suurus
|
80 × 80 pikslit kuni 9200 × 9200 pikslit
|
|
Failide arv
|
Kuni 9990
|
Mehhaanilised
PX730WD/Artisan 730
|
Mõõtmed
|
Hoiundamisel
Laius: 445 mm (17,5 tolli)
Sügavus: 458 mm (18,0 tolli)
Kõrgus: 150mm (5,9 tolli)
|
|
Printimisel*1
Laius: 445 mm (17,5 tolli)
Sügavus: 655 mm (25,8 tolli)
Kõrgus: 150mm (5,9 tolli)
|
|
|
Kaal*2
|
Ligikaudu 9,8 kg (21,6 naela)
|
*1 Väljastussalve pikendus väljatõmmatud olekus.
*2 Ilma tindikassettide ja toitejuhtmeta.
PX830FWD/Artisan 837
|
Mõõtmed
|
Hoiundamisel
Laius: 464 mm (18,3 tolli)
Sügavus: 458 mm (18,0 tolli)
Kõrgus: 198 mm (7,8 tolli)
|
|
Printimisel*1
Laius: 464 mm (18,3 tolli)
Sügavus: 655 mm (25,8 tolli)
Kõrgus: 198 mm (7,8 tolli)
|
|
|
Kaal*2
|
Ligikaudu 11,4kg (25,1 naela)
|
*1 Väljastussalve pikendus väljatõmmatud olekus.
*2 Ilma tindikassettide ja toitejuhtmeta.
Elektriandmed
PX730WD/Artisan 730
|
100–120 V mudel
|
220–240 V mudel
|
||
|
Sisendpinge vahemik
|
90 kuni 132V
|
198 kuni 264V
|
|
|
Nimisageduse vahemik
|
50 kuni 60Hz
|
||
|
Sisendsageduse vahemik
|
49,5 kuni 60,5Hz
|
||
|
Nimivool
|
0,7A
|
0,4A
|
|
|
Voolutarve
|
Kopeerimine
|
Umbes 23 W (ISO/IEC24712)
|
Umbes 23 W (ISO/IEC24712)
|
|
Valmisoleku režiim
|
Umbes 9,5 W
|
Umbes 9,5 W
|
|
|
Puhkerežiim
|
Umbes 4,5 W
|
Umbes 5,0 W
|
|
|
Väljalülitatud olek
|
Umbes 0,3 W
|
Umbes 0,5 W
|
|
PX830FWD/Artisan 837
|
100–120 V mudel
|
220–240 V mudel
|
||
|
Sisendpinge vahemik
|
90 kuni 132V
|
198 kuni 264V
|
|
|
Nimisageduse vahemik
|
50 kuni 60Hz
|
||
|
Sisendsageduse vahemik
|
49,5 kuni 60,5Hz
|
||
|
Nimivool
|
0,7A
|
0,4A
|
|
|
Voolutarve
|
Kopeerimine
|
Umbes 23 W (ISO/IEC24712)
|
Umbes 23 W (ISO/IEC24712)
|
|
Valmisoleku režiim
|
Umbes 10 W
|
Umbes 10 W
|
|
|
Puhkerežiim
|
Umbes 4,5 W
|
Umbes 5,0 W
|
|
|
Väljalülitatud olek
|
Umbes 0,3 W
|
Umbes 0,5 W
|
|
Märkus|
Printeri jaoks sobiva pinge kohta saate teavet printeri tagaküljel olevalt sildilt.
|
Keskkonnatingimused
|
Temperatuur
|
Töötamisel:
10 kuni 35 ˚C (50 kuni 95 ˚F) Hoiundamisel:
-20 kuni 40 ˚C (-4 kuni 104 ˚F) 1 kuu temperatuuril 40 ˚C (104 ˚F)
|
|
Õhuniiskus
|
Töötamisel:*
Suhteline õhuniiskus 20 kuni 80% Hoiundamisel:* suhteline õhuniiskus 5 kuni 85%
|
* Kondensatsioonita
Nõuetele vastavus
USA mudel:
|
Ohutus
|
UL60950-1
CAN/CSA-C22.2 nr 60950-1 |
|
Elektromagnetiline ühilduvus (EMC)
|
FCC reeglite osa 15 alaosa B klass B
CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 klass B |
Seade sisaldab järgmist juhtmevaba andmeside moodulit.
Tootja: Marvell Semiconductor Inc.
Tüüp: SP88W8786-MD0-2C2T00
Tootja: Marvell Semiconductor Inc.
