EPSON

Configurarea portului pentru imprimantă

Utilizarea EpsonNet Print (pentru Windows)

EpsonNet Print este un program utilitar care asigură tipărirea peer-to-peer la dispozitive Epson din reţeaua TCP/IP. Utilizând EpsonNet Print, puteţi găsi un dispozitiv situat în acelaşi segment sau dincolo de un ruter. EpsonNet Print utilizează automat adresa IP a imprimantei dacă aceasta a fost modificată de funcţia serverului sau a ruterului DHCP.
EPSON Network Utility este un program care oferă funcţii de utilitar driverului imprimantei într-o reţea.
Notă:
Dacă asociaţi un port de imprimantă pentru imprimanta dumneavoastră folosind EpsonNet Print într-un mediu DHCP, puteţi stabili setarea de adresă IP la Auto, întrucât calculatorul poate identifica imprimanta.
EpsonNet Print sau EPSON Network Utility sunt instalate automat la configurarea reţelei folosind EpsonNet Setup.

Instalarea utilitarului pentru reţea

Notă:
Pentru a instala programul sub Windows XP, conectaţi-vă ca utilizator cu drepturi de administrator.
Verificaţi dacă imprimanta este pornită.
Introduceţi CD-ROM-ul programului în unitatea CD-ROM a calculatorului.
Selectaţi Software List (Listă software).
Notă:
Dacă ecranul de instalare nu apare automat în Windows, faceţi dublu clic pe pictograma CD-ROM din Computer (sau My Computer (Computerul meu)).
Selectaţi EpsonNet Print sau EPSON Network Utility şi apoi faceţi clic pe OK.
Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran.

Adăugarea unui port de imprimantă

Urmaţi paşii de mai jos pentru a adăuga un port folosind Add Printer Wizard (Expert adăugare imprimantă).
Notă:
Verificaţi dacă calculatorul este conectat la reţea şi dacă protocolul TCP/IP este corect setat.
Este necesară atribuirea unei adrese IP valide la interfaţa de reţea.

Adăugarea unui port pentru un dispozitiv căruia îi este atribuită o adresă IP dinamică

Pentru Windows 7: faceţi clic pe Start şi apoi Devices and Printers (Dispozitive şi imprimante). Faceţi clic pe Add a printer (Adăugare imprimantă) pentru a porni expertul Add Printer (Adăugare imprimantă).
Pentru Windows Vista: faceţi clic pe butonul Start, Control Panel (Panou de control) şi apoi pe Printer (Imprimantă). Faceţi clic pe Add a printer (Adăugare imprimantă) pentru a porni expertul Add Printer (Adăugare imprimantă).
Pentru Windows XP: faceţi clic pe Start şi apoi pe Printers and Faxes (Imprimante şi faxuri). Sub Printer Tasks (Activităţi de imprimare), faceţi clic pe Add a printer (Adăugare imprimantă) pentru a porni programul Add Printer Wizard (Expert adăugare imprimantă). Faceţi clic pe Next (Înainte).
Pentru Windows 7/Vista: faceţi clic pe Add a local printer (Adăugare imprimantă locală). Selectaţi butonul radio Create a new port (Se creează un port) şi apoi selectaţi EpsonNet Print Port (Port de tipărire EpsonNet) din listă. Faceţi clic pe Next (Înainte).
Pentru Windows XP: faceţi clic pe Local printer attached to this computer (Imprimantă locală ataşată acestui computer), deselectaţi opţiunea Automatically detect and install my Plug and Play printer (Se detectează şi se instalează în mod automat imprimanta Plug and Play) şi apoi faceţi clic pe Next (Următorul). Selectaţi butonul radio Create a new port (Se creează un port) şi apoi selectaţi EpsonNet Print Port (Port de tipărire EpsonNet) din listă. Faceţi clic pe Next (Înainte).
Notă:
Dacă apare ecranul de alertare pentru firewall, faceţi clic pe butonul Unblock (Deblocare), iar apoi faceţi clic pe butonul Search Again (Se execută din nou căutarea) pentru a căuta dispozitivele.
Selectaţi dispozitivul ţintă, iar apoi faceţi clic pe Next (Următorul).
Notă:
Dacă dispozitivul ţintă nu se află pe listă, faceţi clic pe butonul Search Again (Se execută din nou căutarea) pentru a căuta dispozitivele folosind noi parametri.
Fiecare coloană poate fi sortată în ordine ascendentă sau descendentă făcând un clic pe antetul coloanei. Totuşi, opţiunea Manual Setting (Setare manuală) este întotdeauna afişată la începutul listei, indiferent de tipul de sortare.
Dacă doriţi să căutaţi dispozitive în alte segmente, faceţi clic pe butonul N/W Settings (Setări N/W). Bifaţi caseta de validare Specific Network Segments (Segmente de reţea specifice), iar apoi introduceţi adresa de reţea şi masca de subreţea a segmentului de reţea în vederea căutării. Apoi faceţi clic pe butonul Add (Adăugare). De asemenea, puteţi să specificaţi parametrul Time Before Declaring Communication Error (Interval de timp înainte de declararea unei erori de comunicaţii).
Confirmaţi informaţiile despre portul de dispozitiv pe care doriţi să-l configuraţi, apoi faceţi clic pe Finish (Terminare).
Articole
Explicaţii
Tipul portului
Următoarele articole sunt incluse în meniul derulant şi puteţi selecta tipul de port dorit.
IP Address (Adresă IP) (Auto): configurează automat portul. Dacă adresa IP a dispozitivului este obţinută automat şi calculatorul şi dispozitivul se află în acelaşi segment, puteţi selecta acest tip de port.
IP Address (Adresă IP) (Manual): utilizează adresa IP a dispozitivului pentru numele portului.
HostName (Nume gazdă) (DNS): utilizează pentru numele portului numele gazdei dispozitivului înregistrat de serverul DNS.
MS Network (Reţea MS): foloseşte numele NetBIOS înregistrat în dispozitiv ca nume al portului.
Informaţii despre port
Sunt afişate următoarele articole:
- Nume port (atribuit automat, în conformitate cu tipul de port selectat.) - Model imprimantă - Nume gazdă sau adresă IP (atribuit automat, în conformitate cu tipul de port selectat) - Protocol
Butonul Finish (Terminare)
Înregistrează informaţiile despre port în sistem şi închide aplicaţia Add EpsonNet Print Port Wizard (Expert adăugare port de tipărire EpsonNet).
Butonul Back (Înapoi)
Revine la fereastra listei cu dispozitive.
Butonul Cancel (Anulare)
Închide aplicaţia Add EpsonNet Print Port Wizard (Expert adăugare port de tipărire EpsonNet).
Noul port de imprimantă este creat în calculatorul dumneavoastră. Pentru a instala driverul de imprimantă, vezi Utilizarea imprimantei de la un al doilea calculator.

