EPSON
Anfang > Scannen von Spezialprojekten

Scannen in eine PDF-Datei

Scannen in eine PDF-Datei im Office Mode (Büromodus)
Scannen in eine PDF-Datei im Home Mode (Standard Modus)
Scannen in eine PDF-Datei im Professional Mode (Professioneller Modus)
Mit Epson Scan können Sie eine PDF-Datei mit den folgenden Merkmalen erstellen.
Scannen mehrseitiger Dokumente als eine einzelne PDF-Datei: Sie können mehrere Seiten scannen und in einer einzigen PDF-Datei speichern.
Erstellen einer durchsuchbaren PDF-Datei: Sie können eine PDF-Datei mit Suchfunktionalität erstellen, so dass Sie nach in der Datei enthaltenen Wörtern suchen können. (Diese Funktion ist in einigen Ländern möglicherweise nicht verfügbar.)
Festlegen der Seitenzahl für einzelne PDF-Dateien: Sie können die maximal zulässige Anzahl von Seiten für einzelne PDF-Dateien festlegen. Wenn Sie zum Beispiel ein 20-seitiges Dokument scannen und die zulässige Seitenzahl für eine PDF-Datei auf 4 festlegen, werden automatisch 5 PDF-Dateien erstellt.
Hinweis:
Zur Verwendung einiger dieser Funktionen ist die mit Ihrem Scanner gelieferte Software ABBYY FineReader erforderlich. Sofern Sie Ihre Scanner-Software wie in der Druckversion des Handbuchs beschrieben installiert haben, ist diese Software bereits installiert. (ABBYY FineReader ist in einigen Ländern möglicherweise nicht verfügbar.)
Anweisungen zum Starten des Scanvorgangs in eine PDF-Datei finden Sie in einem der folgenden Abschnitte.
Full Auto Mode (Vollautomatischer Modus): Wählen Sie PDF als Image Type (Bildtyp) im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien). Weitere Anweisungen finden Sie unter Scannen im Full Auto Mode (Vollautomatischer Modus). Möchten Sie nacheinander mehrere Dokumente in eine PDF-Datei scannen, setzen Sie den Scanmodus auf Office Mode (Büromodus), Home Mode (Standard Modus) oder Professional Mode (Professioneller Modus). Weitere Anleitungen finden Sie unter Ändern des Scanmodus.
Office Mode (Büromodus): Scannen in eine PDF-Datei im Office Mode (Büromodus)
Home Mode (Standard Modus): Scannen in eine PDF-Datei im Home Mode (Standard Modus)
Professional Mode (Professioneller Modus): Scannen in eine PDF-Datei im Professional Mode (Professioneller Modus)

Scannen in eine PDF-Datei im Office Mode (Büromodus)

Legen Sie Ihr Dokument auf das Vorlagenglas. Weitere Anweisungen finden Sie unter Einlegen von Dokumenten und Fotos.
Starten Sie Epson Scan. Weitere Anweisungen finden Sie unter Starten von Epson Scan.
Wählen Sie im Fenster Office Mode (Büromodus) die Einstellungen für Image Type (Bildtyp), Document Source (Dokumentenquelle), Size (Größe) und Resolution (Auflösung). Weitere Informationen finden Sie unter Scannen im Office Mode (Büromodus).
Klicken Sie auf Preview (Vorschau), um das Bild bzw. die Bilder in der Vorschau anzuzeigen, und wählen Sie den Scanbereich. Einzelheiten finden Sie unter Vorschau und Anpassen des Scanbereichs.
Nehmen Sie etwaige weitere Bildkorrekturen vor. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Farbe und weitere Bildeinstellungen.
Klicken Sie auf Scan (Scannen). Das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) wird angezeigt.
Wählen Sie PDF als Einstellung für Type (Typ). Hier werden die aktuellen Einstellungen für Paper Size (Papierformat), Orientation (Ausrichtung), Margin (Rand) und weitere Einstellungen angezeigt.
