À propos des versions des systèmes d'exploitation

Dans ce manuel, Windows fait référence à Windows XP, Me, 98 ou 2000.

Mac OS 9 fait référence à Mac OS version 9.1 ou une version plus récente.

Mac OS X fait référence à Mac OS X version 10.2 ou une version plus récente.

Macintosh fait référence à Mac OS 9 et Mac OS X.