Adăugarea unui port pentru un dispozitiv căruia îi este atribuită o adresă IP statică

Pentru Windows 7: faceţi clic pe Start şi apoi Devices and Printers (Dispozitive şi imprimante). Faceţi clic pe Add a printer (Adăugare imprimantă) pentru a porni expertul Add Printer (Adăugare imprimantă).
Pentru Windows Vista: faceţi clic pe butonul Start, Control Panel (Panou de control) şi apoi pe Printer (Imprimantă). Faceţi clic pe Add a printer (Adăugare imprimantă) pentru a porni expertul Add Printer (Adăugare imprimantă).
Pentru Windows XP: faceţi clic pe Start şi apoi pe Printers and Faxes (Imprimante şi faxuri). Sub Printer Tasks (Activităţi de imprimare), faceţi clic pe Add a printer (Adăugare imprimantă) pentru a porni programul Add Printer Wizard (Expert adăugare imprimantă). Faceţi clic pe Next (Înainte).
Pentru Windows 7/Vista: faceţi clic pe Add a local printer (Adăugare imprimantă locală). Selectaţi butonul radio Create a new port (Se creează un port) şi apoi selectaţi EpsonNet Print Port (Port de tipărire EpsonNet) din listă. Faceţi clic pe Next (Înainte).
Pentru Windows XP: faceţi clic pe Local printer attached to this computer (Imprimantă locală ataşată acestui computer), deselectaţi opţiunea Automatically detect and install my Plug and Play printer (Se detectează şi se instalează în mod automat imprimanta Plug and Play) şi apoi faceţi clic pe Next (Următorul). Selectaţi butonul radio Create a new port (Se creează un port) şi apoi selectaţi EpsonNet Print Port (Port de tipărire EpsonNet) din listă. Faceţi clic pe Next (Înainte).
Selectaţi Manual Setting (Setare manuală) din listă, iar apoi faceţi clic pe Next (Următorul).
Introduceţi numele dispozitivului şi numele portului va fi introdus automat în caseta de editare Port Name (Nume port). Apoi faceţi clic pe Next (Următorul).
Confirmaţi informaţiile despre portul de dispozitiv pe care doriţi să-l configuraţi, apoi faceţi clic pe Finish (Terminare).
Articole
Explicaţii
Informaţii despre port
Sunt afişate următoarele articole.
- Nume port - nume gazdă sau adresă IP - protocol
Butonul Finish (Terminare)
Înregistrează informaţiile despre port în sistem şi închide aplicaţia Add EpsonNet Print Port Wizard (Expert adăugare port de tipărire EpsonNet).
Butonul Back (Înapoi)
Revine la fereastra listei cu dispozitive.
Butonul Cancel (Anulare)
Închide aplicaţia Add EpsonNet Print Port Wizard (Expert adăugare port de tipărire EpsonNet).
Noul port de imprimantă este creat în calculatorul dumneavoastră. Pentru a instala driverul de imprimantă, vezi Utilizarea imprimantei de la un al doilea calculator.