Klicken Sie auf Options (Optionen). Das Fenster EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF Plug-in-Einstellungen) wird angezeigt.
Klicken Sie zum Erstellen einer durchsuchbaren PDF-Datei auf die Registerkarte Text, wählen Sie das Kontrollkästchen Create searchable PDF und wählen Sie dann die Sprache aus der Liste Text Language.
Hinweis:
Die Registerkarte Text ist nur verfügbar, wenn ABBYY FineReader installiert ist. Falls ABBYY FineReader in Ihrem Land nicht erhältlich ist, wird die Registerkarte Text nicht angezeigt.
Klicken Sie zum Festlegen der für eine PDF-Datei maximal zulässigen Seitenzahl auf die Registerkarte General (Allgemein) und passen Sie die Einstellung Select number to make file (Zahl zur Dateierst. wählen) an.
Informationen zu weiteren Einstellungen im Fenster EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF Plug-in-Einstellungen) finden Sie in der Hilfe von Epson Scan.
Wählen Sie die Ihrem Dokument entsprechenden Einstellungen und klicken Sie auf OK. Anschließend wird wieder das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) angezeigt.
Nehmen Sie etwaige weitere Einstellungen zum Speichern von Dateien vor und klicken Sie auf OK. Epson Scan scannt Ihr Dokument und zeigt das folgende Fenster an:
Hinweis:
Wenn Sie das Kontrollkästchen Show Add Page dialog after scanning (Dialogfeld „Seite hinzufügen“ nach dem Scannen anzeigen) im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) deaktivieren, wird dieses Fenster nicht angezeigt und Ihr Dokument wird von Epson Scan automatisch gespeichert.
Wählen Sie eine der folgenden Optionen.
Add page (Seite hinzufüg.): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die nächste Seite Ihres Dokuments zu scannen. Ersetzen Sie die erste Seite auf dem Vorlagenglas durch die nächste Seite und klicken Sie auf Scan (Scannen). Wiederholen Sie diesen Schritt für jede Seite Ihres Dokuments. Klicken Sie anschließend auf Edit page (Seite bearbeit.) und fahren Sie mit Schritt 12 fort.
Edit page (Seite bearbeit.): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie alle gewünschten Seiten gescannt haben, um die gescannten Seiten vor dem Speichern in einer PDF-Datei zu bearbeiten. Gehen Sie zu Schritt 12.
Save File (Datei speichern): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie den Scanvorgang beenden und die gescannten Seiten in einer PDF-Datei speichern möchten, ohne sie zu bearbeiten. Gehen Sie zu Schritt 14.
Das Fenster Editing Page (Seite wird bearbeitet) mit Miniaturen der gescannten Seiten wird angezeigt.
Mit den Bearbeitungswerkzeugen am unteren Rand des Fensters Editing Page (Seite wird bearbeitet) können Sie Seiten auswählen, drehen, neu sortieren oder löschen.
Fahren Sie mit Schritt 13 fort, wenn Sie alle Seiten unverändert in Ihrer PDF-Datei speichern möchten.
Wenn Sie Seiten drehen möchten, klicken Sie die gewünschten Seiten an oder wählen Sie mit den Symbolen  Ungerade Seiten,  Gerade Seiten oder  Alle Seiten aus und klicken Sie dann auf das Symbol  Nach links drehen oder  Nach rechts drehen.
Wenn Sie Seiten löschen möchten, klicken Sie die gewünschten Seiten an oder wählen Sie mit den Symbolen  Ungerade Seiten oder  Gerade Seiten aus und klicken Sie dann auf das Löschsymbol .
Hinweis:
Das Löschsymbol  ist nicht verfügbar, wenn alle Seiten ausgewählt wurden.
Weitere Details zu den Bearbeitungswerkzeugen im Fenster Editing Page (Seite wird bearbeitet) sind in der Hilfe von Epson Scan enthalten.