Tüüp: SP88W8786-MD0-2C2T00
Seade vastab FCC (USA Föderaalse Sidekomisjoni) eeskirjade 15. osas ja IC (Industry Canada) standardis RSS-210 toodud nõuetele. Epson ei võta endale vastutust, kui seadme mittesoovitatavast muutmisest tulenevalt ei suuda seade enam kaitsenõudeid rahuldada. Seadme töö peab vastama kahele tingimusele: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häiringuid ning (2) seade peab taluma sellele mõjuvaid mis tahes häiringuid, sealhulgas häiringut, mis võib põhjustada seadme soovimatut talitlust.
Selleks et vältida litsentsitud teenuste raadiohäireid, on seade loodud kasutamiseks siseruumides ja eemal akendest, et pakkuda maksimaalset kaitset. Seadme (või selle saateantenni) paigutamiseks välitingimustesse tuleb taotleda luba.
Euroopa mudel:
|
Madalpinge direktiiv 2006/95/EÜ
|
EN60950-1
|
|
Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) direktiiv 2004/108/EÜ
|
EN55022 klass B
EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024 |
|
R&TTE direktiiv 1999/5/EÜ
|
EN300 328
EN301 489-1 EN301 489-17 TBR21* EN60950-1 |
* See kehtib ainult mudelile PX830FWD.
Euroopa kasutajatele:
Meie, Seiko Epson Corporation, kinnitame käesolevaga, et mudelid C431A ja C432A vastavad direktiivis 1999/5/EÜ esitatud põhinõuetele ja teistele asjakohastele sätetele.
Meie, Seiko Epson Corporation, kinnitame käesolevaga, et mudelid C431A ja C432A vastavad direktiivis 1999/5/EÜ esitatud põhinõuetele ja teistele asjakohastele sätetele.
Kasutamiseks ainult Iirimaal, Ühendkuningriigis, Austrias, Saksamaal, Liechtensteinis, Šveitsis, Prantsusmaal, Belgias, Luksemburgis, Hollandis, Itaalias, Portugalis, Hispaanias, Taanis, Soomes, Norras, Rootsis, Islandil, Küprosel, Kreekas, Sloveenias, Bulgaarias, Tšehhis, Eestis, Ungaris, Lätis, Leedus, Poolas, Rumeenias, Slovakkias ja Maltal.
Prantsusmaal on lubatud kasutamine ainult siseruumides.
Itaalias on seadme kasutamiseks väljaspool ruume vaja üldluba.
Itaalias on seadme kasutamiseks väljaspool ruume vaja üldluba.
Epson ei võta endale vastutust, kui seadme mittesoovitatavast muutmisest tulenevalt ei suuda seade enam kaitsenõudeid rahuldada.
Austraalia mudel:
|
Elektromagnetiline ühilduvus (EMC)
|
AS/NZS CISPR22 klass B
|
Epson kinnitab käesolevaga, et mudelid C431A ja C432A vastavad standardis AS/NZS4771 esitatud põhinõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Epson ei võta endale vastutust, kui seadme mittesoovitatavast muutmisest tulenevalt ei suuda seade enam kaitsenõudeid rahuldada.
Liides
|
Hi-Speed USB (seadmeklass arvutitele)
|
|
Hi-Speed USB (PictBridge'i toetusega seadmed/massmälu klass välismälu jaoks)*
|
* Epson ei saa garanteerida ühendatud välisseadmete tõrkevaba tööd.
Väline USB-seade
|
Seadmed
|
Maksimaalsed mahutavused
|
|
CD-R-draiv*
|
700 MB
CD-RW-d ei toetata.
|
|
DVD-R-draiv*
|
4,7 GB
DVD-RW-d, DVD+R-i ja DVD+RW-d ei toetata.
|
|
MO-draiv*
|
1,3 GB
|
|
Kõvaketta draiv*
|
2 TB
FAT-, FAT32- või exFAT-vormindusega.
|
|
USB-mäluseade
|
* USB-toitega välismäluseadmeid ei soovitata kasutada. Kasutage ainult sõltumatute vahelduvvooluallikatega väliseid salvestusseadmeid.
|
Foto andmefaili formaat
|
DCF (Design rule for Camera File system) versioonidega 1.0 või 2.0* ühilduv.
* Sisseehitatud mäluga digitaalkaameratesse salvestatud fotoandmeid ei toetata.
JPEG (Exif 2.3)
|