Configurarea portului de imprimantă

Urmaţi paşii de mai jos pentru a configura portul de imprimantă. Viteza de tipărire diferă în funcţie de selecţia dumneavoastră.
Pentru Windows 7: faceţi clic pe Start şi apoi Devices and Printers (Dispozitive şi imprimante).
Pentru Windows Vista: faceţi clic pe butonul Start, Control Panel (Panou de control) şi apoi pe Printer (Imprimantă).
Pentru Windows XP: faceţi clic pe Start, apoi pe Printers and Faxes (Imprimante şi faxuri).
Faceţi clic dreapta pe dispozitivul ţintă şi apoi faceţi clic pe Printer properties (Proprietăţi imprimantă) (7) sau Properties (Proprietăţi) (Vista/XP).
Faceţi clic pe fila Ports (Porturi), iar apoi faceţi clic pe butonul Configure Port (Configurare port).
Faceţi setările adecvate pentru portul dorit.
LPR enhanced printing (Tipărire LPR îmbunătăţită): selectaţi butonul LPR Printing (Tipărire LPR) şi apoi specificaţi numele cozii (maximum 32 de caractere). Tipărirea LPR îmbunătăţită trimite o lucrarea de tipărire la dispozitivul de reţea ţintă fără a comprima toate datele de tipărire. Tipărirea LPR îmbunătăţită este mai rapidă decât tipărirea LPR standard.
LPR standard printing (Tipărire LPR standard): bifaţi caseta de validare Confirm file size (Confirmare dimensiune fişier) şi specificaţi numele cozii (maximum 32 de caractere). Datele de tipărire sunt comprimate de calculator înainte de a fi trimise la dispozitivul de reţea ţintă.
Notă:
Dacă dimensiunea datelor de tipărire depăşeşte 20 MB, recomandăm utilizarea tipăririi LPR îmbunătăţite.
High-Speed printing (Tipărire de mare viteză): selectaţi butonul High-Speed Printing (RAW) (Tipărire de mare viteză (RAW)). Portul de tipărire de mare viteză Epson trimite o lucrare de tipărire la dispozitivul de reţea ţintă fără a comprima toate datele de tipărire. Tipărirea de mare viteză este mai rapidă decât celelalte două metode de tipărire.
Faceţi clic pe OK.

Configurarea folosind WSD (pentru Windows 7/Vista)

Imprimanta acceptă Windows Vista Web Services on Devices (WSD). Această secţiune descrie modul de configurare a imprimantei conectate la reţea folosind WSD.
Notă:
Pentru a configura imprimanta/scanerul cu WSD, calculatorul şi imprimanta trebuie să fie conectate la reţea.
Trebuie să instalaţi driverul înainte de a configura imprimanta/scanerul cu WSD.
Verificaţi dacă imprimanta este pornită.
Pentru Windows 7: faceţi clic pe Start, Computer şi apoi pe Network (Reţea).
Pentru Windows Vista: faceţi clic pe Start şi apoi pe Network (Reţea).
Faceţi clic dreapta pe pictograma imprimantei şi apoi faceţi clic pe Install (Instalare).
Faceţi clic pe Continue (Continuare) în caseta de dialog User Account Control (Control cont utilizator).
Notă:
Pictograma indică numele imprimantei în reţea (de exemplu EPSONXXXXXX (denumirea imprimantei dumneavoastră)). Numele imprimantei poate fi preluat din panoul de control al imprimantei sau din pagina de stare a reţelei. Pentru detalii despre confirmarea pe panoul de control sau tipărirea unei pagini de stare a reţelei, vezi Configurarea reţelei LAN a imprimantei cu ajutorul panoului de control.
Dacă apare Uninstall (Dezinstalare) în loc de Install (Instalare), faceţi clic o dată pe Uninstall (Dezinstalare) şi încercaţi din nou.
Faceţi clic pe Your devices are ready to use (Dispozitivele dumneavoastră sunt pregătite de utilizare).
Verificaţi ecranul din dreapta şi faceţi clic pe Close (Închidere).
Pentru Windows 7: faceţi clic pe Start şi apoi Devices and Printers (Dispozitive şi imprimante).
Pentru Windows Vista: faceţi clic pe butonul Start, Control Panel (Panou de control) şi apoi pe Network (Reţea).
Verificaţi dacă este adăugată o pictogramă cu numele imprimantei din reţea (de exemplu EPSONXXXXXX (denumirea imprimantei dumneavoastră)).
Pentru a tipări folosind WSD, selectaţi imprimanta folosind numele imprimantei din reţea.
Notă:
Pentru a folosi funcţia de scanare cu WSD, folosiţi Windows Fax and Scan sau Paint din Windows Vista.
Denumirea scanerului selectat cu Windows Fax and Scan sau Paint din Windows 7/Vista este aceeaşi cu denumirea imprimantei din reţea.
Dacă pentru procedura de scanare folosiţi un program disponibil comercial, consultaţi Ghidul utilizatorului anexat programului.