Wenn Sie die Seiten bearbeitet haben, klicken Sie auf OK. Die Seiten werden in einer PDF-Datei im Ordner Pictures (Bilder), My Pictures (Eigene Bilder) bzw. am Speicherort, den Sie im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) festgelegt haben, gespeichert. Anschließend wird erneut das Fenster Office Mode (Büromodus) angezeigt.
Klicken Sie auf Close (Schließen), um Epson Scan zu beenden.
Oben

Scannen in eine PDF-Datei im Home Mode (Standard Modus)

Legen Sie Ihr Dokument auf das Vorlagenglas. Anleitungen finden Sie in einem dieser Abschnitte.
Dokumente oder Fotos: Einlegen von Dokumenten und Fotos
Starten Sie Epson Scan. Weitere Anleitungen finden Sie unter Starten von Epson Scan.
Wählen Sie im Fenster Home Mode (Standard Modus) die Einstellungen für Document Type (Vorlagenart), Image Type (Bildtyp) und Destination (Ziel). Einzelheiten finden Sie unter Scannen im Home Mode (Standard Modus).
Klicken Sie auf Preview (Vorschau), um das Bild bzw. die Bilder in der Vorschau anzuzeigen, und wählen Sie den Scanbereich. Einzelheiten finden Sie unter Vorschau und Anpassen des Scanbereichs.
Nehmen Sie etwaige weitere Bildkorrekturen vor. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Farbe und weitere Bildeinstellungen.
Verkleinern bzw. vergrößern Sie das Bild nach Bedarf. Weitere Informationen finden Sie unter Wahl der Scan-Größe.
Klicken Sie auf Scan (Scannen). Das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) wird angezeigt.
Wählen Sie PDF als Einstellung für Type (Typ). Hier werden die aktuellen Einstellungen für Paper Size (Papierformat), Orientation (Ausrichtung), Margin (Rand) und weitere Einstellungen angezeigt.
Klicken Sie auf Options (Optionen). Das Fenster EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF Plug-in-Einstellungen) wird angezeigt.
Klicken Sie zum Erstellen einer durchsuchbaren PDF-Datei auf die Registerkarte Text, wählen sie das Kontrollkästchen Create searchable PDF und wählen Sie dann die Sprache aus der Liste Text Language.
Hinweis:
Die Registerkarte Text ist nur verfügbar, wenn ABBYY FineReader installiert ist. Falls ABBYY FineReader in Ihrem Land nicht erhältlich ist, wird die Registerkarte Text nicht angezeigt.
Klicken Sie zum Festlegen der für eine PDF-Datei maximal zulässigen Seitenzahl auf die Registerkarte General (Allgemein) und passen Sie die Einstellung Select number to make file (Zahl zur Dateierst. wählen) an.
Informationen zu weiteren Einstellungen im Fenster EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF Plug-in-Einstellungen) finden Sie in der Hilfe von Epson Scan.
Wählen Sie die Ihrem Dokument entsprechenden Einstellungen und klicken Sie auf OK. Anschließend wird wieder das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) angezeigt.
Nehmen Sie etwaige weitere Einstellungen zum Speichern von Dateien vor und klicken Sie auf OK. Epson Scan scannt Ihr Dokument und zeigt das folgende Fenster an:
Hinweis:
Wenn Sie das Kontrollkästchen Show Add Page dialog after scanning (Dialogfeld „Seite hinzufügen“ nach dem Scannen anzeigen) im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) deaktivieren, wird dieses Fenster nicht angezeigt und Ihr Dokument wird von Epson Scan automatisch gespeichert.
Wählen Sie eine der folgenden Optionen.
Add page (Seite hinzufüg.): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die nächste Seite Ihres Dokuments zu scannen. Ersetzen Sie die erste Seite auf dem Vorlagenglas durch die nächste Seite und klicken Sie auf Scan (Scannen). Wiederholen Sie diesen Schritt für jede Seite Ihres Dokuments. Klicken Sie anschließend auf Edit page (Seite bearbeit.) und fahren Sie mit Schritt 13 fort.
