Instalar a impressora
Escolher um local para a impressora
Utilizar a impressora
Manusear tinteiros fotográficos
Utilizar cartões de memória
Utilizar o ecrã LCD
Utilizar o adaptador de impressão fotográfica Bluetooth opcional
Quando utilizar a bateria opcional
Quando guardar a bateria opcional
Quando deitar a bateria opcional fora
Programa ENERGY STAR^®
Simbologia utilizada no manual

Antes de utilizar a impressora, leia todas as instruções apresentadas em seguida. Certifique-se igualmente de que lê todos os avisos e instruções indicados na impressora.

Quando instalar a impressora, tenha em atenção o seguinte:

• Não bloqueie nem tape as saídas de ventilação e as aberturas existentes na impressora.

• Os cabos de corrente devem ser colocados de forma a evitar danos, cortes ou desgaste dos cabos e de forma a que estes não sejam pisados nem fiquem enrolados. Não coloque objectos em cima dos cabos de corrente e não permita que o adaptador de corrente alterna ou os cabos de corrente sejam pisados ou danificados. Certifique-se de que mantém todos os cabos de corrente direitos nas extremidades e nos pontos em que estes entram e saem do adaptador de corrente alterna.

• Utilize apenas o cabo de corrente fornecido com este produto; caso contrário, poderão ocorrer incêndios, choques eléctricos ou ferimentos.

• O adaptador de corrente alterna (modelo A381H) foi concebido para utilização com a impressora com a qual foi fornecido. Não tente utilizá-lo com outros dispositivos electrónicos, salvo indicação em contrário.

• Utilize apenas o tipo de fonte de energia indicado na etiqueta do adaptador de corrente alterna e ligue o produto directamente a uma tomada eléctrica doméstica padrão, utilizando um cabo de corrente CA que esteja de acordo com as normas de segurança locais.

• Evite utilizar tomadas no mesmo circuito de fotocopiadoras ou sistemas de ar condicionado que estão constantemente a ser ligados e desligados.

• Evite utilizar tomadas eléctricas que sejam controladas por interruptores de parede ou temporizadores automáticos.

• Mantenha o sistema informático afastado de potenciais fontes de interferência electromagnética, tais como altifalantes ou bases de telefones sem fio.

• Não utilize um cabo ou um adaptador de corrente alterna que apresente danos ou desgaste.

• Se utilizar uma extensão com a impressora, certifique-se de que a soma total da amperagem dos dispositivos ligados à extensão não excede a amperagem total da própria extensão. Certifique-se também de que a amperagem total de todos os dispositivos ligados à tomada de parede não excede a amperagem da tomada.

• À excepção das situações explicadas nos guias da impressora, não desmonte, não modifique nem tente reparar o adaptador de corrente alterna, o cabo de corrente, a impressora ou os acessórios.

• Desligue a impressora e o adaptador de corrente alterna e recorra aos serviços de um técnico especializado nas seguintes situações:

Se o cabo de corrente ou a ficha estiverem danificados; se algum líquido se tiver infiltrado na impressora ou no adaptador de corrente alterna; se a impressora ou o adaptador de corrente alterna tiverem caído ou se a caixa exterior estiver danificada; se a impressora ou o adaptador de corrente alterna não funcionarem correctamente ou apresentarem uma diminuição de rendimento notória. Não ajuste os controlos que não são mencionados nas instruções de utilização.

• Não utilizar com as mão molhadas.

• Se pretender utilizar o adaptador de corrente alterna na Alemanha, tenha em atenção que, para proteger esta impressora de curto-circuitos e sobrecargas, a instalação eléctrica do edifício deve estar protegida por um disjuntor de 10 ou 16 A.

Topo

Quando escolher um local para a impressora, tenha em atenção o seguinte:

• Coloque a impressora sobre uma superfície plana, estável e ampla. Se colocar a impressora perto da parede, certifique-se de que existe um espaço superior a 10 cm entre o painel posterior da impressora e a parede. A impressora não funcionará correctamente se estiver inclinada.

• Quando guardar ou transportar a impressora, não a incline, não a coloque na vertical nem a vire ao contrário. Se o fizer, poderá derramar tinta.

• Deixe espaço suficiente na parte frontal da impressora para que o papel seja totalmente ejectado.

• Evite colocar a impressora em locais sujeitos a variações bruscas de temperatura e humidade. Mantenha também a impressora e o adaptador de corrente alterna afastados de luz solar directa, luzes intensas ou fontes de calor.