Edit page (Seite bearbeit.): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie alle gewünschten Seiten gescannt haben, um die gescannten Seiten vor dem Speichern in einer PDF-Datei zu bearbeiten. Gehen Sie zu Schritt 13.
Save File (Datei speichern): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie den Scanvorgang beenden und die gescannten Seiten in einer PDF-Datei speichern möchten, ohne sie zu bearbeiten. Gehen Sie zu Schritt 15.
Das Fenster Editing Page (Seite wird bearbeitet) mit Miniaturen der gescannten Seiten wird angezeigt.
Mit den Bearbeitungswerkzeugen am unteren Rand des Fensters Editing Page (Seite wird bearbeitet) können Sie Seiten auswählen, drehen, neu sortieren oder löschen.
Fahren Sie mit Schritt 14 fort, wenn Sie alle Seiten unverändert in Ihrer PDF-Datei speichern möchten.
Wenn Sie Seiten drehen möchten, klicken Sie die gewünschten Seiten an oder wählen Sie mit den Symbolen  Ungerade Seiten,  Gerade Seiten oder  Alle Seiten aus und klicken Sie dann auf das Symbol  Nach links drehen oder  Nach rechts drehen.
Wenn Sie Seiten löschen möchten, klicken Sie die gewünschten Seiten an oder wählen Sie sie mit den Symbolen  Ungerade Seiten oder  Gerade Seiten aus und klicken Sie dann auf das Löschsymbol .
Hinweis:
Das Löschsymbol  ist nicht verfügbar, wenn alle Seiten ausgewählt wurden.
Weitere Details zu den Bearbeitungswerkzeugen im Fenster Editing Page (Seite wird bearbeitet) sind in der Hilfe von Epson Scan enthalten.
Wenn Sie die Seiten bearbeitet haben, klicken Sie auf OK. Die Seiten werden in einer PDF-Datei im Ordner Pictures, My Pictures bzw. am Speicherort, den Sie im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) festgelegt haben, gespeichert. Anschließend wird erneut das Fenster Home Mode (Standard Modus) angezeigt.
Klicken Sie auf Close (Schließen), um Epson Scan zu beenden.
Oben

Scannen in eine PDF-Datei im Professional Mode (Professioneller Modus)

Legen Sie Ihr Dokument auf das Vorlagenglas. Anleitungen finden Sie in einem dieser Abschnitte.
Dokumente oder Fotos: Einlegen von Dokumenten und Fotos
Starten Sie Epson Scan. Weitere Anleitungen finden Sie unter Starten von Epson Scan.
Wählen Sie im Fenster Professional Mode (Professioneller Modus) die Einstellungen für Document Type (Vorlagenart), Document Source (Dokumentenquelle), Auto Exposure Type (Automatische Belichtung), Image Type (Bildtyp) und Resolution (Auflösung). Einzelheiten finden Sie unter Scannen im Professional Mode (Professioneller Modus).
Klicken Sie auf Preview (Vorschau), um das Bild bzw. die Bilder in der Vorschau anzuzeigen, und wählen Sie den Scanbereich. Einzelheiten finden Sie unter Vorschau und Anpassen des Scanbereichs.
Nehmen Sie etwaige weitere Bildkorrekturen vor. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Farbe und weitere Bildeinstellungen.
Verkleinern bzw. vergrößern Sie das Bild nach Bedarf. Weitere Informationen finden Sie unter Wahl der Scan-Größe.
Klicken Sie auf Scan (Scannen). Das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) wird angezeigt.
Wählen Sie PDF als Einstellung für Type (Typ). Hier werden die aktuellen Einstellungen für Paper Size (Papierformat), Orientation (Ausrichtung), Margin (Rand) und weitere Einstellungen angezeigt.
Klicken Sie auf Options (Optionen). Das Fenster EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF Plug-in-Einstellungen) wird angezeigt.
Klicken Sie zum Erstellen einer durchsuchbaren PDF-Datei auf die Registerkarte Text, wählen sie das Kontrollkästchen Create searchable PDF und wählen Sie dann die Sprache aus der Liste Text Language.