• Não deixe a impressora num local exposto a temperaturas elevadas como, por exemplo, um carro. Para além disso, mantenha a impressora sem contacto directo com a luz do sol, uma luz forte ou fontes de calor. Caso contrário, a impressora poderá ficar danificada ou derramar tinta.

• Evite colocar a impressora em locais sujeitos a pó, choques ou vibrações.

• Deixe espaço suficiente à volta da impressora para permitir uma ventilação adequada.

• Coloque o adaptador de corrente alterna junto a uma tomada de parede, de modo a que a ficha possa ser desligada facilmente.

• Não coloque nem guarde a impressora ou o adaptador de corrente alterna no exterior.

Topo

Quando utilizar a impressora, tenha em atenção o seguinte:

• Se utilizar a impressora em locais onde a utilização de dispositivos electrónicos é limitada, como, por exemplo, em aviões ou em hospitais, siga todas as instruções apresentadas nesses locais.

• Não introduza objectos nas ranhuras existentes na impressora.

• Tenha cuidado para não derramar líquidos sobre a impressora ou sobre o adaptador de corrente alterna.

• Não coloque as mãos no interior da impressora nem toque no tinteiro fotográfico durante a impressão.

• Não utilize aerossóis que contenham gases inflamáveis no interior ou em redor do produto. Se o fizer, poderá provocar um incêndio.

• Desligue sempre a impressora utilizando a tecla  On (Ligar). Só deve desligar a impressora ou retirar o cabo de corrente quando o indicador luminoso de funcionamento apagar.

• Antes de transportar a impressora, certifique-se de que o tinteiro fotográfico está instalado.

• Deixe o tinteiro fotográfico instalado. Retirar o tinteiro pode secar a cabeça de impressão e fazer com que a impressora não imprima.

Topo

Quando manusear os tinteiros fotográficos, tenha em atenção o seguinte:

• Mantenha os tinteiros fotográficos fora do alcance das crianças. Não permita que estas os manuseiem ou ingiram o seu conteúdo.

• Não agite os tinteiros fotográficos depois de os retirar da embalagem; caso contrário, a tinta poderá verter.

• Tenha cuidado quando manusear os tinteiros fotográficos usados, uma vez que pode ter ficado alguma tinta à volta da porta de fornecimento de tinta. Se a tinta entrar em contacto com a pele, lave-a com água e sabão. Se a tinta entrar em contacto com os olhos, lave-os imediatamente com água. Recorra a um médico se os problemas de visão não desaparecerem ao fim de um certo tempo.

• Não retire nem rasgue a etiqueta existente no tinteiro; se o fizer, a tinta pode verter.

• O tinteiro fotográfico deve ser instalado imediatamente após ser retirado da embalagem. Se deixar o tinteiro fora da embalagem durante um longo período de tempo antes de o utilizar, não será possível imprimir normalmente.

• Não utilize o tinteiro fotográfico para além da data limite indicada na embalagem; caso contrário, poderá prejudicar a qualidade de impressão. Para obter melhores resultados, utilize o tinteiro fotográfico nos seis meses seguintes à sua instalação.

• Não desmonte nem tente recarregar os tinteiros fotográficos; se o fizer, pode danificar a cabeça de impressão.

• Se o tinteiro fotográfico estiver guardado num local frio, deixe-o aquecer à temperatura ambiente durante pelo menos três horas antes de o utilizar.

• Guarde os tinteiros fotográficos num local fresco e escuro.

• Não toque no circuito integrado (chip verde) existente na parte lateral do tinteiro; caso contrário, poderá afectar o processo normal de funcionamento e de impressão.

• O circuito integrado deste tinteiro fotográfico regista uma série de informações relacionadas com o tinteiro, tais como o respectivo estado, de modo a que o tinteiro possa ser facilmente removido e reinstalado. No entanto, sempre que inserir um tinteiro, é gasta uma pequena quantidade de tinta, pois a impressora efectua automaticamente um teste de fiabilidade.

• Se retirar o tinteiro fotográfico para o utilizar mais tarde, proteja a área de fornecimento de tinta da sujidade e do pó e guarde o tinteiro no mesmo ambiente que a impressora. Uma válvula existente na porta de fornecimento de tinta torna as tampas desnecessárias, mas a tinta pode manchar itens que entrem em contacto com esta área do tinteiro. Não toque na porta de fornecimento de tinta nem na área circundante.

• Guarde os tinteiros fotográficos com as etiquetas voltadas para cima. Não guarde os tinteiros virados ao contrário.

Topo

• Não retire um cartão de memória nem desligue a impressora enquanto o indicador luminoso do cartão de memória estiver intermitente.

• Os métodos de utilização dos cartões de memória variam consoante o tipo de cartão. Para mais informações, certifique-se de que consulta a documentação fornecida com o cartão de memória.

• Utilize apenas cartões de memória compatíveis com a impressora.
  Consulte Cartões compatíveis e posições de inserção.

Topo

• O ecrã LCD ou o monitor de pré-visualização podem conter alguns pontos mais escuros ou mais brilhantes. É uma situação normal e não indica uma avaria.

• Utilize apenas um pano seco e macio para limpar o ecrã LCD ou o monitor de pré-visualização. Não utilize produtos de limpeza líquidos nem químicos.

• Se o ecrã LCD ou o monitor de pré-visualização estiverem danificados, contacte o seu fornecedor. Se derramar a solução de cristais líquidos nas mãos, lave-as muito bem com água e sabão. Se a solução de cristais líquidos for derramada sobre os olhos, lave-os imediatamente com água. Recorra a um médico se os problemas de visão não desaparecerem ao fim de um certo tempo.

Topo

Consulte a documentação do adaptador de impressão fotográfica Bluetooth relativamente às instruções de segurança.

Topo

• Se o ácido da bateria entrar em contacto com os olhos ou com a pele, lave imediatamente a área afectada com água em abundância e consulte um médico. Se engolir uma bateria, recorra imediatamente a assistência médica.

• Utilize apenas uma bateria de iões de lítio modelo D121A da Epson com esta impressora, de acordo com as instruções apresentadas na documentação. Se substituir a bateria por um modelo não adequado, poderá provocar uma explosão.

• Utilize apenas o adaptador de corrente alterna modelo A381H para carregar a bateria e utilizar a impressora.

• Não carregue nem utilize a bateria com dispositivos que não os produtos indicados. Se utilizar a bateria com outros dispositivos, pode danificar a bateria ou os outros dispositivos, ou pode provocar uma explosão.

• Para evitar o risco de um curto-circuito, não retire a caixa exterior da bateria.

• Não manuseie a bateria com as mãos molhadas nem a utilize próximo de água.

• Não coloque a bateria em locais expostos a água ou humidade excessiva.

• Não deixe cair a bateria, não a perfure, desmonte nem provoque um curto-circuito.

• Não coloque a bateria perto ou dentro de água ou de fogo.

• Não utilize a bateria se esta estiver a verter ou se estiver danificada de qualquer outra forma.

• À excepção desta impressora, não carregue a bateria noutros dispositivos.

• Não carregue a bateria perto de fogo nem em locais extremamente quentes.

• Mantenha a bateria afastada de fontes de calor.

• Não deixe a bateria no interior de um veículo para evitar o sobreaquecimento da mesma.

• Não introduza objectos em nenhuma das aberturas existentes, pois estes poderão entrar em contacto com pontos de voltagem perigosos ou provocar um curto-circuito.

• Mantenha a bateria afastada de objectos de metal, como, por exemplo, moedas ou chaves, pois a bateria pode entrar em curto-circuito.

• Não solde fios de chumbo nem terminais directamente na bateria.

• Não toque nos terminais da bateria.

• Se a bateria verter ou se sentir qualquer odor estranho, mantenha a bateria afastada de fogo.

• Se ocorrer um sobreaquecimento, descoloração ou deformação, retire a bateria da impressora e não volte a utilizá-la.

• Carregue a bateria antes de a utilizar se não a tiver usado durante um longo período de tempo.

Topo

• Se não utilizar a impressora durante um longo período de tempo, retire a bateria da impressora e guarde-a separadamente para evitar que descarregue demasiado.

• Não guarde a bateria em locais sujeitos a temperatura ou humidade excessiva.

• Guarde a bateria num local fora do alcance das crianças.

Topo

Antes de deitar a bateria fora, descarregue-a totalmente.

Atenção:

Não deite fora a bateria tal como o faria com qualquer outro objecto. Deite-a fora numa caixa de reciclagem, de acordo com as leis locais. Não incinere nem queime a bateria.

Não deite fora a bateria tal como o faria com qualquer outro objecto. Deite-a fora numa caixa de reciclagem, de acordo com as leis locais.

Topo

Topo

Atenção:

Mensagens que têm de ser rigorosamente cumpridas a fim de evitar danos para o utilizador.

Importante:

Mensagens que têm de ser respeitadas para evitar danos no equipamento.

Nota:

Mensagens que contêm informações importantes e conselhos úteis para a utilização da impressora.

Topo