Hinweis:
Die Registerkarte Text ist nur verfügbar, wenn ABBYY FineReader installiert ist. Falls ABBYY FineReader in Ihrem Land nicht erhältlich ist, wird die Registerkarte Text nicht angezeigt.
Klicken Sie zum Festlegen der für eine PDF-Datei maximal zulässigen Seitenzahl auf die Registerkarte General (Allgemein) und passen Sie die Einstellung Select number to make file (Zahl zur Dateierst. wählen) an.
Informationen zu weiteren Einstellungen im Fenster EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF Plug-in-Einstellungen) finden Sie in der Hilfe von Epson Scan.
Wählen Sie die Ihrem Dokument entsprechenden Einstellungen und klicken Sie auf OK. Anschließend wird wieder das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) angezeigt.
Nehmen Sie etwaige weitere Einstellungen zum Speichern von Dateien vor und klicken Sie auf OK. Epson Scan scannt Ihr Dokument und zeigt das folgende Fenster an:
Hinweis:
Wenn Sie das Kontrollkästchen Show Add Page dialog after scanning (Dialogfeld „Seite hinzufügen“ nach dem Scannen anzeigen) im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) deaktivieren, wird dieses Fenster nicht angezeigt und Ihr Dokument wird von Epson Scan automatisch gespeichert.
Wählen Sie eine der folgenden Optionen.
Add page (Seite hinzufüg.): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die nächste Seite Ihres Dokuments zu scannen. Ersetzen Sie die erste Seite auf dem Vorlagenglas durch die nächste Seite und klicken Sie auf Scan (Scannen). Wiederholen Sie diesen Schritt für jede Seite Ihres Dokuments. Klicken Sie anschließend auf Edit page (Seite bearbeit.) und fahren Sie mit Schritt 13 fort.
Edit page (Seite bearbeit.): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie alle gewünschten Seiten gescannt haben, um die gescannten Seiten vor dem Speichern in einer PDF-Datei zu bearbeiten. Gehen Sie zu Schritt 13.
Save File (Datei speichern): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie den Scanvorgang beenden und die gescannten Seiten in einer PDF-Datei speichern möchten, ohne sie zu bearbeiten. Gehen Sie zu Schritt 15.
Das Fenster Editing Page (Seite wird bearbeitet) mit Miniaturen der gescannten Seiten wird angezeigt.
Mit den Bearbeitungswerkzeugen am unteren Rand des Fensters Editing Page (Seite wird bearbeitet) können Sie Seiten auswählen, drehen, neu sortieren oder löschen.
Fahren Sie mit Schritt 14 fort, wenn Sie alle Seiten unverändert in Ihrer PDF-Datei speichern möchten.
Wenn Sie Seiten drehen möchten, klicken Sie die gewünschten Seiten an oder wählen Sie mit den Symbolen  Ungerade Seiten,  Gerade Seiten oder  Alle Seiten aus und klicken Sie dann auf das Symbol  Nach links drehen oder  Nach rechts drehen.
Wenn Sie Seiten löschen möchten, klicken Sie die gewünschten Seiten an oder wählen Sie sie mit den Symbolen  Ungerade Seiten oder  Gerade Seiten aus und klicken Sie dann auf das Löschsymbol .
Hinweis:
Das Löschsymbol  ist nicht verfügbar, wenn alle Seiten ausgewählt wurden.
Weitere Details zu den Bearbeitungswerkzeugen im Fenster Editing Page (Seite wird bearbeitet) sind in der Hilfe von Epson Scan enthalten.
Wenn Sie die Seiten bearbeitet haben, klicken Sie auf OK. Die Seiten werden in einer PDF-Datei im Ordner Pictures, My Pictures bzw. am Speicherort, den Sie im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) festgelegt haben, gespeichert. Anschließend wird erneut das Fenster Professional Mode (Professioneller Modus) angezeigt.
Klicken Sie auf Close (Schließen), um Epson Scan zu beenden.
Oben